1
00:01:01,291 --> 00:01:02,916
翻訳
「モー・シャバン」

2
00:01:07,125 --> 00:01:07,416
こんにちは

3
00:01:07,541 --> 00:01:07,750
先生

4
00:01:07,958 --> 00:01:08,958
この3人で

5
00:01:09,041 --> 00:01:11,166
ハルナ・イシャーン・カデルとチナルキが彼らに加わる

6
00:01:11,416 --> 00:01:11,791
なぜですか？

7
00:01:12,125 --> 00:01:13,708
ハリファがバンガロールに到着しました！

8
00:01:13,833 --> 00:01:15,666
カリファ？はい、先生

9
00:01:15,708 --> 00:01:16,250
場所?

10
00:01:16,625 --> 00:01:17,166
バラクのパブ

11
00:01:17,958 --> 00:01:18,583
バラックスパブ！

12
00:01:19,166 --> 00:01:20,333
その場所は襲撃されるに違いない
いいですか？

13
00:01:21,291 --> 00:01:22,041
注意してください

14
00:01:22,250 --> 00:01:23,416
みんなここに来てね
はい、先生

15
00:01:23,875 --> 00:01:25,333
携帯電話の電源を切ります
彼らはそれをここに置きました

16
00:01:25,375 --> 00:01:25,708
なぜですか？

17
00:01:26,041 --> 00:01:29,000
他の壁からも聞こえるかもしれません
でも警察署の壁は語る

18
00:01:30,666 --> 00:01:31,250
ああ！ラグー

19
00:01:31,833 --> 00:01:32,166
先生？

20
00:01:32,791 --> 00:01:33,291
ここに来てください

21
00:01:33,333 --> 00:01:34,583
大統領が電話しています。後ほど折り返し電話させていただきます

22
00:01:35,666 --> 00:01:36,458
携帯電話を置いてください

23
00:01:37,125 --> 00:01:37,333
先生？

24
00:01:37,750 --> 00:01:38,958
閉じてここに置きます

25
00:01:41,708 --> 00:01:44,500
大規模なオペレーションのレポートがあります
麻薬密売のため

26
00:01:45,583 --> 00:01:47,208
全員がすぐに襲撃の準備をします

27
00:01:48,166 --> 00:01:49,500
刑事課も参加してね

28
00:01:50,333 --> 00:01:51,750
残りは敷地を囲んでいます

29
00:01:51,958 --> 00:01:53,708
早く来てください、先生

30
00:02:01,291 --> 00:02:02,208
彼は電話に出ません！

31
00:02:03,125 --> 00:02:04,291
もう一度彼に電話してみてください

33
00:02:09,166 --> 00:02:11,458
♪静かな雰囲気の中で恐怖を植え付けるのは彼だ♪

34
00:02:11,583 --> 00:02:14,000
♪彼はあなたが決して直面する勇気のない人です♪

35
00:02:14,083 --> 00:02:16,375
♪夢のために戦えば、君は王様のような人生を送ることになる♪

36
00:02:16,500 --> 00:02:18,833
♪アルファは弱者の象徴ではなく、強さの象徴です♪

37
00:02:28,625 --> 00:02:30,916
バラクのパブ
♪静かな雰囲気の中で恐怖を植え付けるのは彼だ♪

38
00:02:30,958 --> 00:02:33,500
バラクのパブ
♪彼はあなたが決して直面する勇気のない人です♪

40
00:02:50,833 --> 00:02:53,166
♪復讐のFと汚れた金の踊り♪

41
00:03:11,041 --> 00:03:12,833
♪アルファアルファアルファ♪

42
00:03:13,458 --> 00:03:15,250
♪クリーピーナイトメアアルファ♪

43
00:03:16,083 --> 00:03:17,583
♪アルファアルファアルファ♪

44
00:03:18,250 --> 00:03:20,208
♪怒れ、野生のアルファ♪

45
00:03:21,041 --> 00:03:23,083
決勝戦では
ゴリ・プレミアリーグ

46
00:03:23,291 --> 00:03:26,750
オドゥグディ・ロッカーズ vs マディワラ・ストライカーズ
頑張れよ、メガネ野郎！

47
00:03:26,958 --> 00:03:30,833
オドゥグディ スター
!!アクシャイああ！いいえ、彼は外出中です

48
00:03:31,000 --> 00:03:33,375
マディワラ・ストライカーズは10回で80得点を挙げた

49
00:03:33,583 --> 00:03:34,208
なぜ男？

50
00:03:34,500 --> 00:03:36,375
朝食を食べるのを忘れましたか？
なぜそれを取ったのですか？

51
00:03:36,625 --> 00:03:38,375
悪いラウンドだった、ただボールを外しただけだ

52
00:03:38,666 --> 00:03:39,375
黙れ、ドラキュラ！

53
00:03:39,416 --> 00:03:40,875
ああ、くそー、遊んでおくべきだった
停止

54
00:03:40,916 --> 00:03:42,083
彼らのスローは本当に上手い

55
00:03:42,125 --> 00:03:44,041
オドゥジョディ ロッカーズは 3 ボールから 7 ポイントが必要です

56
00:03:44,416 --> 00:03:46,416
ユウガがリバウンドを吐いた
しかしアクシャイ

57
00:03:46,791 --> 00:03:47,583
彼はそれを残すことを選択した

58
00:03:47,666 --> 00:03:48,833
どうして、義理の兄さん？

59
00:03:49,333 --> 00:03:50,791
泣いていますか？触れられないから？

60
00:03:50,958 --> 00:03:53,125
向こう側にいる殺人者を待ってください

61
00:03:53,333 --> 00:03:56,416
次の投球はユウガ

62
00:03:56,583 --> 00:03:58,708
あなたが良い打者だったから私たちはあなたを選びました

63
00:03:59,083 --> 00:04:00,208
しかし、あなたのポイントは次のようなものでした

64
00:04:00,291 --> 00:04:03,000
電話番号
3 6 9 ポイントを獲得しました

65
00:04:03,125 --> 00:04:03,708
このクソ野郎！

66
00:04:03,708 --> 00:04:04,958
!5人のパーンダヴァのうち

67
00:04:05,041 --> 00:04:06,166
アルジュナはまだ存在する！

68
00:04:06,375 --> 00:04:09,625
現在、オドゥジョディ ロッカーズは 2 ボールから 7 ポイントが必要です

69
00:04:12,833 --> 00:04:14,291
ラケッシュは一発ヒットを打ったし、

70
00:04:14,291 --> 00:04:15,750
!!今襲うのはアルジュナだ

71
00:04:16,000 --> 00:04:17,500
投手がフィールドを準備する

72
00:04:17,583 --> 00:04:20,375
アルジュンは逆にやってみますか
最後のボールで6点を獲得しますか？

73
00:04:20,583 --> 00:04:22,333
そしてチームに勝利をもたらしますか？

74
00:04:22,583 --> 00:04:25,250
そしてガリプレミアリーグカップを持ち上げますか？

75
00:04:42,541 --> 00:04:43,541
なんというヒットでしょう！

76
00:04:46,958 --> 00:04:49,250
6つのポイント

77
00:04:51,875 --> 00:04:53,708
素晴らしいショットだ、友よ！

78
00:04:53,833 --> 00:04:55,875
4点です、ボールはライン内に落ちました

79
00:04:56,041 --> 00:04:57,291
待ってください、それは競技場の限界です!

80
00:04:57,458 --> 00:04:58,750
！そうだ！私は

81
00:05:00,291 --> 00:05:01,541
ライン上で 6 ポイントを落としました。

82
00:05:01,583 --> 00:05:04,000
いいえ、ボールがラインの後ろに落ちるのが見えました

83
00:05:04,166 --> 00:05:05,875
!!いつもこうやって騙すんだよ、このクソ野郎！

84
00:05:05,916 --> 00:05:07,416
私たちは決して不正行為をしません

85
00:05:10,083 --> 00:05:13,458
こんにちは、警察の作戦室ですか？喧嘩があります
ここ郵便局スタジアムで起こっていること

86
00:05:13,500 --> 00:05:16,125
そうそう！これらは 6 つのポイントです、不正行為をしないでください
私を詐欺師と呼ばないでください

87
00:05:17,666 --> 00:05:19,000
そうそう！奴らを倒す

88
00:05:20,416 --> 00:05:21,916
そうそう！この騒音は何ですか？離れてください

89
00:05:22,500 --> 00:05:25,291
クリケットをプレーする代わりになんてクレイジーな人たちなんだろう
お互いに喧嘩しますか？

90
00:05:25,500 --> 00:05:26,958
～から報告を受けています
手術室

91
00:05:27,166 --> 00:05:28,708
皆様一人一人が幸せになりますように
彼の名前とあなたは？

92
00:05:28,833 --> 00:05:29,916
ポリー卿
え？

93
00:05:30,250 --> 00:05:31,333
ポリー？あなたも？

94
00:05:31,375 --> 00:05:31,958
ドラキュラ

95
00:05:32,333 --> 00:05:32,833
そしてあなたは？

96
00:05:32,958 --> 00:05:34,000
キンチャ
はい！

97
00:05:34,416 --> 00:05:37,250
あなたのタイトルではありません
本当の名前を教えてください

98
00:05:37,333 --> 00:05:38,458
教えてください
アクシャイさん

99
00:05:39,000 --> 00:05:39,833
アクシャイ

100
00:05:40,291 --> 00:05:40,833
次へ

101
00:05:40,833 --> 00:05:41,541
パラメッシュ

102
00:05:41,666 --> 00:05:42,791
バラミシャ

103
00:05:42,875 --> 00:05:43,333
次へ

104
00:05:43,333 --> 00:05:44,000
ラケシュ

105
00:05:44,083 --> 00:05:45,208
ラケシュ

106
00:05:45,250 --> 00:05:45,833
次へ

107
00:05:45,958 --> 00:05:46,541
アルジュン

108
00:05:47,375 --> 00:05:48,791
これを午後5時までに提出しなければなりません

109
00:05:49,041 --> 00:05:50,291
分かりますか？
はい、そうします

110
00:05:52,958 --> 00:05:54,291
あなたの名前は何ですか?
アクシャイ

111
00:05:54,541 --> 00:05:57,958
アクシャイだけ？あなたのフルネームを教えてください

112
00:05:58,041 --> 00:05:58,791
話す
B・アクシャイ

113
00:06:02,291 --> 00:06:04,000
なぜ彼らはここにいるのでしょうか？
なぜなら

114
00:06:04,041 --> 00:06:05,625
私たちは彼らに対する苦情を受け取りました

115
00:06:05,625 --> 00:06:06,041
それで！

116
00:06:06,125 --> 00:06:07,166
誰が苦情を申し立てたのですか?

117
00:06:07,291 --> 00:06:08,166
電話を受けました

118
00:06:08,208 --> 00:06:10,666
電話を受けただけで人を逮捕しますか？

119
00:06:11,083 --> 00:06:12,708
書面による苦情が必要ですよね？

120
00:06:12,791 --> 00:06:14,541
これらすべてについて話し合ってください
担当検査官と

121
00:06:14,750 --> 00:06:16,750
必ずそうします！私はあなたの検査官を恐れていません

122
00:06:26,125 --> 00:06:28,041
なぜこの少年たちを逮捕したのですか？

123
00:06:29,750 --> 00:06:30,833
中心部は空いてました

124
00:06:31,041 --> 00:06:32,916
私たちは退屈していました

125
00:06:33,458 --> 00:06:34,625
だからこそ我々は彼らを逮捕した

126
00:06:34,791 --> 00:06:37,583
あなたは警察官です、責任を持って話してください、奥様

127
00:06:38,333 --> 00:06:40,708
私たちの責任については話さないでください、奥様

128
00:06:41,250 --> 00:06:43,125
早速本題へ

129
00:06:43,291 --> 00:06:44,791
誰も文句言わなくても

130
00:06:45,041 --> 00:06:47,541
どうやって彼らをこのように逮捕することができますか？

131
00:06:47,666 --> 00:06:51,375
静かに遊ぶのではなく
彼らは公共の迷惑行為を引き起こした

132
00:06:51,708 --> 00:06:54,166
彼らは沈黙するためにチェスをしていたわけではない

133
00:06:54,458 --> 00:06:55,458
彼らはクリケットをしていました

134
00:06:56,125 --> 00:06:58,208
小さなトラブルが起こる
クリケットをプレイしながら

135
00:06:58,666 --> 00:07:00,791
ヴィラット・コーリのような選手も
ロヒット・シャルマとガンビール

136
00:07:00,958 --> 00:07:02,791
彼らは大勢の人の前で戦います

137
00:07:03,416 --> 00:07:04,666
あなたの論理に従えば

138
00:07:04,916 --> 00:07:07,125
行って彼らを逮捕してもらえますか？

139
00:07:07,666 --> 00:07:10,750
私を代表チームの選手と比較しないでください
そして、これらは地元のプレーヤーです、奥様

140
00:07:11,208 --> 00:07:12,416
比べないよ

141
00:07:12,750 --> 00:07:13,833
ただ説得しようとしているだけだ

142
00:07:14,083 --> 00:07:16,250
奥様、あなたは弁護士ですか、それとも母親ですか？

143
00:07:16,708 --> 00:07:18,416
私たちは教師になります
子どもたちが勉強していないとき

144
00:07:18,791 --> 00:07:20,666
私たちは医者になります
子どもたちが病気になったとき

145
00:07:21,250 --> 00:07:23,416
子どもたちに罪がないとき、私たちは弁護士になります。

146
00:07:23,583 --> 00:07:24,500
お母さんたちはこうだ！

147
00:07:24,875 --> 00:07:26,875
家の親がきちんと指導してくれていれば

148
00:07:27,291 --> 00:07:29,250
ここに来る必要はなかった

149
00:07:29,541 --> 00:07:31,791
最近の子供たちは母親の言うことを聞かない

150
00:07:32,666 --> 00:07:34,083
むしろ彼らは父親を英雄として見ています

151
00:07:35,083 --> 00:07:37,208
母親は脇役としてしか見ていない

152
00:07:38,250 --> 00:07:38,791
奥様

153
00:07:39,416 --> 00:07:41,208
私たちは忙しいので、もう帰ってもいいです

154
00:07:41,541 --> 00:07:42,291
おい、イムラン！

155
00:07:42,833 --> 00:07:43,291
先生

156
00:07:43,583 --> 00:07:45,041
この少年たちを解放してください、わかりました、先生

157
00:08:03,250 --> 00:08:04,750
おい！彼を見てください

158
00:08:05,250 --> 00:08:06,708
彼は私の命令を実行してくれるだろう

159
00:08:19,250 --> 00:08:20,041
これを受け取ってください、兄弟

160
00:08:21,375 --> 00:08:21,875
先生

161
00:08:23,333 --> 00:08:23,958
これを受け取ってください、奥様

162
00:08:28,500 --> 00:08:29,166
こんにちは

163
00:08:30,291 --> 00:08:31,291
ありがとう、兄弟

164
00:08:31,958 --> 00:08:33,458
ありがとう、お母さん

165
00:08:38,416 --> 00:08:39,250
これを取ってください

166
00:08:41,000 --> 00:08:42,625
歩くときは気をつけてね、バカ！

167
00:08:42,666 --> 00:08:43,208
何？

168
00:08:43,208 --> 00:08:45,250
あなたは盲目ですか？あなたは私の足を轢いてしまいました

169
00:08:45,375 --> 00:08:45,875
ごめんなさい、お兄さん

170
00:08:45,958 --> 00:08:48,708
あなたは巨大な雄牛のようなものです、自分で生計を立てることができないのですか？

171
00:08:50,291 --> 00:08:50,875
私の顔から出て行け！

172
00:08:54,541 --> 00:08:55,208
これは何ですか？

173
00:08:59,416 --> 00:09:00,000
おお！

174
00:09:00,666 --> 00:09:02,041
おお！それは私の写真です

175
00:09:03,583 --> 00:09:05,416
カンナダ語で何か書かれています

176
00:09:06,250 --> 00:09:07,833
やあ、読んでください

177
00:09:09,583 --> 00:09:11,125
このシートに登場する人物

178
00:09:11,166 --> 00:09:13,458
バスで移動中

179
00:09:14,416 --> 00:09:17,416
彼は何人かの破壊者に襲われた

180
00:09:17,583 --> 00:09:19,500
彼らは彼をナイフで刺した

181
00:09:24,541 --> 00:09:26,333
おい、バスを止めろ！やめてください

182
00:09:26,791 --> 00:09:27,916
逃げろ、逃げろ

184
00:09:49,541 --> 00:09:51,375
胸に直接刺す

185
00:09:51,750 --> 00:09:55,541
そして必ず心に浸透してください

186
00:09:55,875 --> 00:09:58,708
残忍な殺人事件が発生した！

187
00:10:03,416 --> 00:10:04,250
タスクは無事完了しました！

188
00:10:27,875 --> 00:10:29,291
君たちはここで何をしているの？

189
00:10:29,375 --> 00:10:31,583
入ることができます。古い神社です

190
00:10:31,875 --> 00:10:32,916
あなたは祝福を受けるでしょう

191
00:10:34,375 --> 00:10:34,791
ああ！

192
00:10:35,208 --> 00:10:36,208
まだ夕食を食べていないのですか？

193
00:10:38,875 --> 00:10:41,666
ここが警察署なのか親戚の家なのか分かりません

194
00:10:42,333 --> 00:10:44,541
あの悪党たちは捕らえられるとすぐに釈放された

195
00:10:44,583 --> 00:10:45,833
どうして恐怖が彼らを襲うのでしょうか？

196
00:10:46,125 --> 00:10:49,583
完全にそれについて考えてました！なぜ彼らはまだ調査を開始していないのでしょうか？

197
00:10:49,750 --> 00:10:53,250
今仕事から戻ってきましたので、少しお時間をいただければと思います

198
00:10:53,416 --> 00:10:55,166
では、なぜ彼らを解放したのか教えてください。

199
00:10:55,291 --> 00:10:56,625
それは私ではありませんでした

200
00:10:56,791 --> 00:10:58,291
彼らの弁護士が彼らを救出してくれた

201
00:11:02,916 --> 00:11:03,541
素晴らしいですね

202
00:11:04,000 --> 00:11:06,875
兄が喧嘩して妹が警察に通報

203
00:11:07,000 --> 00:11:09,500
父が彼を捕まえる
母親は彼をすぐに保釈した

204
00:11:10,458 --> 00:11:11,458
静かに入ってください

205
00:11:11,583 --> 00:11:14,000
あなたはいつもニュースを報道しています
ニュースキャスターみたいに

206
00:11:14,333 --> 00:11:16,375
おい！彼女は正しい、私は彼にアドバイスする

207
00:11:16,625 --> 00:11:18,000
彼らは敗北を認めなかった

208
00:11:18,125 --> 00:11:19,125
彼らは口論を始めた

209
00:11:19,375 --> 00:11:22,708
私の夢はあなたを警察官にすることです

210
00:11:23,125 --> 00:11:24,666
あなたに対して訴訟が登録されている場合

211
00:11:24,750 --> 00:11:27,875
警察試験を忘れたら公務員試験も受けられなくなるよ！

212
00:11:28,083 --> 00:11:29,208
私の言葉を聞いてください

213
00:11:29,333 --> 00:11:31,250
まるで火傷の跡のように
決して消えないもの

214
00:11:31,750 --> 00:11:34,708
怒りの瞬間に犯す間違い
それはあなたの人生に永遠の汚点となる

215
00:11:35,500 --> 00:11:36,625
彼は夕食を食べ、食べ物を出しました

217
00:11:54,541 --> 00:11:55,791
このプロジェクトは何についてですか?

218
00:11:56,083 --> 00:11:57,166
先生、私たちのアイデアは次のことに関連しています

219
00:11:57,291 --> 00:12:00,833
人工知能を使用してインストールします
車の特殊センサー

220
00:12:01,375 --> 00:12:04,291
これらのセンサーは衛星の測定値を収集します
事故の発生を防ぎます

221
00:12:04,541 --> 00:12:06,875
私たちはそれをテストしましたが、100% 正確です。

222
00:12:06,875 --> 00:12:07,791
素晴らしいアイデア

223
00:12:08,416 --> 00:12:09,916
全部持っていますか？
要求した書類は？

224
00:12:10,500 --> 00:12:11,041
はい、先生

225
00:12:11,458 --> 00:12:13,041
処理してお知らせします

226
00:12:13,166 --> 00:12:14,625
先生、急いでください

227
00:12:14,750 --> 00:12:16,000
書類が有効であれば

228
00:12:16,125 --> 00:12:18,416
誰かが保証人として署名した場合
それはすぐに起こります

229
00:12:18,708 --> 00:12:20,541
先生、保証人は必要ですか？

230
00:12:21,000 --> 00:12:24,458
金の店では純度が極めて重要であるのと同じように
銀行にとって担保は極めて重要です

231
00:12:25,750 --> 00:12:27,541
わかりました、保証人のサインをもらいます

232
00:12:27,750 --> 00:12:28,666
わかりました

233
00:12:34,166 --> 00:12:35,708
この融資が承認されることを切望しています

234
00:12:35,875 --> 00:12:37,791
Otherwise my father will force me
警察に入隊するにあたって

235
00:12:37,875 --> 00:12:38,750
でも興味がない

236
00:12:40,166 --> 00:12:41,708
彼に嘘はつきたくない

237
00:12:42,708 --> 00:12:45,291
融資が承認されれば可能です
私のビジネスプランについて話す

238
00:12:45,708 --> 00:12:46,500
あなたは正しいです、友よ

239
00:12:48,625 --> 00:12:50,916
私たちが話していたのを見てください
父が私に手紙を送ってきました

240
00:12:51,625 --> 00:12:52,333
何について?

241
00:12:52,583 --> 00:12:55,166
リダイレクトし続ける
警察の検査に関するメッセージ

242
00:12:56,875 --> 00:12:58,125
わかりました、今行きます

243
00:13:09,500 --> 00:13:11,291
ちょっと電話があります

244
00:13:11,333 --> 00:13:12,500
バイクタクシー奥様

245
00:13:12,750 --> 00:13:13,375
私はそこにいます

246
00:13:15,625 --> 00:13:16,958
認証コード 6116

247
00:13:17,000 --> 00:13:18,416
♪マイ・ピンク・ダーリン♪

248
00:13:23,708 --> 00:13:25,083
早く行けよ

249
00:13:25,708 --> 00:13:26,625
行ってください

250
00:13:29,833 --> 00:13:31,750
私の顔を見るのをやめて移動してください

251
00:13:32,375 --> 00:13:33,833
急いで、急いでいます

252
00:13:39,208 --> 00:13:40,458
道を教えてもらえますか？

254
00:13:41,416 --> 00:13:42,708
もう知っていますね

255
00:13:43,500 --> 00:13:45,291
電池が切れたので携帯電話の電源が切れた

256
00:13:46,416 --> 00:13:47,958
はい、前を左に曲がります

257
00:13:54,500 --> 00:13:55,333
それから右折してください

258
00:13:56,458 --> 00:13:58,250
前には進まないで右折してください

259
00:14:03,583 --> 00:14:04,416
まっすぐ進んでください

260
00:14:06,916 --> 00:14:09,208
先生、それは誓いではありません。前に進まなければなりません

261
00:14:11,791 --> 00:14:13,666
おい！先生、私の言っていることが聞こえませんか？

262
00:14:13,666 --> 00:14:15,666
右と前という用語が紛らわしい

263
00:14:16,166 --> 00:14:17,500
右折

264
00:14:22,250 --> 00:14:23,166
どうぞ

265
00:14:27,708 --> 00:14:29,750
カンナダ語で道順を教えます。その方が良いでしょうか？

266
00:14:29,916 --> 00:14:31,125
はい、これで完璧です！

267
00:14:31,416 --> 00:14:34,833
英語はパズルのように見えますが、カンナダ語は創造性のように見えます

268
00:14:35,625 --> 00:14:36,625
前進し続ける

269
00:14:40,250 --> 00:14:42,375
電話の電源がオフになっていると言ったのに、鳴っていますか？

270
00:14:42,625 --> 00:14:43,750
発送中だと思います

271
00:14:45,375 --> 00:14:46,333
送料とはどういう意味ですか?

272
00:14:46,833 --> 00:14:48,166
ポケットにポータブル充電器を入れています

273
00:14:48,250 --> 00:14:48,791
何？

274
00:14:48,958 --> 00:14:49,583
とにかく

275
00:14:50,291 --> 00:14:51,125
どうぞ

276
00:14:51,666 --> 00:14:52,416
あなたの名前は何ですか?

277
00:14:53,125 --> 00:14:53,833
アカンクシャ

278
00:14:55,416 --> 00:14:56,375
何をしますか？

279
00:14:56,875 --> 00:14:58,166
私はソフトウェア開発者として働いています

280
00:14:58,750 --> 00:14:59,666
私もエンジニアです

281
00:15:00,916 --> 00:15:03,000
エンジニアリングを終えて、バイクタクシーの運転手として働きましたか？

282
00:15:03,291 --> 00:15:06,125
人間の追求など、神の運命に比べれば取るに足らないものです。行きましょう

283
00:15:07,083 --> 00:15:07,958
あなたは正しいです

284
00:15:08,125 --> 00:15:08,875
右折

285
00:15:18,750 --> 00:15:20,875
ああ！ここは私の敵の領土です

286
00:15:21,416 --> 00:15:22,166
関係ないよ

287
00:15:25,916 --> 00:15:27,916
アルジュンさんが私たちの地域にやって来ました！

288
00:15:28,416 --> 00:15:28,875
口座はいくらですか?

289
00:15:29,166 --> 00:15:30,708
私はバイクタクシーの運転手ではありません

290
00:15:30,750 --> 00:15:31,541
いいえ？それで、あなたは誰ですか？

291
00:15:31,875 --> 00:15:34,250
何？あなたはちょうど来て後ろに座っていました

292
00:15:34,291 --> 00:15:35,666
確認コードを教えてくれたのに、急いでいたのね

293
00:15:35,875 --> 00:15:37,375
緊急だと思ったので電話しました

294
00:15:37,541 --> 00:15:38,291
おい！ごめんなさい

295
00:15:38,541 --> 00:15:39,166
大丈夫です

296
00:15:39,500 --> 00:15:42,125
!!おい! Be careful, you won't always find someone as noble as me

297
00:15:44,166 --> 00:15:47,333
認証コードを映画プラットフォームのパスワードのように言うのは非常に困難です

298
00:15:47,833 --> 00:15:49,583
いや、これからは気をつけます

299
00:15:49,875 --> 00:15:51,166
ちなみに私はアルジュンです

300
00:15:51,291 --> 00:15:52,583
初めまして、さようなら

301
00:15:52,625 --> 00:15:53,291
さようなら

302
00:16:18,375 --> 00:16:19,333
はい！

303
00:16:32,041 --> 00:16:34,416
！マリファナ！アヘン！コカイン

304
00:16:34,833 --> 00:16:37,458
ヒロイン！黒糖！ LSD

305
00:16:38,000 --> 00:16:38,833
!MDMA

306
00:16:39,208 --> 00:16:41,583
このようにさまざまな種類の薬が市販されています

307
00:16:41,916 --> 00:16:43,958
つまり闇市場で手に入るのです

308
00:16:44,208 --> 00:16:47,125
麻薬には2000年以上の歴史がある

309
00:16:47,666 --> 00:16:48,916
これらの薬の供給源は、

310
00:16:49,333 --> 00:16:51,125
エジプトとヨーロッパ諸国

311
00:16:51,541 --> 00:16:53,833
これらの薬物を世界に導入したのは彼らです

312
00:16:54,375 --> 00:16:57,416
戦争中は兵士が薬として使用していました

313
00:16:57,625 --> 00:17:00,708
彼らはそれをシークレットバトルブースターと呼んだ

314
00:17:01,041 --> 00:17:02,375
兵士という言葉があります...

315
00:17:02,750 --> 00:17:07,125
そんなことをしたら王にはなれませんが、必ず怪物になります

316
00:17:07,916 --> 00:17:11,458
ナイル川のほとりにはアヘンとして知られる枯れた花がある

317
00:17:11,708 --> 00:17:13,166
最初は麻酔薬として使われていました

318
00:17:13,750 --> 00:17:15,666
優しく回っていた世界は今

319
00:17:15,916 --> 00:17:18,125
彼はすぐにアヘンに目を向ける

320
00:17:18,625 --> 00:17:19,791
エジプトからヨーロッパへ

321
00:17:20,250 --> 00:17:21,375
ヨーロッパからギリシャへ

322
00:17:21,791 --> 00:17:23,791
ギリシャから東南アジアに広がり、

323
00:17:24,083 --> 00:17:25,416
そしてインドに到着しました

324
00:17:25,958 --> 00:17:27,833
これらの薬は根の形で提供されます

325
00:17:28,083 --> 00:17:29,083
つぼみの形で

326
00:17:29,416 --> 00:17:30,375
花の形で

327
00:17:30,708 --> 00:17:32,208
彼女は国境を越え続け、

328
00:17:32,500 --> 00:17:33,875
世界市場で

329
00:17:34,041 --> 00:17:35,333
それは何百万もの価値があります！

330
00:17:35,750 --> 00:17:38,000
これらの薬物が何らかの形で他国に流入した場合

331
00:17:38,333 --> 00:17:40,916
しかし、インドには2つの形で入ってきました

332
00:17:41,208 --> 00:17:45,083
最初の数日間、警察と税関はそれを止めようとした

333
00:17:45,458 --> 00:17:46,708
しかし彼らの足跡は

334
00:17:47,208 --> 00:17:48,583
魚を圧倒できる

335
00:17:49,333 --> 00:17:52,125
1000kgの麻薬がマンガロール港に到着した場合

336
00:17:52,583 --> 00:17:54,916
チェンナイ、ムンバイ、コーチの港

337
00:17:55,250 --> 00:17:57,250
数百キロ単位での供給となります

338
00:17:57,583 --> 00:17:59,750
意味: マンガロール港の王

339
00:18:00,416 --> 00:18:01,208
スルタン！

340
00:18:01,333 --> 00:18:03,458
♪あらゆるエクスタシーにはマスターがいる♪

341
00:18:03,750 --> 00:18:05,916
♪アンタッチャブルだけど、よかったら運試ししてね♪

342
00:18:05,958 --> 00:18:08,000
♪どんな任務にも嘘は許されない♪

343
00:18:08,125 --> 00:18:10,375
賢くなるのはやめて、自分で墓穴を掘るな♪スルタン♪

344
00:18:10,416 --> 00:18:13,000
ドバイから来た私たちのコンテナが誰かに押収されました

345
00:18:13,166 --> 00:18:15,541
♪彼は王ではない、しかし彼はキングメーカーだ♪

346
00:18:15,625 --> 00:18:18,083
誰かが私たちのコンテナを二度目に没収した場合、それは意味します

347
00:18:18,250 --> 00:18:20,041
彼らはもう私たちを恐れていません♪彼らは恐怖を歓迎しました♪

348
00:18:20,250 --> 00:18:22,583
しかし、私たちは大統領を恐れています。 ♪ホラー♪

349
00:18:22,625 --> 00:18:23,625
あのリーダーは誰ですか？

350
00:18:24,041 --> 00:18:24,791
♪ホラー♪

351
00:18:24,791 --> 00:18:25,375
！ボビー！

352
00:18:26,333 --> 00:18:27,250
このボビーは誰ですか?

353
00:18:28,791 --> 00:18:31,291
ベンガルールとも呼ばれる
シリコンシティとガーデンシティで

354
00:18:31,541 --> 00:18:33,541
彼はそれをそう呼ぶことを望んでいる

355
00:18:33,916 --> 00:18:35,208
良いフォロワーを見つける

356
00:18:36,333 --> 00:18:38,000
それは彼らの仕事に違いない
それを実現する方法で

357
00:18:38,375 --> 00:18:39,625
誰かが私たちの商品を見たら

358
00:18:40,458 --> 00:18:42,083
彼らは畏敬の念と敬意の両方を感じるはずです。

359
00:18:55,541 --> 00:18:56,208
アイヤバァ！

360
00:18:59,875 --> 00:19:00,333
こんにちは

361
00:19:00,458 --> 00:19:01,083
こんにちは

362
00:19:01,291 --> 00:19:02,666
どこで働いていますか？

363
00:19:02,708 --> 00:19:03,458
欲望?

364
00:19:03,791 --> 00:19:04,541
今？

365
00:19:04,583 --> 00:19:05,291
電話で？

366
00:19:05,625 --> 00:19:06,458
いやいや

367
00:19:06,625 --> 00:19:07,458
仕事仕事

368
00:19:08,291 --> 00:19:09,583
仕事

369
00:19:10,000 --> 00:19:10,500
旅行会社

370
00:19:11,041 --> 00:19:13,041
国内ですか、それとも国際ですか？

371
00:19:13,250 --> 00:19:15,291
から送信してください
地球の表面から内部まで

372
00:19:15,583 --> 00:19:16,125
何？

373
00:19:16,291 --> 00:19:17,625
行きましょう

374
00:19:17,791 --> 00:19:18,958
後で電話します

375
00:19:19,041 --> 00:19:19,833
わかった、さようなら

376
00:19:19,958 --> 00:19:20,500
さようなら

377
00:19:32,458 --> 00:19:32,916
プリヤ

378
00:19:33,333 --> 00:19:33,958
はい、お母さん

379
00:19:34,291 --> 00:19:34,958
アイアイ！

380
00:19:35,750 --> 00:19:36,125
はい！

381
00:19:36,291 --> 00:19:38,083
すぐにシャワーを浴びるためにドアを開けてください

382
00:19:38,083 --> 00:19:39,916
なぜ水を無駄にするのですか？
毎日シャワーを浴びることで？

383
00:19:40,083 --> 00:19:41,250
パウダーを塗るだけで十分です

384
00:19:41,791 --> 00:19:42,583
!!!ママ

385
00:19:48,125 --> 00:19:48,791
ごめんなさい

386
00:19:48,791 --> 00:19:49,791
スポーツクラブに入りたいです

387
00:19:50,083 --> 00:19:51,291
先生、サブスクリプションは月単位ですか、年単位ですか?

388
00:19:52,416 --> 00:19:54,208
作業が完了したら

389
00:19:54,541 --> 00:19:56,458
それで、何時が好きですか？

390
00:19:56,583 --> 00:19:57,666
♪オー・マイ・ピンク・ダーリン♪

391
00:19:57,708 --> 00:19:58,208
時間は？

392
00:19:58,583 --> 00:19:59,333
こんにちは、アルジュン

393
00:19:59,416 --> 00:19:59,875
こんにちは

394
00:19:59,875 --> 00:20:00,916
あなたもこのクラブに来ますか？

395
00:20:00,958 --> 00:20:02,416
はい、ここでトレーニングします
ああ！

396
00:20:02,666 --> 00:20:03,833
毎日この時間に来ます

397
00:20:04,750 --> 00:20:06,500
先生、まだ日程を確認していませんね

398
00:20:06,541 --> 00:20:07,791
この時間にも来ます

399
00:20:07,958 --> 00:20:08,333
わかりました

400
00:20:08,416 --> 00:20:09,708
すぐにお会いしましょう

401
00:20:10,208 --> 00:20:12,083
先生、研修に来たんですか？

402
00:20:12,166 --> 00:20:13,875
はい、この問題を解決するために来ました
いかなる犠牲を払ってでも

403
00:20:18,041 --> 00:20:18,958
おい！このクリップを見る

404
00:20:20,333 --> 00:20:22,208
私のことを知っていますよね？

405
00:20:22,250 --> 00:20:23,750
あなたは私を正気を失わせている

406
00:20:23,958 --> 00:20:25,000
私たちは今日決断しなければなりません

407
00:20:25,125 --> 00:20:26,833
私たちはこの人生において平和に生きなければなりません

408
00:20:26,916 --> 00:20:28,125
そうでなければ私たちは誰も生きてはいけません

409
00:20:28,333 --> 00:20:29,875
お願いします、お願いします

410
00:20:30,208 --> 00:20:31,458
バラでプロポーズしたの、覚えてる？

411
00:20:31,541 --> 00:20:32,541
そうじゃない？さようなら、お父さん

412
00:20:32,541 --> 00:20:35,125
私がプロポーズしたとき、あなたはとても残酷でした
今、私は短剣を持ってあなたに尋ねます

413
00:20:35,416 --> 00:20:37,791
バーラトさん、助けてください！待ってください
この人？

414
00:20:38,625 --> 00:20:41,166
あなたはとても無実です、そしてそれが理由です
私はあなたに恋をしました

415
00:20:41,291 --> 00:20:43,041
私はあなたを愛しています、そしてあなたも私を愛すべきです

416
00:20:43,041 --> 00:20:43,458
ああ！

417
00:20:44,291 --> 00:20:45,250
警官！

418
00:20:45,416 --> 00:20:47,000
座って話しましょう。ナイフをください

419
00:20:47,041 --> 00:20:47,958
彼女は私の恋人です、先生！

420
00:20:47,958 --> 00:20:49,000
邪魔しないでください！

421
00:20:49,041 --> 00:20:50,916
分かった、分かった、話しましょう。ナイフをください

422
00:20:50,958 --> 00:20:53,125
ここは大学のキャンパスです
警察は入ってはいけない

423
00:20:53,291 --> 00:20:54,583
わかった、ナイフをくれ

424
00:20:54,625 --> 00:20:56,125
私に近づかないでください
武器を引き渡せ

425
00:20:56,166 --> 00:20:58,000
私の近くに来たら
私は彼女と私を殺します

426
00:20:58,000 --> 00:20:58,791
彼女！近づかないでください

427
00:20:59,875 --> 00:21:00,583
馬鹿野郎

428
00:21:02,916 --> 00:21:06,958
あなたは警察に自分の境界線を引いていますか？あなたは狂っている

429
00:21:07,625 --> 00:21:10,250
銃を持って来なくて良かったね

430
00:21:10,750 --> 00:21:12,458
そうでなければ、直接対決してあなたを殺していただろう

431
00:21:13,916 --> 00:21:17,875
君みたいな悪い生徒のせいで
大学全体の評判を落とすことになる

432
00:21:21,875 --> 00:21:22,958
ここから行く

433
00:21:24,875 --> 00:21:25,166
行く

434
00:21:26,000 --> 00:21:26,916
授業に行く

435
00:21:27,458 --> 00:21:28,458
移動して授業に行ってください

436
00:21:28,958 --> 00:21:29,833
みんな中に入って

437
00:21:30,333 --> 00:21:30,958
さあ、愛する人よ

438
00:21:40,375 --> 00:21:41,333
あなたを誇りに思います

439
00:21:41,416 --> 00:21:42,166
ありがとう

440
00:21:42,166 --> 00:21:43,166
最近あなたのビデオを見ました

441
00:21:43,500 --> 00:21:47,708
ソーシャルメディアや映画で
警察が悪者として描かれている

442
00:21:48,250 --> 00:21:49,791
でも検査官としては

443
00:21:49,833 --> 00:21:51,166
私は彼らを英雄として描きました

444
00:21:52,125 --> 00:21:53,791
若者たちに良いメッセージを送りました

445
00:21:56,791 --> 00:21:58,750
から報告を受けました
国家情報機関

446
00:21:59,333 --> 00:22:02,625
勇敢な警察に衝撃を与えるニュース
誰が人々に奉仕するのか

447
00:22:03,750 --> 00:22:05,041
WhatsAppにグループがあります

448
00:22:05,083 --> 00:22:06,833
グループの名前は報酬グループです

449
00:22:07,416 --> 00:22:08,541
グループのメンバーは、

450
00:22:09,041 --> 00:22:10,541
プロの殺し屋

451
00:22:10,875 --> 00:22:12,708
このグループに誰かの写真が表示された場合

452
00:22:12,916 --> 00:22:14,208
グループの誰かが

453
00:22:14,666 --> 00:22:16,375
写真の中の人物を殺すことで

454
00:22:16,833 --> 00:22:18,833
そして、写真をアップロードすると、
ボーナスプール内

455
00:22:19,041 --> 00:22:21,291
お金は数秒で支払われます

456
00:22:22,500 --> 00:22:24,208
オンライン詐欺について聞いたことがあります

457
00:22:24,750 --> 00:22:26,583
そして今、インターネットを介した殺人事件について聞きます

458
00:22:27,291 --> 00:22:30,916
私たちのサイバー犯罪部門は彼らを捕まえるために全力を尽くしています

459
00:22:31,875 --> 00:22:35,041
しかし、このグループを運営しているのは技術的な専門家です

460
00:22:35,625 --> 00:22:36,791
みんな見てね

461
00:22:37,041 --> 00:22:38,250
犯罪部門を強化する

462
00:22:38,458 --> 00:22:39,291
犯罪者を見つけてください

463
00:22:39,375 --> 00:22:39,791
分かりましたか？

464
00:22:39,875 --> 00:22:40,708
はい、先生

465
00:22:40,958 --> 00:22:41,583
頑張ってください

466
00:22:41,875 --> 00:22:43,416
5 6 7 8

467
00:22:44,041 --> 00:22:45,958
5 6 7 8

468
00:22:46,166 --> 00:22:47,125
1 2 3 4

469
00:22:47,333 --> 00:22:48,666
ごめんなさい、遅れました

470
00:22:48,875 --> 00:22:50,291
奥様、たった2分遅れただけですよ
1 2

471
00:22:50,291 --> 00:22:51,375
いいえ、先生、私たちはあなたを中に入れることはできません

472
00:22:51,541 --> 00:22:52,125
7 8

473
00:22:52,125 --> 00:22:53,625
女同士で喧嘩はできない！
5 6 

474
00:22:53,791 --> 00:22:54,666
7 8

475
00:22:54,833 --> 00:22:57,375
さあ 1 2 34

476
00:22:57,666 --> 00:22:59,750
1 2 34

477
00:23:00,000 --> 00:23:01,916
♪ オー・マイ・ピンク・ダーリン♪ 5 6 7 8

478
00:23:02,208 --> 00:23:04,375
5 6 7 8

479
00:23:16,875 --> 00:23:17,791
落ち着け

480
00:23:18,125 --> 00:23:19,083
あなたは元気です

481
00:23:19,125 --> 00:23:19,916
ごめんなさい

482
00:23:20,666 --> 00:23:21,666
大丈夫です

483
00:23:22,125 --> 00:23:23,083
ありがとう

484
00:23:28,125 --> 00:23:28,833
どうしてですか、友よ？

485
00:23:29,041 --> 00:23:30,041
目が燃えています

486
00:23:30,333 --> 00:23:32,500
オプションは希薄化されるのか？
灼熱感を感じますか？

487
00:23:32,583 --> 00:23:33,458
うーん、そうだね

488
00:23:33,625 --> 00:23:34,791
昨日チキンを食べました

489
00:23:35,041 --> 00:23:35,916
お尻が燃えてる

490
00:23:36,125 --> 00:23:36,916
おい！去れ、男

491
00:23:37,416 --> 00:23:39,375
さて、落ち着いてください

492
00:23:39,916 --> 00:23:41,166
欲しいですか？
いいえ、ありがとう

493
00:23:41,666 --> 00:23:42,250
おい！アルジュン

494
00:23:43,750 --> 00:23:45,083
カルティクです

495
00:23:45,333 --> 00:23:46,250
私の大学時代の友人

496
00:23:46,458 --> 00:23:47,875
2、3年後に会いましょう

497
00:23:48,041 --> 00:23:48,708
こんにちは

498
00:23:48,916 --> 00:23:50,625
ああ！なぜ彼は今彼女に会わなければならなかったのですか？

499
00:23:51,291 --> 00:23:52,541
こんにちは、私はカルティクです

500
00:23:52,791 --> 00:23:53,791
こんにちは、アルジュンです

501
00:23:54,250 --> 00:23:55,541
先生、練習しませんか？

502
00:23:56,500 --> 00:23:57,458
続けてください

503
00:23:57,541 --> 00:23:59,625
コーヒーの準備はできていますか?行きましょう

504
00:24:02,375 --> 00:24:03,958
私が運動しようとしているときにあなたは私を煩わします

505
00:24:04,500 --> 00:24:06,125
そして今、彼女は私に運動しないのかと尋ねています

506
00:24:06,416 --> 00:24:07,208
ファック

507
00:24:07,708 --> 00:24:08,916
この子たちはみんな同じだよ

508
00:24:12,541 --> 00:24:13,958
♪オー・マイ・ピンク・ダーリン♪

509
00:24:15,375 --> 00:24:17,916
♪オー・マイ・ピンク・スイート♪

510
00:24:17,916 --> 00:24:19,291
なぜ黙っているのですか、アルジュン？

511
00:24:19,708 --> 00:24:20,750
彼女は練習さえしなかった

512
00:24:20,875 --> 00:24:22,041
目が燃えています

513
00:24:22,208 --> 00:24:23,500
体温も上がったはず

514
00:24:23,750 --> 00:24:25,208
ジュースを飲むつもりですか？
いいえ

515
00:24:28,458 --> 00:24:29,583
このカルティクは誰ですか？

516
00:24:29,750 --> 00:24:30,333
友達

517
00:24:30,375 --> 00:24:30,916
友達ってどういう意味ですか？

518
00:24:31,291 --> 00:24:32,250
フレンドって意味は友達だよ

519
00:24:32,541 --> 00:24:33,458
具体的にはどのような能力でしょうか？

520
00:24:33,750 --> 00:24:34,458
大学の同級生

521
00:24:34,541 --> 00:24:36,250
彼はあなたの高校か大学の同級生ですか？

522
00:24:36,375 --> 00:24:38,708
あなたは私をチェックしているように見えます
警察官みたいに

523
00:24:39,541 --> 00:24:40,041
それで何？

524
00:24:40,291 --> 00:24:41,041
私には知る権利はないのでしょうか？

525
00:24:41,291 --> 00:24:42,875
あなたが疑問を抱く理由はわかっています

526
00:24:43,208 --> 00:24:45,791
Karthikはすでにそれを持っています
ソムカという名前の友人

527
00:24:46,000 --> 00:24:48,500
電話してからかうつもりです
スムカとカルティカ

528
00:24:49,000 --> 00:24:50,375
ボス、リンゴジュースを持ってきてください

529
00:24:50,458 --> 00:24:51,583
それは置いておいて、今日は空いていますか？

530
00:24:51,666 --> 00:24:53,041
どうなったか見てみますか？

531
00:24:53,083 --> 00:24:54,583
警察署に行きたいです
なぜですか？

532
00:24:54,875 --> 00:24:56,083
あなたに対して苦情を申し立てるには

533
00:24:57,833 --> 00:24:58,708
あなたは私から罰を受けます

534
00:24:59,666 --> 00:25:02,041
頻繁にここに来るのはやめてください
あなたが私の近くにいるという理由だけで

535
00:25:02,166 --> 00:25:02,916
黙って立ち去れ

536
00:25:03,500 --> 00:25:04,833
行って、電話するよ
わかりました、兄さん

537
00:25:06,666 --> 00:25:07,750
こんにちは？はい、先生

538
00:25:08,458 --> 00:25:09,250
5分以内に送ります

539
00:25:09,625 --> 00:25:10,166
わかりました

540
00:25:10,875 --> 00:25:13,333
...についての電話を受けました。
パスポート確認が来る

541
00:25:14,875 --> 00:25:16,625
あなたの名前は何ですか?
アカンクシャ

542
00:25:18,583 --> 00:25:19,375
ああ、ラグー！

543
00:25:19,791 --> 00:25:20,375
先生

544
00:25:20,416 --> 00:25:21,125
ここに送ってください

545
00:25:21,541 --> 00:25:22,041
中に入ってください

546
00:25:25,041 --> 00:25:25,625
座ってください

547
00:25:26,416 --> 00:25:27,166
先生

548
00:25:28,625 --> 00:25:30,083
先生、私はアカンクシャです

549
00:25:30,583 --> 00:25:31,916
私は先生の近所に住んでいます

550
00:25:32,416 --> 00:25:34,375
パスポートを確認するためにここに来ました

551
00:25:38,916 --> 00:25:39,916
そんなことはしないでください

552
00:25:42,416 --> 00:25:43,458
なんと！

553
00:25:46,125 --> 00:25:46,750
これは何ですか？

554
00:25:47,250 --> 00:25:48,041
それは

555
00:25:48,541 --> 00:25:50,458
仕事を終わらせるために賄賂を渡す？

556
00:25:50,750 --> 00:25:51,750
先生

557
00:25:52,875 --> 00:25:55,375
あなたは自ら進んで賄賂を支払い、私たちに不利なニュースを広めているだけです

558
00:25:56,083 --> 00:25:56,958
これ

559
00:25:58,041 --> 00:25:59,000
彼女はあなたの友達ですか？

560
00:25:59,791 --> 00:26:00,291
はい

561
00:26:00,583 --> 00:26:01,541
あなたは彼女にアドバイスしなければなりません

562
00:26:01,583 --> 00:26:02,500
馬鹿野郎

563
00:26:03,708 --> 00:26:04,375
ここだけじゃなくて

564
00:26:05,000 --> 00:26:06,666
二度とこんなことはしないでください

565
00:26:08,125 --> 00:26:08,916
ああ、ラグー！

566
00:26:09,916 --> 00:26:10,250
先生

567
00:26:10,291 --> 00:26:11,375
彼女の書類をチェックして送ってください

568
00:26:11,708 --> 00:26:12,791
わかりました、先生、一緒に来てください

569
00:26:13,291 --> 00:26:13,875
行ってもいいよ

570
00:26:18,875 --> 00:26:19,708
アカンクシャ？

571
00:26:19,875 --> 00:26:21,041
はい、先生

572
00:26:24,125 --> 00:26:25,208
どうして彼を知っているのですか？

573
00:26:26,208 --> 00:26:27,291
私たちは同じジムでトレーニングしています

574
00:26:27,500 --> 00:26:28,375
私たちは家族です

575
00:26:29,166 --> 00:26:29,875
彼は私の父です

576
00:26:34,416 --> 00:26:35,083
ああ！
アルジュン？

577
00:26:37,083 --> 00:26:39,083
私はあなたを何も妨げたことはありません

578
00:26:39,416 --> 00:26:42,458
しかし、それで集中力を勉強から逸らさないようにしてください

579
00:26:43,000 --> 00:26:43,708
あなたの目標

580
00:26:44,375 --> 00:26:45,791
それは警察官になることだけです！

581
00:26:46,750 --> 00:26:48,291
あなたはあの女の子と出かけるんです

582
00:26:49,083 --> 00:26:50,208
これは内緒にしておいてください

583
00:26:51,958 --> 00:26:52,333
そのままにしておいてください

585
00:27:01,541 --> 00:27:03,083
♪オー・マイ・ピンク・ダーリン♪

587
00:27:38,500 --> 00:27:42,833
♪ 私のピンクのベイビーと呼んでもいいですか？ ♪

588
00:27:46,166 --> 00:27:50,291
♪空に星が笑ったら、まさにこんな感じでしょうか？ ♪

589
00:27:53,583 --> 00:27:58,083
♪私の心は他の女の子には決して向きません♪

590
00:27:58,750 --> 00:28:03,083
♪あなたが夢の中にいるとき、それは本当の瞬間のように感じます♪

591
00:28:03,833 --> 00:28:08,333
♪あなたは私のもの、私はあなたのもの、混乱する余地はありません♪

592
00:28:08,958 --> 00:28:12,916
♪あなたは私の隣を歩き、一緒に歌ってください♪

593
00:28:14,041 --> 00:28:17,750
♪あなたが私の優先事項であり、最も重要であるために♪

594
00:28:19,125 --> 00:28:23,333
♪ There are no rules or laws to govern the heart ♪

595
00:28:24,250 --> 00:28:27,791
♪いつもあなたに夢中でいたい♪

596
00:28:29,708 --> 00:28:33,833
♪ 私のピンクのベイビーと呼んでもいいですか？ ♪

597
00:28:34,791 --> 00:28:38,791
♪空に星が笑ったら、まさにこんな感じでしょうか？ ♪

598
00:28:52,666 --> 00:28:57,541
♪夜明けは夕暮れにささやきます、あなたを愛しています♪

599
00:28:57,750 --> 00:29:02,166
♪そして、暑い太陽が差し込んできて、その光景は台無しになりました♪

600
00:29:02,750 --> 00:29:07,583
♪太陽が月を抱きしめるとき、それを日食といいます♪

601
00:29:07,958 --> 00:29:12,375
♪愚か者たちは二人の相性を理解していなかった♪

602
00:29:13,000 --> 00:29:17,333
♪あなたは私の幸運になりました♪

603
00:29:18,125 --> 00:29:22,708
♪キスはあなたのスタイルにしましょう
素敵なご挨拶に♪

604
00:29:23,000 --> 00:29:27,208
♪あなたは私のもの、私はあなたのもの、疑いの余地はありません♪

605
00:29:46,208 --> 00:29:51,083
♪心臓の鼓動は毎分72拍だそうです♪

606
00:29:51,375 --> 00:29:55,625
♪でも君が近づくとドキドキするよ♪

607
00:29:56,458 --> 00:30:01,166
♪君を好きになることは許されない罪だと思われても♪

608
00:30:01,500 --> 00:30:06,041
♪どんな罰を受けても気にしないよ♪

609
00:30:06,666 --> 00:30:10,583
♪ちょっとした疑問が頭をよぎる♪

610
00:30:11,666 --> 00:30:15,666
♪でも私は疑いもなく叫んだ、私が欲しかったのはあなただけだった♪

611
00:30:16,750 --> 00:30:20,625
♪あなたは私のもの、私はあなたのもの、疑いの余地はありません♪

612
00:30:21,583 --> 00:30:25,291
♪あなたは私の隣を歩き、一緒に歌ってください♪

613
00:30:26,750 --> 00:30:30,500
♪あなたが永遠に私のものになりますように♪

614
00:30:31,708 --> 00:30:35,958
♪心をコントロールする法律や制限はない♪

615
00:30:36,916 --> 00:30:40,375
♪いつもあなたに夢中でいたい♪

616
00:30:49,958 --> 00:30:50,750
さようなら

617
00:30:51,291 --> 00:30:51,833
さようなら

618
00:30:53,708 --> 00:30:55,000
どうしたの？

619
00:30:55,416 --> 00:30:57,208
彼は近所の女の子を彼に恋させた

620
00:30:57,541 --> 00:30:58,625
また会いましょう

621
00:30:59,333 --> 00:31:00,000
待ってください！

622
00:31:00,166 --> 00:31:01,375
ファックユー

623
00:31:08,000 --> 00:31:09,541
私たちのエリアに入る
そして英雄のように行動しますか？

624
00:31:09,708 --> 00:31:10,958
あなたを放っておくと思いますか？

625
00:31:27,666 --> 00:31:28,666
愛しています

627
00:33:37,625 --> 00:33:39,541
私はこの分野の新参者かもしれません

628
00:33:39,666 --> 00:33:41,000
しかし、私はプロの選手です！

629
00:33:47,291 --> 00:33:49,250
サントシュ議員は国民のために働いているのか？

630
00:33:49,291 --> 00:33:50,708
!!サントシュ兄さんの勝利

631
00:33:50,750 --> 00:33:52,250
!!サントシュ兄さんの勝利

632
00:33:52,291 --> 00:33:53,583
!!サントシュ兄さんの勝利

633
00:33:53,750 --> 00:33:55,125
!!サントシュ兄さんの勝利

634
00:33:55,208 --> 00:33:56,583
!!サントシュ兄さんの勝利

635
00:33:56,625 --> 00:33:58,083
!!サントシュ兄さんの勝利

636
00:33:58,125 --> 00:33:59,541
!!サントシュ兄さんの勝利

637
00:33:59,666 --> 00:34:01,000
!!サントシュ兄さんの勝利

638
00:34:01,000 --> 00:34:02,500
!!サントシュ兄さんの勝利

639
00:34:02,541 --> 00:34:04,041
!!サントシュ兄さんの勝利

640
00:34:04,125 --> 00:34:05,833
!!サントシュ兄さんの勝利

641
00:34:27,666 --> 00:34:29,458
ねえ、お兄さん、これを受け取って

642
00:34:29,750 --> 00:34:30,708
サントシュ兄弟に投票する

643
00:34:36,708 --> 00:34:38,250
!!サントシュ兄さんの勝利

644
00:34:38,416 --> 00:34:39,791
!!サントシュ兄さんの勝利

645
00:34:39,916 --> 00:34:41,333
!!サントシュ兄さんの勝利

646
00:34:41,416 --> 00:34:43,000
!!サントシュ兄さんの勝利

647
00:34:43,166 --> 00:34:44,541
!!サントシュ兄さんの勝利

648
00:34:44,583 --> 00:34:46,041
!!サントシュ兄さんの勝利

649
00:34:46,166 --> 00:34:48,916
!!サントシュ兄さんの勝利
!!サントシュ兄さんの勝利

650
00:34:49,125 --> 00:34:52,750
おい！そんなことしないで、黙って私の話を聞いてください

651
00:34:53,833 --> 00:34:55,125
!!サントシュ兄さんの勝利

652
00:34:55,208 --> 00:34:56,416
私たちは彼を簡単に殺すことができたでしょう

653
00:34:56,458 --> 00:34:59,416
警察なら簡単に私たちを追跡し、刑務所に入れただろう。そのときあなたならどうしたでしょうか？

654
00:35:01,666 --> 00:35:03,875
あなたの目標と計画の望ましい報酬は

655
00:35:04,583 --> 00:35:05,541
立法会議員が殺害された

656
00:35:05,875 --> 00:35:07,916
立法会議員殺害の報酬をあなたに提供したのは誰ですか?

657
00:35:08,250 --> 00:35:09,541
本当だ、我々は殺しに来たのだ

658
00:35:10,458 --> 00:35:11,625
確かに、私たちは人を殺して金を取った

659
00:35:12,625 --> 00:35:13,583
しかし、ポイントは

660
00:35:14,541 --> 00:35:15,375
立法会の議員ではありません、先生。

661
00:35:15,583 --> 00:35:16,375
立法評議会のメンバーではありませんか?

662
00:35:17,083 --> 00:35:18,083
それで、他に誰がいますか？

663
00:35:20,791 --> 00:35:22,291
!!クリストファー警部

664
00:35:23,833 --> 00:35:26,791
あなたはターゲットです、先生。コンテナはどこにありますか？

665
00:35:29,125 --> 00:35:29,666
私の主?

666
00:35:35,041 --> 00:35:39,000
今すぐ挨拶してください、このすべては警察官になってから返します

667
00:35:39,041 --> 00:35:40,291
あなたの夢の中でだけ

668
00:35:40,375 --> 00:35:41,583
なぜですか？そんなことは起こらないでしょうか？

669
00:35:42,041 --> 00:35:44,291
あなたのお父さんはあなたが役員になることにとても自信を持っています

670
00:35:44,416 --> 00:35:47,208
彼にとって勉強すると言うのは簡単だし、私にとっても勉強すると言うのは簡単だ

671
00:35:47,333 --> 00:35:48,583
でも一番大変なのは実際に勉強することです

672
00:35:50,875 --> 00:35:52,166
さて、あなたのお母さんはどこですか？

673
00:35:53,416 --> 00:35:55,291
こんにちは、おばちゃん、こんにちは、プリヤ

674
00:35:55,416 --> 00:35:57,708
何を料理してるの？ビリヤニ

675
00:35:57,875 --> 00:35:59,000
あなたの上司はこちらに行きます

676
00:35:59,291 --> 00:36:00,250
そのファイルをください

677
00:36:01,541 --> 00:36:02,166
先生

678
00:36:04,416 --> 00:36:05,208
ファイルは開いています

679
00:36:05,791 --> 00:36:07,666
フラッシュメモリはどこにありますか？あなたもそこにいるはずです

680
00:36:08,916 --> 00:36:09,583
ここにはいません

681
00:36:10,791 --> 00:36:13,125
はい、そうです。ラダ、あなたには責任がありませんか？

682
00:36:13,458 --> 00:36:14,791
これは極秘です

683
00:36:14,958 --> 00:36:16,416
委員長にどう答えるでしょうか？

684
00:36:16,625 --> 00:36:17,291
どうしたの？

685
00:36:17,458 --> 00:36:18,458
ストレージメモリがありません

686
00:36:18,500 --> 00:36:19,666
どこかに紛失しましたか？

687
00:36:21,291 --> 00:36:22,250
私にも分からない

688
00:36:22,291 --> 00:36:24,708
どの道を選びましたか？デイリーサークルブリッジ

689
00:36:25,000 --> 00:36:28,333
セントジョンズ信号の橋を渡った後、右に曲がりましたか、左に曲がりましたか?

690
00:36:28,791 --> 00:36:29,500
右折しました

691
00:36:29,750 --> 00:36:31,291
どのくらいの速度で運転していましたか？

692
00:36:31,458 --> 00:36:33,750
たいてい時速30～40km

693
00:36:34,000 --> 00:36:36,458
右は、目の前の道路に照明がないことを意味します

694
00:36:36,708 --> 00:36:37,791
道路もかなり悪いです

695
00:36:38,083 --> 00:36:39,875
時速30～40kmで運転していたと言っていましたね

696
00:36:40,583 --> 00:36:42,000
ポットホールを急いで乗り越えましたか？

697
00:36:42,041 --> 00:36:43,875
はい、じゃあそこに落ちたはずです

698
00:36:44,041 --> 00:36:46,458
これは警察が必要とする情報です

699
00:36:46,583 --> 00:36:48,250
先生、私はそこに行って確認します

700
00:36:48,333 --> 00:36:50,166
彼にあなたに同行させてください

701
00:36:50,416 --> 00:36:52,083
行く
警察の保護は受けられるのでしょうか？

702
00:36:52,250 --> 00:36:53,416
行きなさい、男
わかった、さあ

703
00:36:53,958 --> 00:36:54,708
わかりました、先生

704
00:36:55,791 --> 00:36:58,625
キャッシュはファイルではなくポケットに保管する必要があります

705
00:37:01,625 --> 00:37:03,833
なぜこのような悲惨な道を歩むのでしょうか？

706
00:37:04,458 --> 00:37:05,750
近道だから来たよ

707
00:37:06,041 --> 00:37:07,125
保存メモリの色は何色ですか?

708
00:37:07,875 --> 00:37:08,791
その色はグレーです

709
00:37:09,166 --> 00:37:12,083
If it were black, there would be no point in searching

710
00:37:12,791 --> 00:37:15,375
なんと！メモリースティックを持たせてください

711
00:37:16,916 --> 00:37:18,000
なんで笑ってるの？

712
00:37:18,250 --> 00:37:21,250
私もあなたと同じように融資が承認されるように祈っています

713
00:37:21,541 --> 00:37:23,208
融資の手続きはどうなっているの？

714
00:37:23,458 --> 00:37:26,083
書類手続きは完了し、誰かが保釈保証金に署名するのを待っています

715
00:37:26,083 --> 00:37:26,916
わかりました

716
00:37:35,125 --> 00:37:35,833
取ってください

717
00:37:36,750 --> 00:37:37,458
あなたのストレージメモリ

718
00:37:38,375 --> 00:37:39,458
ありがとうございました

719
00:37:39,625 --> 00:37:41,500
彼女がここに来ることをどう予想しましたか?

720
00:37:41,833 --> 00:37:44,041
道も悪くて街灯も点いていない

721
00:37:44,125 --> 00:37:46,083
あなたは時速40kmで運転していました

722
00:37:46,875 --> 00:37:48,125
だから滑ってしまった

723
00:37:48,541 --> 00:37:50,291
だから私はあなたと言うのです
常識が欠如している

724
00:37:50,375 --> 00:37:53,375
あなたは常識を持っている、だからあなたの父親はあなたに警察に入隊してほしいと望んでいる

725
00:37:53,458 --> 00:37:55,291
ああ！これを私の警察試験と混同しないでください

726
00:37:55,625 --> 00:37:58,041
いいえ、あなたは警察候補者です 
おい！これはやめてください

727
00:37:58,666 --> 00:38:01,500
あなたは私を褒めすぎているだけです

728
00:38:01,625 --> 00:38:04,541
できないことは分かっていますし、興味もありません。行きましょう

729
00:38:04,916 --> 00:38:07,000
アーモンド1キロの値段はいくらですか?

730
00:38:11,458 --> 00:38:13,125
私があなたに送ったメッセージを読んでください

731
00:38:13,291 --> 00:38:15,541
警察関連、備えてください

732
00:38:25,166 --> 00:38:27,791
♪どの頂点にもマスターがいる♪

733
00:38:28,083 --> 00:38:30,500
♪アンタッチャブルだけど、頑張ってね♪

734
00:38:30,666 --> 00:38:32,708
♪どんな任務にも嘘は許されない♪

735
00:38:32,791 --> 00:38:35,083
♪賢いふりはやめて、自分で墓穴を掘るな♪

736
00:38:35,291 --> 00:38:37,458
♪波に漂う葉っぱ♪

737
00:38:37,583 --> 00:38:40,000
♪彼は王様じゃない
でも彼はキングメーカーですよ♪

738
00:38:40,208 --> 00:38:42,458
♪彼は闇の世界の支配者♪

739
00:38:42,583 --> 00:38:44,125
♪ようこそホラー♪

740
00:38:44,791 --> 00:38:46,833
この新聞のために警察を殺したのか？
♪ホラー♪

741
00:38:47,708 --> 00:38:49,000
あなたはこれを後継者と呼びます

742
00:38:49,750 --> 00:38:50,833
これはスーパードラッグです

743
00:38:51,916 --> 00:38:52,583
ドープ？

744
00:38:52,916 --> 00:38:54,125
ライトを消してください

745
00:38:54,916 --> 00:38:57,416
大きさが切手サイズなので1万

746
00:38:57,916 --> 00:38:59,750
この紙全体のコストを考えてみましょう

747
00:39:00,291 --> 00:39:01,791
ああ！それを知るのは難しい

748
00:39:01,958 --> 00:39:04,166
はい！ビル・ゲイツを作ったら
地元の服を着て

749
00:39:04,458 --> 00:39:06,000
彼は自分をただの労働者だと思うだろう

750
00:39:06,833 --> 00:39:07,958
しかし、その本当の価値はどうなのでしょうか？

751
00:39:09,041 --> 00:39:10,875
これらの薬物はバンガロールのボビーに送られるべきです

752
00:39:11,291 --> 00:39:13,583
ボビーに移せば50億もらえるよ

753
00:39:17,416 --> 00:39:18,166
やります

754
00:39:18,791 --> 00:39:20,083
リスクがあるのでやめましょう

755
00:39:21,250 --> 00:39:23,833
死を背負った男にとって、危険は直視しない

756
00:39:25,166 --> 00:39:27,666
彼が直面する死ではなく、私たちを殺す死なのです

757
00:39:28,625 --> 00:39:30,500
5億円！考えてみてください

758
00:39:31,750 --> 00:39:35,333
私たちは50億を手に入れ、殺人をやめ、私たちの生活は安定します

759
00:39:35,916 --> 00:39:36,583
やります

760
00:39:37,541 --> 00:39:39,333
麻薬事件で警察に捕まった場合

761
00:39:39,833 --> 00:39:42,125
保釈のことは忘れてください、私たちを弁護してくれる弁護士も見つからないでしょう

762
00:39:43,333 --> 00:39:46,750
一生家庭用品を買うのに飽きた

763
00:39:47,583 --> 00:39:49,250
貨幣計数機を買いたい！

764
00:39:50,583 --> 00:39:52,166
金歯を取り付けていきます

765
00:39:59,000 --> 00:40:01,125
これを頭金として受け取ってください。これはあなたの安全のためです

766
00:40:06,833 --> 00:40:08,583
クリスマスと年末年始の休暇が近づいてきました

767
00:40:08,875 --> 00:40:10,041
バンガロールはパーティーの中心地です

768
00:40:10,250 --> 00:40:12,041
パーティー好きなら誰もがバンガロールに来たいと思っています

769
00:40:12,416 --> 00:40:14,958
この際、バンガロールに大量の麻薬が流入する可能性がある

770
00:40:15,125 --> 00:40:17,083
私たちは犯罪者を逮捕するために国民の支援に依存しています

771
00:40:17,250 --> 00:40:19,875
同様に、犯罪者は警察の支援を利用して逃走します。

772
00:40:20,083 --> 00:40:22,541
だからすべてのチェックポイントを警戒してほしい

773
00:40:22,708 --> 00:40:24,458
疑わしい人は逮捕してください

774
00:40:24,625 --> 00:40:26,250
自分の街をきれいにしたい

775
00:40:26,250 --> 00:40:28,250
分かりましたか？はい、先生、彼らは解散しました

776
00:40:32,583 --> 00:40:33,500
幸せですか、ラガヴァ？

777
00:40:33,916 --> 00:40:34,291
はい

778
00:40:34,375 --> 00:40:36,041
自転車の値段はいくらでしたか？
15ラック

779
00:40:36,416 --> 00:40:37,666
15ラック？

780
00:40:37,791 --> 00:40:39,250
どこでそんなお金を手に入れたのですか？

781
00:40:39,291 --> 00:40:41,458
こういうことは心配しないでください

782
00:40:41,666 --> 00:40:43,375
車両はどのように見えますか?
見た目も美しいです

783
00:40:43,583 --> 00:40:44,666
本当ですか？
甘いものを食べる

784
00:40:45,208 --> 00:40:46,125
キャンディーを一個食べる

785
00:40:56,833 --> 00:40:57,500
待ってください！

786
00:41:03,333 --> 00:41:04,708
試験はどうでしたか？簡単でしたか？

787
00:41:04,833 --> 00:41:06,958
お父さん、これは学校の試験ではなく競争試験です

788
00:41:06,958 --> 00:41:07,958
どうでしたか？

789
00:41:08,125 --> 00:41:08,708
よくやった

790
00:41:08,791 --> 00:41:09,916
ああ！素晴らしい

791
00:41:10,458 --> 00:41:12,416
だから今度はあなたもきっとインドの警察官になるでしょう

792
00:41:13,333 --> 00:41:14,833
わかりました、今行きます

793
00:41:16,291 --> 00:41:16,708
出発します

794
00:41:16,875 --> 00:41:17,458
さようなら

795
00:41:24,375 --> 00:41:25,416
それだけですか？
はい

796
00:41:25,791 --> 00:41:26,791
席に座ってください
わかりました

797
00:41:30,208 --> 00:41:31,375
何回サインしなければならなかったのですか？

798
00:41:31,500 --> 00:41:32,416
ありがとう、ラダ

799
00:41:32,583 --> 00:41:35,416
感謝する必要はありません。まずお父さんにこのことを伝えてください

800
00:41:35,791 --> 00:41:37,291
そうしないとマネージャーに叱られます

801
00:41:37,458 --> 00:41:39,250
融資が承認されたら彼に知らせます

802
00:41:40,000 --> 00:41:40,958
アヌラーダ
はい

803
00:41:41,125 --> 00:41:43,083
来週結婚します。来てください

804
00:41:43,250 --> 00:41:44,416
やあ、おめでとう

805
00:41:44,541 --> 00:41:45,333
ありがとう

806
00:41:45,500 --> 00:41:46,958
結婚式はどこで行われますか?
サクレシュプラに位置

807
00:41:47,625 --> 00:41:48,416
もう少し速く

808
00:41:52,916 --> 00:41:54,833
ああ！お二人が来てくれました

809
00:41:55,375 --> 00:41:56,416
♪オー・マイ・ピンク・ダーリン♪

810
00:41:57,125 --> 00:41:58,000
アカシュナです

811
00:41:58,291 --> 00:42:01,375
彼女のせいで私たちの両親が来ないようにしてくれたんだよね？

812
00:42:03,041 --> 00:42:04,291
あちら側に行ってください

813
00:42:05,791 --> 00:42:07,125
ラダ、ここに座ってください

814
00:42:10,625 --> 00:42:11,333
来てください

815
00:42:13,666 --> 00:42:14,250
ファック

816
00:42:15,000 --> 00:42:16,791
彼女を見るのをやめて、座ってください

817
00:42:16,958 --> 00:42:18,208
私の小さなもの

818
00:42:26,958 --> 00:42:29,625
バスはここで10分間停車します。必要なものを持っていきましょう

819
00:42:37,041 --> 00:42:38,250
いつ結婚しますか？

820
00:42:38,333 --> 00:42:40,500
まずは仕事を見つけてから結婚を考えましょう

821
00:42:41,000 --> 00:42:43,500
パニールティッカをいただきます

822
00:42:44,041 --> 00:42:45,291
はい、わかりました

823
00:42:47,125 --> 00:42:49,458
おい！あなたの弟とその友達はどこですか？

824
00:42:49,708 --> 00:42:50,833
彼らは昼食に来なかったのですか？

825
00:42:51,833 --> 00:42:53,291
アルジュン なぜドアを閉めるのですか？

826
00:42:53,333 --> 00:42:56,291
♪あなたは私に何かをくれた、そして私はそれを返したい、私のピンクのダーリン♪

827
00:42:56,291 --> 00:42:58,250
私はあなたに何をあげましたか？
あなたは覚えていませんか？

828
00:42:58,583 --> 00:43:00,458
知っていますが、今はわかりません

829
00:43:00,625 --> 00:43:03,541
ああ！長く持ち続けられない、利息が増えてしまう

830
00:43:03,958 --> 00:43:06,041
いやいや！誰か来るかもしれない

831
00:43:06,250 --> 00:43:08,916
誰も来ないよ 誰かが来ても目を閉じよう

832
00:43:13,958 --> 00:43:14,458
アルジュン？

833
00:43:15,916 --> 00:43:17,291
深呼吸してください

834
00:43:17,500 --> 00:43:18,666
深呼吸してください

835
00:43:18,791 --> 00:43:21,416
私の兄は決して他の女の子を見ることはないと思っていました

836
00:43:21,666 --> 00:43:23,833
こんなものを見ていると目が見えなくなってしまう

837
00:43:24,000 --> 00:43:26,333
おい！彼女は呼吸の問題を抱えていました。私はただ彼女を助けただけだ

838
00:43:26,375 --> 00:43:28,416
深呼吸して、深呼吸して

839
00:43:28,458 --> 00:43:30,916
あなたがこれが欲しかったから、私たちの両親が来ないようにしてくれたのね

840
00:43:31,291 --> 00:43:31,958
くそー

841
00:43:32,291 --> 00:43:33,208
降りろ！

842
00:43:36,541 --> 00:43:38,041
She always ruins my plans, damn it

843
00:43:50,708 --> 00:43:51,416
私の息子

844
00:43:51,583 --> 00:43:53,416
初めて教会を訪れますか？

845
00:43:53,708 --> 00:43:54,291
はい

846
00:43:55,000 --> 00:43:57,291
私たちはよくお寺やモスクに行きました

847
00:43:58,208 --> 00:44:00,208
私たちが教会に来たのはクリストファーのおかげです

848
00:44:00,458 --> 00:44:02,333
何か告白することはありますか？

849
00:44:02,625 --> 00:44:03,125
私たちは持っています

850
00:44:03,541 --> 00:44:05,166
でも怖いと感じます

851
00:44:05,375 --> 00:44:06,000
恐れないでください

852
00:44:06,541 --> 00:44:10,708
私とキリスト以外には誰もあなたの告白を知りません

853
00:44:11,416 --> 00:44:13,333
誰かに知られても怖くないよ

854
00:44:14,041 --> 00:44:15,750
子供たちに知られるのではないかとさえ心配です

855
00:44:16,083 --> 00:44:16,916
あなたは誰ですか？

856
00:44:17,291 --> 00:44:18,375
あなたの仕事は何ですか？

857
00:44:19,083 --> 00:44:20,833
精肉店を経営していました

858
00:44:21,291 --> 00:44:23,166
別の男が私の向かいに肉屋をオープンした

859
00:44:23,208 --> 00:44:25,166
彼は私に店を閉めると脅し始めた

860
00:44:26,166 --> 00:44:27,750
彼はいつか私に喧嘩を売りたいと思っていた

861
00:44:28,583 --> 00:44:30,541
私の子供たちが率先して彼の首を切り落としました

862
00:44:35,666 --> 00:44:38,416
どうすればいいのか分からなかったので、彼の体から皮を剥ぎました

863
00:44:39,208 --> 00:44:40,500
彼の体は切り刻まれました

864
00:44:44,666 --> 00:44:46,833
時が経ち、肉屋はやがて閉店した

865
00:44:47,708 --> 00:44:49,041
殺人が私の職業になった

866
00:44:50,500 --> 00:44:53,625
初めて人を殺したとき、私たちは主に捧げ物をしました

867
00:44:54,291 --> 00:44:56,000
私たちはある種の安堵感を感じました

868
00:44:56,875 --> 00:44:58,375
それ以来、人を殺すたびに

869
00:44:58,625 --> 00:45:00,875
私たちはまず主に犠牲を捧げ、それから死者自身に犠牲を捧げました。

870
00:45:01,583 --> 00:45:02,166
それはどういう意味ですか?

871
00:45:02,750 --> 00:45:03,458
クリストファー？

872
00:45:03,916 --> 00:45:04,666
はい、お父さん！

873
00:45:05,541 --> 00:45:06,750
今回はクリストファーさんでした！

874
00:45:07,125 --> 00:45:09,250
あなたのやっていることは罪です

875
00:45:09,583 --> 00:45:12,333
命令以外で葉が動かないとき

876
00:45:13,375 --> 00:45:15,250
私たちが行っていることは創造主の仕事ではないでしょうか？

877
00:45:16,041 --> 00:45:16,791
これはどういう意味ですか？

878
00:45:17,625 --> 00:45:18,875
何人殺しましたか？

879
00:45:19,000 --> 00:45:22,541
息子のファジは、私たちが犯した殺人の数を表すろうそくに火を灯しました

880
00:45:33,916 --> 00:45:34,833
ボトルの準備はできていますか？

881
00:45:34,916 --> 00:45:35,708
どのボトルですか？

882
00:45:35,958 --> 00:45:37,291
おい！ボトルはすべて空ですか？

883
00:45:37,375 --> 00:45:38,666
電気自動車のように見えます

884
00:45:38,791 --> 00:45:41,375
彼女はアルコールを見ると、2ストロークエンジンのように飲みます。

885
00:45:41,458 --> 00:45:43,291
そんなに飲むとエンジンが壊れるよ

886
00:45:43,375 --> 00:45:44,750
それはアルコールです、兄弟

887
00:45:45,833 --> 00:45:47,666
アクシャイ、なぜ彼に話したのですか？
黙って来いよ

888
00:45:48,000 --> 00:45:48,500
こんにちは？

889
00:45:48,625 --> 00:45:51,125
アルジュン、サリーのドレープの仕方を知っていますか？

891
00:45:52,375 --> 00:45:53,625
サリーのドレープは簡単です

892
00:45:53,875 --> 00:45:56,500
トランプのようにきれいに並べなければなりません

893
00:45:57,250 --> 00:45:58,083
!!アカンクシャ

894
00:45:58,333 --> 00:46:00,166
彼女は服を着ているだけで、入ってこない

895
00:46:00,583 --> 00:46:01,166
はい！

896
00:46:01,291 --> 00:46:04,166
女の子たちは私が服を着ていると言うべきで、誰も入ってくるべきではありません

897
00:46:04,375 --> 00:46:05,916
そんなこと言うべきじゃない、今すぐ出て行け

898
00:46:08,250 --> 00:46:10,208
どうしていつも私のゲームを台無しにしてしまうのですか？
間に合えば？

899
00:46:10,625 --> 00:46:11,458
私の小さなもの

900
00:46:19,500 --> 00:46:21,666
えっ、社長？もう遊び終わりましたか？

901
00:46:21,875 --> 00:46:22,583
黙ってろ、男

902
00:46:22,916 --> 00:46:24,375
彼の顔は火傷したように見える

903
00:46:24,500 --> 00:46:26,500
私の父はどこへ行ったのですか？

904
00:46:26,541 --> 00:46:28,291
彼は何か食べるものを買ってくると言った

905
00:46:28,583 --> 00:46:29,625
彼がどこにいるのか分かりません

906
00:46:29,958 --> 00:46:31,583
前菜の店主さん、こちらに来てください

907
00:46:32,791 --> 00:46:35,375
クソ野郎！どうしてこれに触れることができますか？

908
00:46:35,541 --> 00:46:38,791
酔っていて本当に何か食べたかった

909
00:46:39,000 --> 00:46:40,541
欲しいものをただ受け取るだけですか？

910
00:46:40,958 --> 00:46:42,416
ねえ、あなた！私が支払います

911
00:46:42,750 --> 00:46:44,041
あるいは元の場所に戻します

912
00:46:44,166 --> 00:46:46,416
ああ、これ！それを味見して持ち帰る勇気はありますか？

913
00:46:46,708 --> 00:46:47,625
私に何ができる？

914
00:46:47,666 --> 00:46:50,083
先生、駐車場で酔っ払った男が喧嘩をしています

915
00:46:50,208 --> 00:46:51,875
さあ！物を持ってくる

916
00:46:51,875 --> 00:46:53,166
わかりました
行きましょう

917
00:46:55,083 --> 00:46:57,416
酔っ払いはどうやって心を持っているのでしょうか？それが分かりませんか？

918
00:46:57,875 --> 00:46:59,333
何？
論理的思考力がないのか？

919
00:46:59,375 --> 00:47:00,708
ねえ、あなた！何？
黙ってろ、男

920
00:47:07,833 --> 00:47:10,666
酔ったときには肉が必要ですが、どこに行くと思いますか？

921
00:47:11,041 --> 00:47:12,541
なんで酔ってバカなこと言ってるの？

922
00:47:12,666 --> 00:47:15,041
空腹時に酒を飲んではいけない

923
00:47:15,208 --> 00:47:17,833
何か食べないと肝臓がダメージを受けるよ

924
00:47:17,958 --> 00:47:20,041
あなたは理解していません
彼を見てください、先生

925
00:47:33,750 --> 00:47:35,083
♪明かりをつけて♪

926
00:47:35,291 --> 00:47:36,500
♪前菜をご持参ください♪

927
00:47:36,750 --> 00:47:38,041
♪カップを振って♪

928
00:47:38,500 --> 00:47:39,708
♪純粋に飲むのが一番♪

929
00:47:40,375 --> 00:47:41,375
♪生でドリンクを注いでください♪

930
00:47:42,166 --> 00:47:43,208
♪生でドリンクを注いでください♪

931
00:47:43,666 --> 00:47:44,583
♪生でドリンクを注いでください♪

932
00:47:53,333 --> 00:47:56,125
♪ラワラワラワ♪

933
00:47:56,708 --> 00:47:59,208
♪人生は液体のチョコレートケーキのようなものです♪

934
00:48:03,291 --> 00:48:05,875
♪重力は存在しない♪

935
00:48:06,583 --> 00:48:09,041
♪私の人生は浮いていて、コントロールを失いつつある♪

936
00:48:13,041 --> 00:48:16,416
♪日没後はビールだけが大事♪

937
00:48:16,583 --> 00:48:18,583
♪すっかり酔っぱらった♪

938
00:48:19,708 --> 00:48:22,875
♪音楽を聴きながら氷を入れて飲むのは楽しい♪

939
00:48:26,333 --> 00:48:28,458
♪ハニー、私は完全に酔っ払っています♪

940
00:48:29,625 --> 00:48:32,458
♪あなたは美しい花です、あなたは私の家です♪

941
00:48:32,625 --> 00:48:34,000
♪愛してるよ、ベイビー♪

942
00:48:35,916 --> 00:48:39,000
♪あなたは美しい花です、あなたは私の家です♪

943
00:48:39,208 --> 00:48:40,500
♪愛してるよ、ベイビー♪

944
00:48:42,666 --> 00:48:45,041
♪ラワラワラワ♪

945
00:48:45,958 --> 00:48:48,416
♪人生は液体のチョコレートケーキのようなものです♪

946
00:48:49,208 --> 00:48:52,125
♪イケメンを見つけるのは簡単じゃない♪

947
00:48:52,375 --> 00:48:55,583
♪見つけたら素敵な笑顔でお出迎えします♪

948
00:48:55,708 --> 00:48:58,916
♪若い人たちは私たちの投稿を好きになるでしょう♪

949
00:48:59,083 --> 00:49:02,125
♪近づこうとすると即ブロックされます♪

950
00:49:02,250 --> 00:49:05,333
♪年齢はただの数字だと人は言います♪

951
00:49:05,500 --> 00:49:08,708
♪これは女の子には当てはまりません、男の子の皆さん、覚えておいてください♪

952
00:49:12,375 --> 00:49:18,250
♪ワインは古いほど価値があり、価格も高くなります♪

953
00:49:22,208 --> 00:49:28,041
♪男性は年齢を重ねると自分に合った相手が見つからなくなる♪

954
00:49:31,833 --> 00:49:34,541
♪愛してるって言ってくれる人は見つからないよ♪

955
00:49:34,875 --> 00:49:37,958
♪しかし、恋に落ちた人は真実の愛の価値を知りません♪

956
00:49:38,583 --> 00:49:41,125
♪ 適切な時期に結婚しなければなりません♪

957
00:49:41,375 --> 00:49:44,333
♪そうでないなら、結婚のことは完全に忘れたほうがいいよ♪

958
00:49:45,208 --> 00:49:46,708
♪ハニー、私は完全に酔っ払っています♪

959
00:49:48,250 --> 00:49:51,291
♪あなたは美しい花です、あなたは私の家です♪

960
00:49:51,541 --> 00:49:53,291
♪愛してるよ、ベイビー♪

961
00:49:54,833 --> 00:49:57,750
♪あなたは美しい花です、あなたは私の家です♪

962
00:49:58,083 --> 00:49:59,541
♪愛してるよ、ベイビー♪

963
00:50:01,625 --> 00:50:04,083
♪ラワラワラワ♪

964
00:50:04,875 --> 00:50:07,250
♪人生はとろけるチョコレートケーキのようなもの♪

965
00:50:37,875 --> 00:50:40,000
♪「最愛の人」ってどういう意味ですか？ ♪

966
00:50:40,416 --> 00:50:43,791
♪それは私たちの人生で最も甘い痛みです♪

967
00:50:47,708 --> 00:50:50,083
♪友情ってどういう意味ですか？ ♪

968
00:50:50,250 --> 00:50:53,625
♪終身融資可能♪

969
00:50:57,291 --> 00:51:00,083
♪パスワード不要でWi-Fiネットワークに接続♪

970
00:51:00,291 --> 00:51:03,458
♪そして、何の糸口もなく結ばれる少年たちは、ただ純粋な気持ちなのです♪

971
00:51:03,875 --> 00:51:06,583
♪私たちが自分たちのやり方で話すとき、あなたはそれを傲慢だと言います♪

972
00:51:06,791 --> 00:51:09,875
♪でも、酔って話すとき、あなたはそれを哲学と呼ぶのね♪

973
00:51:10,750 --> 00:51:12,041
♪ハニー、私は完全に酔っ払っています♪

974
00:51:17,250 --> 00:51:20,000
♪あなたは美しい花です、あなたは私の家です♪

975
00:51:20,291 --> 00:51:21,791
♪愛してるよ、ベイビー♪

976
00:51:23,833 --> 00:51:26,541
♪あなたは美しい花です、あなたは私のディモーラです♪

977
00:51:26,916 --> 00:51:28,375
♪愛してるよ、ベイビー♪

978
00:51:30,458 --> 00:51:32,583
♪ラワラワラワ♪

979
00:51:42,208 --> 00:51:42,833
おめでとうございます

980
00:51:42,875 --> 00:51:43,791
おめでとうございます

981
00:51:44,291 --> 00:51:45,541
あなたは美しいですね

982
00:51:47,333 --> 00:51:47,958
今から出発します

983
00:51:48,041 --> 00:51:50,583
今出発すれば時間通りに到着します！楽しんでください！
わかりました、友人

984
00:51:56,708 --> 00:51:57,375
二人はどこにいるの？

985
00:51:57,708 --> 00:51:59,666
私たちは高架上であなたの電話を待っています

986
00:51:59,833 --> 00:52:00,583
良い

987
00:52:01,000 --> 00:52:02,791
バンガロール入国時にチェックポイントがあります

988
00:52:03,000 --> 00:52:05,500
捕まった場合は引き渡しのことは忘れてください、すべてが失敗します

989
00:52:05,750 --> 00:52:06,208
次は何でしょうか？

990
00:52:06,500 --> 00:52:07,708
二人が何をするか分からない

991
00:52:07,875 --> 00:52:09,625
事務局はボビーに安全に到着しなければなりません

992
00:52:10,583 --> 00:52:12,416
ここから出られたら電話します

993
00:52:30,041 --> 00:52:30,666
ここにいてください

994
00:52:34,208 --> 00:52:35,250
先生、大丈夫ですか？

995
00:52:35,250 --> 00:52:36,791
先生、私たちはお互いを知っています
何が起こったのでしょうか？

996
00:52:36,916 --> 00:52:38,333
私たちの車が故障しました、先生

997
00:52:39,625 --> 00:52:40,333
怪我をしていますか？

998
00:52:40,791 --> 00:52:41,875
大丈夫です、軽傷です

999
00:52:42,125 --> 00:52:44,333
先生、この事務局を引き渡さなければなりません

1000
00:52:44,750 --> 00:52:46,625
警察が介入してきたら大変だ

1001
00:52:46,791 --> 00:52:47,958
車も故障した

1002
00:52:48,041 --> 00:52:49,583
問題ありません、私がお手伝いします

1003
00:52:49,625 --> 00:52:51,000
私はその部門の責任者を知っています

1004
00:52:51,208 --> 00:52:52,041
やあ、ありがとう

1005
00:52:52,208 --> 00:52:53,416
どうもありがとうございました、先生

1006
00:53:12,333 --> 00:53:13,416
どこから来たのですか？

1007
00:53:13,458 --> 00:53:15,750
家族とともにサクレシュプラでの結婚式から帰国

1008
00:53:16,083 --> 00:53:17,083
牽引車はどうでしょうか？

1009
00:53:17,208 --> 00:53:19,708
それも私たちの車です、私たちが牽引します

1010
00:53:20,416 --> 00:53:22,250
あなたはシャクティ警部の息子さんですね？

1011
00:53:22,500 --> 00:53:22,916
はい

1012
00:53:23,125 --> 00:53:23,791
わかりました

1013
00:53:24,083 --> 00:53:25,916
おい！障壁を取り除きます

1014
00:53:26,000 --> 00:53:26,583
はい、先生

1015
00:53:43,750 --> 00:53:45,166
安らかに行きなさい、神のご加護がありますように

1016
00:53:45,625 --> 00:53:47,000
ありがとうございます。続行してください

1017
00:53:47,375 --> 00:53:48,166
バスは移動できる

1018
00:53:56,333 --> 00:53:57,458
シドナ・ランガナス

1019
00:53:57,958 --> 00:54:00,750
彼は警部補から警部に昇進した

1020
00:54:00,916 --> 00:54:02,708
彼はマディワラセンターに連行された

1021
00:54:03,125 --> 00:54:04,208
この良いニュースに乾杯

1022
00:54:06,583 --> 00:54:09,458
このランガナスはまだ40歳ですよ、先生

1023
00:54:09,625 --> 00:54:12,375
彼は警部補であった間に豪華な家を建てた

1024
00:54:12,916 --> 00:54:15,208
彼は故郷に20エーカーの土地を購入したようだ

1025
00:54:15,541 --> 00:54:17,000
それは各人の能力次第です

1026
00:54:17,083 --> 00:54:17,750
いいえ、先生。

1027
00:54:18,333 --> 00:54:19,625
あなたは虎のように働きます、先生

1028
00:54:20,250 --> 00:54:21,708
でも君は牛のように人生を生きている

1029
00:54:21,875 --> 00:54:23,916
なぜお金を稼ぐことに興味がないのですか？

1030
00:54:24,416 --> 00:54:25,083
見てください、先生

1031
00:54:25,625 --> 00:54:26,666
あなたにも子供がいます

1032
00:54:27,041 --> 00:54:28,500
彼らの将来について一度考えてみましょう

1033
00:54:29,541 --> 00:54:32,791
彼女はもうすぐ退職する予定です

1034
00:54:33,166 --> 00:54:34,708
そうなると公営住宅を退去しなければならなくなる

1035
00:54:34,875 --> 00:54:36,250
賃貸住宅に引っ越しますか？

1036
00:54:36,375 --> 00:54:37,833
私の息子はインド警察試験を受けています

1037
00:54:38,375 --> 00:54:39,333
受け入れられた場合

1038
00:54:39,875 --> 00:54:42,208
政府があらゆる設備を提供する

1039
00:54:42,583 --> 00:54:43,666
あなたの願いが叶うことを願っています

1040
00:54:43,791 --> 00:54:45,916
わかりました、ジュースを残して飲み物を飲みましょう

1041
00:54:46,416 --> 00:54:48,583
そんなの慣れてないよ！楽しんでください、シャクティさん！

1042
00:54:48,958 --> 00:54:50,791
一杯だけ飲んでください、先生

1043
00:54:51,041 --> 00:54:52,333
何が起こるか見てみましょう

1044
00:54:52,458 --> 00:54:53,750
1000ルピー払います！

1045
00:54:54,875 --> 00:54:56,708
彼が飲んだら2000ルピー払います

1046
00:54:57,583 --> 00:54:59,250
2000ルピー、飲んでください

1047
00:55:00,833 --> 00:55:03,125
マスターが飲んだら5000ルピー払います

1048
00:55:03,458 --> 00:55:04,625
先生、飲んでください

1049
00:55:04,833 --> 00:55:06,000
10,000払います

1050
00:55:06,416 --> 00:55:07,875
2万払います

1051
00:55:08,625 --> 00:55:09,875
先生、その可能性は非常に高いです

1052
00:55:10,250 --> 00:55:13,208
彼が一口でも飲んだら50グランド払います

1053
00:55:17,208 --> 00:55:18,291
先生、先生

1054
00:55:19,291 --> 00:55:20,083
なんて男なんだ！！

1055
00:55:20,708 --> 00:55:22,208
彼は5万を拒否しました

1056
00:55:22,416 --> 00:55:23,875
彼には頭脳がないのでしょうか？

1057
00:55:24,041 --> 00:55:25,291
確率が上がったら

1058
00:55:25,583 --> 00:55:27,458
たぶん彼は飲むだろう

1059
00:55:29,708 --> 00:55:31,666
買い物をした後、映画館に行きますか？
わかりました

1060
00:55:33,208 --> 00:55:34,750
服を試着してみます
ご一緒しましょうか？

1061
00:55:34,916 --> 00:55:35,208
待って！

1062
00:55:35,458 --> 00:55:37,875
サリーを着るのを手伝うように頼まれたあの日、殴ってやる

1064
00:55:42,583 --> 00:55:44,500
アカンシャ、こちらはリチャード・アンソニーです

1065
00:55:44,541 --> 00:55:44,916
アルジュン

1066
00:55:44,958 --> 00:55:46,666
ビザ発給まであと少しです

1067
00:55:47,208 --> 00:55:47,625
こんにちは

1068
00:55:47,833 --> 00:55:48,666
こんにちは、アカンシャ

1069
00:55:48,916 --> 00:55:50,500
あなたのビザは承認されました

1070
00:55:50,875 --> 00:55:51,875
ありがとうございます、先生

1071
00:55:51,958 --> 00:55:53,666
あなたは来週旅行します

1072
00:55:53,750 --> 00:55:54,916
私の米国ビザが承認されました

1073
00:55:55,083 --> 00:55:56,250
もうすぐ旅行に行きます！

1074
00:55:57,250 --> 00:55:58,791
海外旅行中ですか？
はい

1075
00:55:59,125 --> 00:56:01,583
あなたはこれについて話したことはありません。ビザが承認されるのを待っていました

1076
00:56:01,833 --> 00:56:02,958
それで、しばらく計画を立てていたんですか？

1077
00:56:03,208 --> 00:56:04,208
はい、もちろん！

1078
00:56:04,416 --> 00:56:05,750
あなたは私に言うべきだった

1079
00:56:05,916 --> 00:56:07,166
旅行プランです！私の未来

1080
00:56:07,625 --> 00:56:09,500
あなたと話し合う家族計画ではありません

1081
00:56:09,750 --> 00:56:12,208
私たちの家族はここにいます、そして私たちはここに定住すると思っていました

1082
00:56:12,250 --> 00:56:13,708
物事はいつも思い通りに進むわけではありません

1083
00:56:14,375 --> 00:56:16,416
とにかく一つのことをする あなたのローンは受け入れられません

1084
00:56:16,750 --> 00:56:18,958
あなたは無職で希望がありません
インドの警察試験に合格するには

1085
00:56:19,125 --> 00:56:20,666
私と一緒にアメリカに来て、そこに定住できるように

1086
00:56:20,750 --> 00:56:22,333
いいえ、
それは不可能ですよね？

1087
00:56:22,750 --> 00:56:24,833
女の子は常に自分のキャリアを犠牲にしなければなりません。

1088
00:56:25,083 --> 00:56:27,458
男は常に自分のルーツに固執すべきだ

1089
00:56:27,708 --> 00:56:28,000
見てください

1090
00:56:29,208 --> 00:56:30,541
私のキャリアは私にとって重要です

1091
00:56:32,416 --> 00:56:33,166
और देखें

1092
00:56:38,500 --> 00:56:40,208
すごい！イムランはその車を止めた

1093
00:56:40,500 --> 00:56:41,541
トランクを開けて点検してみる

1094
00:56:42,916 --> 00:56:44,541
あなたはその車両を調べましたか？
ナタリー

1095
00:56:45,125 --> 00:56:47,375
それはスルーしてください、わかりました、Innova をチェックしてください

1096
00:56:48,916 --> 00:56:50,208
！カリ警察の検問所

1097
00:56:52,958 --> 00:56:54,666
検査を受けずに車両を通行させないでください

1098
00:56:54,791 --> 00:56:55,541
私たちは検査します、先生

1099
00:56:56,083 --> 00:56:56,916
その車を止めてください

1100
00:56:57,583 --> 00:56:58,750
قف قف قف

1101
00:57:00,000 --> 00:57:01,250
中に何を持ち込んでいますか？

1102
00:57:02,208 --> 00:57:03,500
古い文書です、先生

1103
00:57:04,041 --> 00:57:05,541
やったー！ और देखें

1104
00:57:06,250 --> 00:57:07,791
ヘッドライトをつけてください、先生

1105
00:57:08,541 --> 00:57:09,500
前進する

1106
00:57:10,500 --> 00:57:12,541
税金の請求書はありますか?
課税対象ではありません

1107
00:57:12,666 --> 00:57:13,541
どの書類ですか？

1108
00:57:13,625 --> 00:57:16,375
積荷からの古い書類です、先生。他には何もありません

1109
00:57:17,041 --> 00:57:19,625
ああ、これ！注意深く確認してください 
確認してみます、先生

1110
00:57:23,000 --> 00:57:24,458
車番を登録する
わかりました

1111
00:57:25,333 --> 00:57:26,916
調べてみました、先生。紙しかない

1112
00:57:28,583 --> 00:57:29,291
移動できます

1113
00:57:30,500 --> 00:57:33,041
どのような書類ですか？
箱が書類でいっぱいです、先生

1114
00:57:33,416 --> 00:57:35,625
ああ！その車を止めてください
ああ！やめてよ、おい

1115
00:57:37,208 --> 00:57:38,000
ストップストップ

1116
00:57:38,333 --> 00:57:39,083
やめて、おい

1117
00:57:39,291 --> 00:57:39,750
待ってください

1118
00:57:39,875 --> 00:57:42,125
なぜですか？どうしたの？
なぜまた止まってしまったのでしょうか？

1119
00:57:44,583 --> 00:57:46,500
私たちはそれらを注意深く調べました、先生。それらはただの紙です

1120
00:57:52,833 --> 00:57:53,833
開く
はい、先生

1121
00:57:59,125 --> 00:58:00,000
素早く動く

1122
00:58:00,708 --> 00:58:02,083
待って、待って！

1123
00:58:02,500 --> 00:58:03,666
イムラン イムラン

1124
00:58:04,041 --> 00:58:05,541
お父さん、早く動いて！おお！

1125
00:58:05,916 --> 00:58:07,666
銃弾は彼の肩を貫通した、心配する必要はない

1126
00:58:07,916 --> 00:58:08,708
イムラン！

1127
00:58:10,458 --> 00:58:12,708
救急車はすぐに到着します。強くなってください！

1128
00:58:12,791 --> 00:58:14,208
♪さあ♪
イムラン！

1129
00:58:14,250 --> 00:58:15,625
♪罪の街の火事♪

1130
00:58:15,708 --> 00:58:18,583
♪罪の街で発砲できるなら私を捕まえてください♪

1131
00:58:18,625 --> 00:58:21,625
♪ ハリファ ハリファ ハリファ ハリファ ♪

1132
00:58:21,750 --> 00:58:24,500
♪ ハリファ ハリファ ハリファ ハリファ ♪

1133
00:58:30,333 --> 00:58:33,250
♪運命もこのカリフには触れられない♪

1134
00:58:33,291 --> 00:58:36,250
♪銃と弾丸を手にしても誰もカリフを捕まえることはできない♪

1135
00:58:36,375 --> 00:58:37,666
♪ゲームが始まりました。ゲームが始まりました♪

1136
00:58:37,666 --> 00:58:39,208
♪罪の街の火事♪

1137
00:58:39,291 --> 00:58:42,125
♪罪の街で発砲できるなら私を捕まえてください♪

1138
00:58:54,791 --> 00:58:55,666
ママ、アカンシャはどこ？

1139
00:58:55,875 --> 00:58:57,708
彼女は友人のプージャの家に引っ越します

1140
00:59:11,416 --> 00:59:14,250
♪ ハリファ ハリファ ハリファ ハリファ ♪

1141
00:59:14,416 --> 00:59:17,083
♪ ハリファ ハリファ ハリファ ハリファ ♪

1142
00:59:41,375 --> 00:59:42,208
どこにいるの？

1143
00:59:43,291 --> 00:59:45,458
私たちは孤立した場所にいる

1144
00:59:45,583 --> 00:59:46,208
それはどういう意味ですか?

1145
00:59:46,583 --> 00:59:47,500
映画館で

1146
00:59:47,666 --> 00:59:49,750
襲撃後、市内のいたるところに警察がいる

1147
00:59:49,916 --> 00:59:51,541
捕まったら殺されるよ

1148
00:59:51,958 --> 00:59:53,833
街は華やかだが、カラスにとってはただの金だ

1149
00:59:54,291 --> 00:59:56,458
誰もこのカリに触れることはできません

1150
00:59:56,500 --> 00:59:59,041
商品が没収されたら、警察が私たちを殴るかどうかはわかりません

1151
00:59:59,625 --> 01:00:01,333
でもボビーは間違いなく我々を殺すだろう

1152
01:00:01,583 --> 01:00:02,958
気をつけてください
わかりました

1153
01:00:15,125 --> 01:00:16,083
こんにちは？

1154
01:00:17,500 --> 01:00:18,125
どうしたの？

1155
01:00:18,833 --> 01:00:19,791
ここはアルジュンの家ですか？

1156
01:00:20,041 --> 01:00:21,541
アルジュンの家でも父親の家でもない

1157
01:00:21,583 --> 01:00:22,416
レンタルされていますか？

1158
01:00:22,666 --> 01:00:23,208
待って！

1159
01:00:23,291 --> 01:00:25,166
あなたは警察の住居に来てナンセンスなことを言いました

1160
01:00:25,375 --> 01:00:27,208
先生、私たちは銀行の融資部門から来ています

1161
01:00:27,291 --> 01:00:31,166
あなたはいつでも好きなときに女の子に電話をかけ、人々に借金を強要しました

1162
01:00:31,166 --> 01:00:32,541
そして今、あなたはまっすぐ家に帰ってきます

1163
01:00:32,666 --> 01:00:34,000
先生、私たちはそのためにここにいるわけではありません

1164
01:00:34,125 --> 01:00:36,916
Arjun がローンを申請しました。確認するためにここに来ました。

1165
01:00:37,041 --> 01:00:37,833
アルジュンはここにいない

1166
01:00:37,958 --> 01:00:39,958
彼が戻ってきたら、これにサインしてもらいます、先生

1167
01:00:43,208 --> 01:00:44,000
わかった、行ってもいいよ

1168
01:00:44,041 --> 01:00:44,958
ありがとうございます、先生

1169
01:00:47,750 --> 01:00:48,541
アルジュン？

1170
01:00:50,458 --> 01:00:51,125
これは何ですか？

1171
01:00:51,541 --> 01:00:52,125
何？

1172
01:00:53,083 --> 01:00:54,041
お金を借りますか？

1173
01:00:54,250 --> 01:00:55,416
いいえ、お父さん、銀行ローンです

1174
01:00:55,416 --> 01:00:56,291
どちらも一つです

1175
01:00:56,750 --> 01:00:58,333
なぜお金を借りるのですか？
銀行からですか？

1176
01:00:58,458 --> 01:00:59,375
ビジネスを始めたい

1177
01:00:59,375 --> 01:01:00,458
どのようなビジネスを行いますか?

1178
01:01:00,458 --> 01:01:01,041
私の親愛なる

1179
01:01:01,083 --> 01:01:02,375
おい！黙ってろ

1180
01:01:03,375 --> 01:01:05,666
私は警察官としてやっていくためにここで苦労しています

1181
01:01:05,833 --> 01:01:08,458
しかし、それは
それはあなたの願望であり、私の願望ではありません

1182
01:01:08,583 --> 01:01:09,000
それはどういう意味ですか?

1183
01:01:09,083 --> 01:01:10,500
警察官になることに興味はない

1184
01:01:10,583 --> 01:01:12,833
自分に警察官としての能力がないことを認めないでください

1185
01:01:13,000 --> 01:01:15,958
私の目標は彼を警察官にすることです

1186
01:01:16,041 --> 01:01:17,333
でも彼の話し方を見てください

1187
01:01:17,416 --> 01:01:20,250
あなたは目標を設定し、それを達成する決意を持っていますが、私にはそれがありません

1188
01:01:20,375 --> 01:01:23,083
おい！私はあなたの父親です、あなたは私の言うことを聞いてください

1189
01:01:23,208 --> 01:01:24,291
どうやって伝えればいいのか分かりません

1190
01:01:24,625 --> 01:01:27,250
サチン・テンドルカールは息子を偉大なクリケット選手にしようとした

1191
01:01:27,333 --> 01:01:29,500
テンドルカーには情熱があり、彼は成功した

1192
01:01:29,541 --> 01:01:32,291
しかし、テンドルカーは息子をクリケットで成功させることができなかった

1193
01:01:32,791 --> 01:01:36,458
さて、正直な役人として、この住宅以外に何を手に入れましたか?

1194
01:01:38,500 --> 01:01:41,583
警察官としてよりも商人としてのほうが稼げるだろう

1195
01:01:41,583 --> 01:01:43,083
お世話になります！

1196
01:01:47,166 --> 01:01:49,958
子どもの質問に親が答えられないとき

1197
01:01:49,958 --> 01:01:50,916
彼らの答えはこうだ！

1198
01:02:08,375 --> 01:02:08,791
こんにちは？

1199
01:02:08,833 --> 01:02:11,958
今日はアルン卿、イシャーン、カダル、チナルキが会合しています

1200
01:02:12,000 --> 01:02:12,583
なぜですか？

1201
01:02:12,750 --> 01:02:14,291
ハリファがバンガロールに到着したようだ

1202
01:02:14,416 --> 01:02:15,083
カリファとはどういう意味ですか？

1203
01:02:15,291 --> 01:02:17,875
大規模な麻薬密売活動の報告がある

1204
01:02:18,000 --> 01:02:19,291
彼らは皆襲撃の準備をした

1205
01:02:22,083 --> 01:02:24,250
彼は電話に出ません
もう一度試してください

1206
01:02:27,208 --> 01:02:28,041
バラックスパブ！

1207
01:02:28,291 --> 01:02:30,791
♪さあ、さあ、時間を無駄にしないでね♪

1208
01:02:30,916 --> 01:02:33,375
♪聞いてください、友よ、これは絶好のチャンスです♪

1209
01:02:33,708 --> 01:02:34,625
♪私に罰を♪

1210
01:02:34,666 --> 01:02:36,125
♪お好みのデザートとして♪

1211
01:02:36,125 --> 01:02:38,458
♪私と対等であれ、でも間違えないでね♪

1212
01:02:40,291 --> 01:02:40,958
こんにちは、アルジュン

1213
01:02:41,291 --> 01:02:43,458
アカンクシャはバーで友達と祝っている

1214
01:02:44,041 --> 01:02:44,791
どのパブですか？

1215
01:02:45,125 --> 01:02:46,166
バラクのバーに来てください

1216
01:02:49,166 --> 01:02:49,916
先生？

1217
01:02:51,333 --> 01:02:54,041
おしゃれなスコッチボトルを買ってきて

1218
01:02:57,625 --> 01:02:58,708
♪カチカチ♪

1219
01:02:58,791 --> 01:03:00,166
♪テーブルの上のナイフ♪

1220
01:03:00,208 --> 01:03:02,375
♪怒りの頂点は私の住所♪

1221
01:03:02,375 --> 01:03:02,916
アルジュン！

1222
01:03:02,916 --> 01:03:03,833
♪ 誇示する必要はありません、おい♪

1223
01:03:03,833 --> 01:03:05,458
♪弾丸を隠して♪
後者だけではない

1224
01:03:05,791 --> 01:03:08,208
♪ご褒美は2回に分けてお返しします。残債は残さないよ♪

1225
01:03:11,125 --> 01:03:12,083
おい！アルジュン

1226
01:03:15,958 --> 01:03:17,333
アカンクシャと話したことがありますか？

1227
01:03:17,708 --> 01:03:18,125
いいえ

1228
01:03:18,250 --> 01:03:19,125
さて、彼女はどこにいるのでしょうか？

1229
01:03:19,458 --> 01:03:20,458
来て、見せてあげるよ

1230
01:03:27,791 --> 01:03:28,458
あそこを見てください！

1231
01:03:31,375 --> 01:03:32,041
アカンクシャ

1232
01:03:32,625 --> 01:03:33,291
!!アカンクシャ

1233
01:03:33,791 --> 01:03:34,458
!!アカンクシャ

1234
01:03:38,458 --> 01:03:40,791
アカンクシャ、なぜ私の電話やメッセージに応答しないのですか？

1235
01:03:40,916 --> 01:03:44,041
私があなたの電話に出なかったら、私はあなたを必要としていないことがわかりませんか？

1236
01:03:44,083 --> 01:03:47,041
ほら、海外に行ってそこで2年間働いてみろよ

1237
01:03:47,041 --> 01:03:49,208
お待ちしております！ビジネスも安定するだろう

1238
01:03:49,333 --> 01:03:52,208
解決しましたか？利害が一致しないのであなたを避けています

1239
01:03:52,333 --> 01:03:54,125
海外に定住するつもりです

1240
01:03:54,250 --> 01:03:57,000
あなたは裕福で貴族的な考え方を持っていると思っていました

1241
01:03:57,166 --> 01:03:58,583
でもあなたは中産階級の精神を持っています

1242
01:03:59,375 --> 01:04:02,916
中産階級の考え方が彼が辞めないことを意味するなら
若い男が家族や友人を捨てて少女を迎える

1243
01:04:03,166 --> 01:04:04,666
私はこの精神に満足しています！

1244
01:04:05,416 --> 01:04:06,958
私はあなたの貴族的な考え方をよく知っています

1245
01:04:07,291 --> 01:04:09,041
恋愛に関して言えば、彼の時間をすべて占めたいと思うでしょう

1246
01:04:09,166 --> 01:04:11,166
1 人生に関して言えば、お金持ちが欲しい

1247
01:04:11,625 --> 01:04:14,500
若者は美しい顔を見て、それを純粋な魂だと思う

1248
01:04:14,625 --> 01:04:15,791
それは私たちの間違いです！

1249
01:04:15,916 --> 01:04:17,708
精神？これについても考えていますか？

1250
01:04:17,791 --> 01:04:19,625
あなたの彼女はきっと格好良いでしょう

1251
01:04:19,833 --> 01:04:21,083
彼女は健康を維持しなければならない

1252
01:04:21,083 --> 01:04:22,708
友達に自慢したいですか？

1253
01:04:22,708 --> 01:04:24,250
だからこそあなたは私たちの後ろにいるのです！

1254
01:04:24,541 --> 01:04:27,875
誤解があると思ったが、それは解決できるだろう

1255
01:04:28,166 --> 01:04:31,208
しかし今、あなたが決断を下し、別れたいと思っていることは明らかです

1256
01:04:31,333 --> 01:04:32,708
私の弟、私の弟、私の弟

1257
01:04:33,125 --> 01:04:33,791
落ち着け

1258
01:04:34,208 --> 01:04:36,083
彼女が興味がないなら別れてください

1259
01:04:36,166 --> 01:04:37,916
別れたかったらここまで来なかった

1260
01:04:38,000 --> 01:04:39,958
女の子にこれを強制すべきではありません

1261
01:04:40,125 --> 01:04:41,875
！強制？私は彼女に理解してもらおうとしている

1262
01:04:41,958 --> 01:04:44,250
カルティク！これは私たちの間の問題です。離れてください

1263
01:04:45,416 --> 01:04:48,083
おい！彼は私の友人であり、あらゆる権利を持っています。まず、あなたは誰ですか？

1264
01:04:48,791 --> 01:04:50,791
あなたはいつも私と一緒にいると言っていた

1265
01:04:50,916 --> 01:04:52,541
そして今、あなたは私が誰なのか尋ねます

1266
01:04:53,791 --> 01:04:54,625
私の顔から出て行け

1267
01:05:30,166 --> 01:05:31,666
♪恐怖を克服し、挑戦のペースを上げましょう♪

1268
01:05:31,875 --> 01:05:33,625
♪運命は死の道を選んだ♪

1269
01:05:33,750 --> 01:05:35,083
♪ 死の鏡 ホラーを見よ♪

1270
01:05:35,250 --> 01:05:36,958
♪自我を燃やして私と向き合ってください♪

1271
01:05:47,125 --> 01:05:48,750
♪絶対間違えないよ♪

1272
01:05:48,791 --> 01:05:50,500
♪私は決して弱くないよ♪

1273
01:05:50,583 --> 01:05:52,250
♪一言言わせて、お兄さん♪

1274
01:05:53,083 --> 01:05:53,958
さあ！ ♪来て、来て、来て♪

1275
01:05:54,208 --> 01:05:55,625
♪ 戦いは私の DNA の中にあるんだよ、お兄さん♪

1276
01:05:55,708 --> 01:05:57,208
♪私の強さは測れないよ♪

1277
01:05:57,333 --> 01:05:59,000
♪お年玉をあげましょう♪

1278
01:05:59,083 --> 01:06:00,625
♪来て、来て、来て♪

1279
01:06:10,583 --> 01:06:12,125
心配する必要はありません、さあ

1280
01:06:18,708 --> 01:06:20,750
先生、お願いします、先生

1281
01:06:21,000 --> 01:06:22,208
先生、お帰りください、先生

1282
01:06:22,416 --> 01:06:23,458
去ってください、先生

1283
01:06:24,291 --> 01:06:25,916
♪恐怖を克服し、挑戦のペースを上げましょう♪

1284
01:06:27,875 --> 01:06:29,291
♪ 死の鏡 ホラーを見よ♪

1285
01:06:31,333 --> 01:06:32,750
♪絶対間違えないよ♪

1286
01:06:34,291 --> 01:06:35,750
そのまま裏口へ行ってください
はい、先生

1287
01:06:38,333 --> 01:06:40,041
あなたはそこに行き、あなたはこちらに来ます

1288
01:06:45,250 --> 01:06:45,833
アルジュン！

1289
01:06:58,708 --> 01:07:00,041
来て！出て行け、出て行け

1290
01:07:00,125 --> 01:07:01,083
出て行け

1291
01:07:29,000 --> 01:07:30,541
さあ！降りて、降りて

1292
01:07:36,666 --> 01:07:39,500
♪ ハリファ ハリファ ハリファ ハリファ ♪

1293
01:07:39,750 --> 01:07:42,416
♪ ハリファ ハリファ ハリファ ハリファ ♪

1294
01:07:43,083 --> 01:07:43,708
さあ！

1295
01:07:46,958 --> 01:07:48,208
武器を下げる 武器を下げる

1296
01:07:49,708 --> 01:07:51,375
それを私にください
びっくり！

1297
01:07:53,833 --> 01:07:54,916
驚き！

1298
01:07:59,250 --> 01:08:00,916
彼らは彼を連れてきた
動いて、動いて、男

1299
01:08:24,958 --> 01:08:25,625
アルジュン

1301
01:09:19,541 --> 01:09:22,416
昨日、バラックのバー銃乱射事件の容疑者の一人が逮捕された

1302
01:09:30,791 --> 01:09:31,375
医師

1303
01:09:31,625 --> 01:09:33,250
患者は昏睡状態にある

1304
01:09:33,333 --> 01:09:35,000
彼は現在生命維持装置を受けている

1305
01:09:35,458 --> 01:09:39,166
彼の重傷のため、最新の状況をお知らせするために今後 48 時間彼を監視する必要があります

1306
01:09:43,750 --> 01:09:45,291
先生、その日、いったい何が起こったのですか？

1307
01:09:46,291 --> 01:09:49,291
私たちは24日土曜日の夕方に麻薬取引に関する情報を受け取りました。

1308
01:09:49,375 --> 01:09:52,291
ウドゥグディ地区のバラク酒場で手配されていました

1309
01:09:52,875 --> 01:09:55,250
南シャンカール・ドゥルガ警察副長官の監督下

1310
01:09:55,666 --> 01:09:56,416
バーが襲撃された

1311
01:09:56,958 --> 01:09:59,833
突然容疑者らが発砲を始めた

1312
01:10:00,208 --> 01:10:01,833
そのため警察は同様の対応を余儀なくされた

1313
01:10:02,083 --> 01:10:04,708
銃撃戦が続く中、2人の犯人、カリとマンガルはなんとか逃走した

1314
01:10:05,583 --> 01:10:07,750
ファジが拘留され尋問されたとき

1315
01:10:07,958 --> 01:10:11,291
シャクティ・プラサドが現場に到着した時の薬物情報に基づく

1316
01:10:11,833 --> 01:10:13,583
彼は致命的な攻撃を受けた

1317
01:10:15,375 --> 01:10:16,833
ここでの皮肉は、

1318
01:10:17,000 --> 01:10:18,416
あの警察の人が

1319
01:10:18,875 --> 01:10:20,791
ラグーは弟と協力した

1320
01:10:21,000 --> 01:10:22,625
彼は違法行為に関与していた

1321
01:10:22,916 --> 01:10:24,875
ラグーは独房内でヴァジと同盟を結び…

1322
01:10:25,125 --> 01:10:26,333
彼らはシャクティを撃った

1323
01:10:26,750 --> 01:10:28,000
火のやりとり中

1324
01:10:28,541 --> 01:10:31,166
ラグー、ラガヴァ、ヴァジは全員殺された

1325
01:10:31,541 --> 01:10:34,333
すべてを危険にさらして、シャクティ・プラサドは炎に耐えた

1326
01:10:34,916 --> 01:10:37,458
彼は重傷を負い、集中治療室で治療を受けている

1327
01:10:38,083 --> 01:10:40,125
私たちは彼の早い回復を祈っています

1328
01:10:40,291 --> 01:10:43,375
私たちは省と政府を代表して彼に祈りを捧げます。

1329
01:10:43,666 --> 01:10:45,083
先生、カーリーとマンガルはどうですか？

1330
01:10:45,416 --> 01:10:48,916
彼らを捕まえるために大規模な捜査が進行中です

1331
01:10:49,250 --> 01:10:49,916
ありがとう

1332
01:10:51,791 --> 01:10:55,166
物議を醸しているバラク・バー事件の主な共謀者たち

1333
01:10:55,250 --> 01:10:59,083
K D Raghu と Raghava 兄弟はかつて同じ通りでクリケットをプレーしていました

1334
01:10:59,166 --> 01:11:02,833
倒れた将校ラグーが部下との銃撃戦で死亡

1335
01:11:03,041 --> 01:11:04,666
犯罪者と手を組むと

1336
01:11:04,708 --> 01:11:06,458
犯人は警察官か軍人か

1337
01:11:06,500 --> 01:11:10,916
あるいは科学者でさえ、避けられない結末は死であり、これが証明されているものだからです

1338
01:11:11,041 --> 01:11:13,166
ここが犯人たちが住んでいた家です

1339
01:11:13,250 --> 01:11:14,875
ほら、彼らの両親がここに来ています

1340
01:11:15,208 --> 01:11:17,166
はぁ？彼らは故人の写真を持っています

1341
01:11:17,375 --> 01:11:20,625
先生、お二人とも深い悲しみの中にあることを私たちは知っています

1342
01:11:20,791 --> 01:11:22,500
子供のために富を蓄積しないでください

1343
01:11:22,500 --> 01:11:24,416
むしろ社会の財産にしていく

1344
01:11:24,458 --> 01:11:27,208
でもあなたの二人の息子さんは麻薬事件に巻き込まれて警察に殺されました

1345
01:11:27,208 --> 01:11:28,541
これについてはどう思いますか、先生。

1346
01:11:28,625 --> 01:11:30,416
答えてください、先生、心の中にあることを表現してください

1347
01:11:30,666 --> 01:11:34,166
マダム、話してください、サー、持っているものを出してください

1348
01:11:34,500 --> 01:11:37,250
心の中にあるものを表現するよう求められたとき、彼らは後ろ手にドアを閉めた

1349
01:11:37,291 --> 01:11:38,875
状況は非常に明確になりました。

1350
01:11:38,916 --> 01:11:42,166
子供の逸脱には親にも責任がある！ゴピナートさん

1351
01:11:42,250 --> 01:11:43,166
スタジオに戻ります

1352
01:11:45,333 --> 01:11:47,250
先生、もう少し待ってもいいですか？

1353
01:11:48,583 --> 01:11:50,416
愛犬だったら飼い主が来るだろう

1354
01:11:50,708 --> 01:11:53,083
野良犬だったら人が来て餌をあげるだろう

1355
01:11:53,208 --> 01:11:55,125
誰もこの狂犬を探しに来ないだろう

1356
01:11:55,583 --> 01:11:56,500
ただ彼を燃やしてください

1357
01:11:56,750 --> 01:11:57,458
はい、先生

1358
01:12:14,416 --> 01:12:15,666
さあ、叔母さん、昼食にしましょう

1359
01:12:15,791 --> 01:12:16,458
いいえ、愛する人

1360
01:12:16,875 --> 01:12:17,791
お腹は空いてないよ

1361
01:12:18,000 --> 01:12:20,375
私たちに勇気を与えてくれるはずの人たちがここに絶望して座っているなら

1362
01:12:20,625 --> 01:12:22,833
ラダ、私も警察にいました

1363
01:12:23,500 --> 01:12:24,833
そのようなことに遭遇したことがあります

1364
01:12:25,666 --> 01:12:27,333
自分のことを思っている以上に

1365
01:12:28,250 --> 01:12:29,416
子どもたちのことが心配です

1366
01:12:31,250 --> 01:12:34,708
痛みを和らげるために激しく泣いた後、彼女は今深い眠りに就いています。

1367
01:12:35,166 --> 01:12:35,916
しかし、アルジュンはどうでしょうか？

1368
01:12:37,541 --> 01:12:39,708
彼の目には一滴の涙も見られませんでした

1369
01:12:40,750 --> 01:12:41,916
彼女の悲しみよりも

1370
01:12:42,708 --> 01:12:45,625
彼の沈黙は私の体に悪寒をもたらします

1372
01:13:12,041 --> 01:13:19,291
♪あなたから私は私の最初の言葉を学びました♪

1373
01:13:20,166 --> 01:13:27,083
♪あなたがそばにいるのに、どうして他の神様が必要なの♪

1374
01:13:28,750 --> 01:13:36,000
♪ 彼は私に食事を与えなかったが、私の指を握って歩き方を教えてくれた ♪

1375
01:13:36,750 --> 01:13:43,666
♪彼は私の運命を書いたわけではありませんが、彼は私の旅の建築家でした♪

1376
01:13:45,125 --> 01:13:45,875
♪お父さん♪

1377
01:13:46,166 --> 01:13:49,791
♪友よ、あなたは私のヒーローです♪

1378
01:13:50,250 --> 01:13:53,875
♪先生、あなたは私のヒーローです♪

1379
01:13:54,166 --> 01:13:57,708
♪彼は私の誇り、彼は私のヒーローです♪

1380
01:13:58,208 --> 01:14:02,208
♪彼は私のアイデンティティ、彼は私のヒーローです♪

1381
01:14:18,791 --> 01:14:22,291
♪ 彼は自分の幸せをすべて犠牲にした ♪

1382
01:14:22,708 --> 01:14:25,916
♪私たちの幸せを守るために♪

1383
01:14:26,708 --> 01:14:30,125
♪すべてを見通す賢い人♪

1384
01:14:30,291 --> 01:14:34,000
♪ それでも彼は沈黙の仮面をかぶることを選ぶ ♪

1385
01:14:34,708 --> 01:14:37,458
♪彼は私たちに存在を与えるために命を捧げたのではない♪

1386
01:14:37,458 --> 01:14:41,541
♪ でも、彼は私を育ててくれて、私を飢えさせなかった♪

1387
01:14:42,750 --> 01:14:49,625
♪彼は本から教訓を教えてくれたのではなく、人生の生き方を教えてくれました♪

1388
01:14:50,916 --> 01:14:51,666
♪お父さん！ ♪

1389
01:14:52,083 --> 01:14:55,791
♪友よ、あなたは私のヒーローです♪

1390
01:14:56,041 --> 01:14:59,791
♪先生、あなたは私のヒーローです♪

1391
01:15:00,041 --> 01:15:03,875
♪彼は私の誇り、彼は私のヒーローです♪

1392
01:15:04,166 --> 01:15:07,958
♪彼は私のアイデンティティ、彼は私のヒーローです♪

1393
01:15:24,666 --> 01:15:28,208
♪ 多くの犠牲と困難の中で ♪

1394
01:15:28,708 --> 01:15:32,041
♪彼は幸せに人生を送っています♪

1395
01:15:32,666 --> 01:15:35,958
♪彼は私たちの家族の王様です♪

1396
01:15:36,791 --> 01:15:40,083
♪でも軍人として頑張ってます♪

1397
01:15:40,750 --> 01:15:47,583
♪胸に秘めた夢を抱えながらも、彼は私たちの夢をかなえる人生を送ってくれた♪

1398
01:15:48,750 --> 01:15:52,541
♪彼は私たちに寝るために子守歌を歌ってくれなかった♪

1399
01:15:52,791 --> 01:15:56,250
♪むしろ、彼は私たちの重荷をすべて背負ってくれました♪

1400
01:15:57,000 --> 01:15:57,791
♪！お父さん♪

1401
01:15:58,125 --> 01:16:01,833
♪友よ、あなたは私のヒーローです♪

1402
01:16:02,166 --> 01:16:05,833
♪先生、あなたは私のヒーローです♪

1403
01:16:06,083 --> 01:16:09,958
♪彼は私の誇り、彼は私のヒーローです♪

1404
01:16:10,166 --> 01:16:13,916
♪彼は私のアイデンティティ、彼は私のヒーローです♪

1405
01:16:30,833 --> 01:16:34,125
強がって自分の気持ちを隠す

1406
01:16:35,250 --> 01:16:36,291
いいことじゃないよ、アルジュン

1407
01:16:37,250 --> 01:16:38,833
私は彼とそのように話すべきではなかった

1408
01:16:40,583 --> 01:16:42,291
今その価値に気づき始めています

1409
01:16:43,833 --> 01:16:46,333
あなたのお父さんは息子の心の内をよく知っています

1410
01:16:47,208 --> 01:16:49,125
彼はきっとあなたの気持ちを理解してくれますよ

1411
01:16:49,666 --> 01:16:52,041
達成とは自分で何かをすることだと思っていた

1412
01:16:53,958 --> 01:16:55,666
でも親と一緒にいてね

1413
01:16:56,458 --> 01:17:00,416
彼らの夢を達成すること自体が達成であることを私は知りませんでした

1414
01:17:02,416 --> 01:17:05,125
ステップアップして自分の家に責任を持つ時が来ました

1415
01:17:08,083 --> 01:17:11,541
人生が暗くなるとき、あなたの影さえもあなたの味方ではない

1416
01:17:12,958 --> 01:17:14,958
でも父はいつも私たちのためにそこにいました

1417
01:17:16,166 --> 01:17:17,333
彼が仕事で離れているときでも

1418
01:17:17,875 --> 01:17:19,833
彼は私たちをとてもよく世話してくれたので、私たちは決して劣等感を感じませんでした

1419
01:17:20,625 --> 01:17:22,333
私たちのニーズが何であれ、それがどれほど素晴らしいものであっても

1420
01:17:22,583 --> 01:17:25,416
彼のシャツのポケットはハンガーの上にあり、私たちのニーズをすべて満たしてくれました

1421
01:17:27,833 --> 01:17:29,833
彼はそのポケットを決して空にしなかった

1422
01:17:34,333 --> 01:17:36,666
私たちはお腹が空いたときに食べ物をくれる母親を思い出します

1423
01:17:37,583 --> 01:17:40,833
しかし、私たちはこれらすべてを私たちに提供するために苦労した父のことを忘れています

1424
01:17:44,458 --> 01:17:47,666
子供は父親の代わりにはなれない

1425
01:17:50,166 --> 01:17:51,833
彼が私に期待していたのはただ一つ

1426
01:17:53,833 --> 01:17:55,333
警察に入隊するには

1427
01:17:57,125 --> 01:17:58,666
でも私は彼の願いを叶えられませんでした

1428
01:18:00,708 --> 01:18:02,958
私は彼が回復して、以前のように私たちと一緒にいてほしいと思っています

1429
01:18:03,583 --> 01:18:04,916
私は彼の話を聞いて、

1430
01:18:05,791 --> 01:18:07,791
世界のすべてに目を閉じて彼のそばにいます

1431
01:18:08,250 --> 01:18:08,916
アルジュン

1432
01:18:09,791 --> 01:18:11,333
落ち着け、アルジュン

1433
01:18:16,666 --> 01:18:17,583
サプライズ

1434
01:18:26,875 --> 01:18:28,291
はい！

1435
01:18:31,000 --> 01:18:33,791
!!シャクティ・プラサドの命は何としても残さない

1436
01:18:42,250 --> 01:18:42,791
どこで？

1437
01:18:46,583 --> 01:18:47,500
はい！

1438
01:19:14,916 --> 01:19:17,750
警察は私たちを冤罪で起訴した

1439
01:19:19,291 --> 01:19:23,125
誰かがシャクティ・プラサドを殴り、彼は病院に運ばれた

1440
01:19:24,208 --> 01:19:27,291
でも彼は殺されて地獄に送られるだろう

1441
01:19:30,666 --> 01:19:32,625
彼らがどれほど残忍に攻撃し殺したのかを見てみよう

1442
01:19:33,083 --> 01:19:35,083
私たちの部門は彼らを捕まえるために追いかけています

1443
01:19:36,208 --> 01:19:38,500
物議を醸している問題なのでメディアには掲載されなかった

1444
01:19:39,416 --> 01:19:41,458
ということは、父を襲ったのは彼らではなかったのか？

1445
01:19:42,250 --> 01:19:43,833
シャクティ プラサドがどこにあるのか確認してください

1446
01:19:44,500 --> 01:19:45,208
ここにいてください

1447
01:19:46,458 --> 01:19:48,041
シャクティ プラサドの部屋はどの部屋ですか?
分かりません

1448
01:19:51,000 --> 01:19:59,083
私は両親のところに行きます、そしてあなたは彼らを見守ってください

1449
01:20:09,166 --> 01:20:09,833
急いで

1450
01:21:52,166 --> 01:21:53,083
おい!!あなたは誰ですか？

1451
01:21:57,541 --> 01:21:58,291
ケール

1452
01:22:08,750 --> 01:22:09,458
!!私のお母さん!

1453
01:22:13,875 --> 01:22:14,750
!!アルジュン

1454
01:22:51,375 --> 01:22:54,041
私たちができる前に誰かがシャクティを攻撃しました

1455
01:22:57,458 --> 01:22:59,125
シャクティと彼の家族について何か情報はありますか?

1456
01:22:59,500 --> 01:23:01,208
彼らはその部門に連絡してみましたか?

1457
01:23:01,500 --> 01:23:02,125
いいえ、先生。

1458
01:23:02,416 --> 01:23:04,708
彼らの居場所は追跡されています、先生

1459
01:23:05,000 --> 01:23:06,541
しかし、私たちはまだそれらを見つけていません

1460
01:23:07,666 --> 01:23:09,833
私たちのチームはマンガルとカリも探しています

1461
01:23:10,166 --> 01:23:11,916
シャクティ・プラサドを救うのは私たちの義務です

1462
01:23:12,500 --> 01:23:15,000
48時間以内に彼らがどこにいるかわかるはずです

1463
01:23:15,583 --> 01:23:17,875
カリとマンガルは私たちの優先事項ではありません

1464
01:23:18,000 --> 01:23:19,416
シャクティに集中してください、いいですか？

1465
01:23:20,166 --> 01:23:20,958
知識です、先生

1466
01:23:28,291 --> 01:23:29,291
ラマナさん、ありがとうございました

1467
01:23:29,333 --> 01:23:32,916
この困難な時期に、ここが彼を隠すのに最も安全な場所だと感じた

1468
01:23:33,666 --> 01:23:34,750
大丈夫です

1469
01:23:39,375 --> 01:23:43,708
♪友達は僕のヒーロー♪

1470
01:23:43,708 --> 01:23:44,291
アルジュン

1471
01:23:44,708 --> 01:23:49,875
♪私の正体は私のヒーロー♪

1472
01:24:07,916 --> 01:24:09,208
なぜ私にここに来るように頼んだのですか？

1473
01:24:09,708 --> 01:24:11,416
私たちの警官ラジュを知っていますよね？

1474
01:24:11,875 --> 01:24:13,208
彼の兄弟Raghavのバイクがここにあります

1475
01:24:13,333 --> 01:24:15,125
彼の遺体はヒサルガタで発見されましたね。

1476
01:24:15,791 --> 01:24:16,291
はい

1477
01:24:16,416 --> 01:24:18,916
車と遺体はどのようにして 2 つの異なる場所で発見されたのでしょうか?

1478
01:24:19,541 --> 01:24:20,875
疑わしいよ！

1479
01:24:21,000 --> 01:24:22,083
一つ何かやってもらえますか？

1480
01:24:22,208 --> 01:24:24,625
病院から解剖報告書をもらえますか？

1481
01:24:25,208 --> 01:24:26,791
解剖報告書？

1482
01:24:28,041 --> 01:24:28,583
持っていきます

1483
01:24:30,666 --> 01:24:32,708
死因は重度の頭部外傷だった

1484
01:24:34,375 --> 01:24:35,583
私も迷っています

1485
01:24:36,625 --> 01:24:39,250
警察の発表によると死因は銃撃による傷だという

1486
01:24:39,750 --> 01:24:40,250
どうぞ、先生

1487
01:24:40,791 --> 01:24:41,625
インド万歳、奥様！

1488
01:24:41,875 --> 01:24:42,583
シャクティ先生はどうですか？

1489
01:24:43,000 --> 01:24:43,625
彼は依然として危篤状態にある

1490
01:24:44,041 --> 01:24:45,875
誰かが私を見ているような気がする

1491
01:24:46,083 --> 01:24:47,750
だからこそ、ここであなたに会ったのです。ごめんなさい、先生

1492
01:24:47,875 --> 01:24:48,666
ねえ、お願いします

1493
01:24:49,625 --> 01:24:52,333
センターと病院が攻撃されたら、これは...

1494
01:24:52,791 --> 01:24:54,125
その状況は非常に危険です

1495
01:24:54,791 --> 01:24:56,291
先生、情報が必要です
教えてください

1496
01:24:56,666 --> 01:24:58,625
ヴァジを逮捕した日に何が起こったのですか？

1497
01:24:58,708 --> 01:24:59,458
あの日

1498
01:25:00,541 --> 01:25:02,083
これらの商品は誰に届けますか?

1499
01:25:04,333 --> 01:25:05,000
話す

1500
01:25:05,208 --> 01:25:06,416
商品をどこに隠しましたか？

1501
01:25:06,583 --> 01:25:08,333
私が知っているのは、これらのものはボビーのものだということだけです

1502
01:25:09,166 --> 01:25:10,250
他には何も知りません

1503
01:25:16,958 --> 01:25:18,000
バーの近くを確認してみます

1504
01:25:18,166 --> 01:25:19,875
先生、私も同行させていただきます
ここに留まらないでください

1505
01:25:20,166 --> 01:25:21,791
彼らは彼を攻撃するかもしれない
わかりました、先生

1506
01:25:25,083 --> 01:25:27,208
上司は麻薬の保管場所を知っていたと思う

1507
01:25:27,708 --> 01:25:29,500
その後、ラグーにも電話がかかってきました

1508
01:25:29,916 --> 01:25:31,958
彼はヴァジを中央から連れ出した

1509
01:25:33,041 --> 01:25:35,541
その後、この衝突に関する情報を受け取りました

1510
01:25:35,875 --> 01:25:38,500
私たちがそこに着いたとき、そこは混乱でした

1511
01:25:39,583 --> 01:25:40,541
このボビーは誰ですか?

1512
01:25:41,083 --> 01:25:42,333
何かの犯罪者

1513
01:25:42,583 --> 01:25:44,166
その名前は初めて聞きました

1514
01:25:45,333 --> 01:25:46,166
そしてもう一つ

1515
01:25:46,541 --> 01:25:49,500
私たちは麻薬車両を探してバーに行きましたが、そこにはありませんでした

1516
01:25:50,333 --> 01:25:52,041
部門全体がその車両を探しています

1517
01:25:52,375 --> 01:25:54,250
おそらくシャクティ氏は彼女がどこにいるかを知っているでしょう

1518
01:25:54,666 --> 01:25:56,208
シャクティさんを攻撃してください

1519
01:25:57,291 --> 01:25:58,958
ボビーが計画したのですか？

1520
01:26:01,000 --> 01:26:02,833
わかりました、先生、今行きます
ありがとうございます、先生

1521
01:26:02,916 --> 01:26:03,791
行きますよ、奥様

1522
01:26:04,708 --> 01:26:07,541
警察に見つかる前に麻薬車両を見つけたら

1523
01:26:07,791 --> 01:26:09,250
ボビーを追いかける必要はない

1524
01:26:09,541 --> 01:26:11,125
!ボビーが私たちを追いかけてくる人です!

1525
01:26:11,416 --> 01:26:12,083
やあ、アルジュン

1526
01:26:12,458 --> 01:26:13,416
完全に意識はありますか？

1527
01:26:13,958 --> 01:26:15,166
私たちの融資が承認されました

1528
01:26:15,375 --> 01:26:16,666
明日は最終会議があります

1529
01:26:17,083 --> 01:26:19,291
友よ、私たちは自分たちの将来について考えなければなりません

1530
01:26:19,333 --> 01:26:21,708
父は私の過去、現在、そして未来です

1531
01:26:22,166 --> 01:26:24,708
父を襲った犯人を見つけたい

1532
01:26:24,750 --> 01:26:25,875
そして彼の安全を確認してください！

1533
01:26:26,000 --> 01:26:26,958
それが私の優先事項です

1534
01:26:27,291 --> 01:26:30,250
あなたはビジネスを大事にしてくれます、私は無条件であなたをサポートします

1535
01:26:32,583 --> 01:26:33,041
わかりました

1536
01:26:34,833 --> 01:26:36,958
ラダ、ラグーの家族に会いたいです

1537
01:26:38,958 --> 01:26:39,791
入ってもいいですか？

1538
01:26:42,458 --> 01:26:44,000
警視庁メディア

1539
01:26:44,250 --> 01:26:46,291
近所の人たちが私たちに質問した

1540
01:26:46,833 --> 01:26:49,166
彼らは私たちのことを一週間話し合った

1541
01:26:49,416 --> 01:26:51,833
自分たちの子育てがうまくいかなかったと言う

1542
01:26:52,208 --> 01:26:53,916
今残っているのはあなただけです

1543
01:26:54,708 --> 01:26:57,375
30年以上教師として働いてきた

1544
01:26:58,291 --> 01:27:00,416
この人たちは私たちに道徳の教訓を教えてくれました

1545
01:27:03,041 --> 01:27:03,666
見て、愛する人

1546
01:27:04,375 --> 01:27:06,833
見てください、私たちがどれだけ裕福になったか

1547
01:27:06,875 --> 01:27:08,416
麻薬の販売から

1548
01:27:09,000 --> 01:27:11,541
彼らが消費することのできなかった富

1549
01:27:11,583 --> 01:27:13,458
私が彼らの死の原因になった

1550
01:27:13,500 --> 01:27:15,250
お母さん、感情的に話さないでください

1551
01:27:15,958 --> 01:27:17,000
落ち着け

1552
01:27:17,541 --> 01:27:21,166
子どもが目の前で亡くなると親は大きな苦しみを経験する

1553
01:27:21,791 --> 01:27:25,833
さらに悪いことに、彼らは被告人として死亡した。ここ自体が地獄だ

1554
01:27:34,458 --> 01:27:34,791
ボビー

1555
01:27:35,083 --> 01:27:37,041
ここにいるみんなも言ったように

1556
01:27:38,458 --> 01:27:39,375
ニュースは分かりましたか？

1557
01:27:39,666 --> 01:27:41,708
ボビーの薬がなくなったようだ

1558
01:27:41,875 --> 01:27:44,750
人々がボビーについてよく話しているのを聞いた

1559
01:27:45,125 --> 01:27:46,166
このボビーは誰ですか?

1560
01:27:46,458 --> 01:27:48,250
暗闇の中で影が見えないのと同じように

1561
01:27:48,500 --> 01:27:50,916
また、この暗い世界でボビーを見た人は誰もいませんでした

1562
01:27:51,250 --> 01:27:54,000
そういう人が出てきたらそれはそれで

1563
01:27:54,541 --> 01:27:57,416
ハリファにとって薬物がどれほど重要だったか

1564
01:28:03,416 --> 01:28:05,625
闇市場で麻薬を見つけたら

1565
01:28:05,791 --> 01:28:08,208
私たちの生活が好転するという噂がある

1566
01:28:08,500 --> 01:28:10,500
探してみませんか？

1567
01:28:10,666 --> 01:28:12,708
悪魔とチェスをするつもりのようだ

1568
01:28:13,041 --> 01:28:16,458
ボビーはルールや規制を決める人です

1569
01:28:30,708 --> 01:28:31,250
ボビー

1570
01:28:31,458 --> 01:28:34,125
私の間違いは、この3つを信じてしまったことです

1571
01:28:34,541 --> 01:28:36,958
足りない薬は必ず届けます！

1572
01:28:37,583 --> 01:28:40,750
ここで私はシャクティを攻撃しようとした全員を縛りました

1573
01:28:41,583 --> 01:28:44,500
しかし、私たちが薬物を失う理由はシャクティです

1574
01:28:44,791 --> 01:28:47,083
なぜ彼を守ろうとするのか分かりません

1575
01:28:56,458 --> 01:28:58,375
♪あなたがやっていることは、みんなもやりたいのです♪

1576
01:28:58,458 --> 01:29:00,333
♪誰もがあなたのように強くなりたいです♪

1577
01:29:00,458 --> 01:29:02,375
♪あなたがやっていることは、みんなもやりたいのです♪

1578
01:29:02,458 --> 01:29:04,416
♪誰もがあなたのように強くなりたいです♪

1579
01:29:05,375 --> 01:29:07,333
多くの人が私のドラッグを欲しがります

1580
01:29:09,416 --> 01:29:11,666
だから他の人には持たせたくない

1581
01:29:14,875 --> 01:29:15,916
あなたは嫉妬の目を避けました

1582
01:29:17,916 --> 01:29:22,458
ライオンが狩りをするとき、森の動物たちは黙っていなければなりません

1583
01:29:25,916 --> 01:29:29,625
獲物を盗むことを考えるのではなく

1584
01:29:30,708 --> 01:29:31,708
これは理解できますか?

1585
01:29:34,708 --> 01:29:36,333
あなたがそれを認識しているかどうかはわかりませんが、

1586
01:29:36,916 --> 01:29:41,250
私と遊ぶつもりなら、私のルールに従わなければなりません！

1587
01:29:42,791 --> 01:29:44,166
ルールを破った場合

1588
01:29:44,791 --> 01:29:47,000
!!罰金はありません、死に直面します

1589
01:29:48,833 --> 01:29:49,666
各ディーラー

1590
01:29:49,708 --> 01:29:50,583
すべてのプロモーター

1591
01:29:50,666 --> 01:29:51,541
すべての購入者

1592
01:29:51,583 --> 01:29:53,791
腕に薬物を注射するすべての中毒者は私の専門家です

1593
01:29:57,041 --> 01:29:59,208
誰かがそれを私から取り上げようとしたら

1594
01:30:01,958 --> 01:30:03,083
私は彼を殺します

1595
01:30:04,500 --> 01:30:07,541
私の商品がどこに隠されているかを知っているのはシャクティ・プラサドだけです

1596
01:30:07,833 --> 01:30:11,916
彼が回復し、私が荷物を取り戻すまで、誰も彼に触れないでください

1597
01:30:12,875 --> 01:30:13,708
分かりましたか？

1598
01:30:15,750 --> 01:30:17,375
麻薬を買った人たちはどこにいるのですか？

1599
01:30:17,708 --> 01:30:18,666
見つかりませんでした

1600
01:30:20,833 --> 01:30:22,750
明日会えなかったら

1601
01:30:23,458 --> 01:30:25,333
♪あなたがやっていることは、みんなもやりたいのです♪

1602
01:30:25,416 --> 01:30:27,375
♪誰もがあなたのように強くなりたいです♪

1603
01:30:27,458 --> 01:30:29,458
♪誰もがあなたのように強くなりたいです♪

1604
01:30:29,666 --> 01:30:31,458
♪誰もがあなたのように強くなりたいです♪

1605
01:30:44,541 --> 01:30:46,708
あなたがシャクティへの攻撃に関与していることは知っています

1606
01:30:47,333 --> 01:30:49,583
だからこそ私はあなたの助手の手を切り落とさなければならなかったのです

1607
01:30:50,333 --> 01:30:52,041
薬が戻ってくるまで

1608
01:30:52,416 --> 01:30:54,000
！誰もシャクティを傷つけるべきではありません

1609
01:30:54,000 --> 01:30:54,500
待ってください！

1610
01:30:54,916 --> 01:30:56,041
ばかじゃないの？

1611
01:30:56,083 --> 01:30:58,208
薬が戻ってくるまで、狂ったように行動するつもりです！

1612
01:30:59,208 --> 01:31:00,458
とてもプレッシャーにさらされています

1613
01:31:00,625 --> 01:31:01,708
そしてあなたは私を挑発します

1614
01:31:02,000 --> 01:31:04,041
彼に何かあったら私は完全に終わりだ

1615
01:31:04,041 --> 01:31:07,083
シャクティが意識を取り戻して口を開けば、我々は終わりだ！

1616
01:31:07,208 --> 01:31:08,875
これについては後で対処しましょう

1617
01:31:09,500 --> 01:31:12,333
彼らに黙ってるよう頼む

1618
01:31:12,541 --> 01:31:14,333
シャクティの家族を見守るように頼んでください

1619
01:31:14,458 --> 01:31:16,125
そして彼らは私の薬を見つけるために最善を尽くすべきです

1620
01:31:16,291 --> 01:31:18,041
人生はあなたにもう一度チャンスを与えます

1621
01:31:19,000 --> 01:31:20,750
毎回は救えないよ！

1622
01:31:21,125 --> 01:31:22,125
少なくとも今は自分を正してください

1623
01:31:22,541 --> 01:31:24,166
だから私はあなたに最後のチャンスを与えます

1624
01:31:25,083 --> 01:31:27,666
私に説教する代わりに、私の薬を見つけてください

1625
01:31:38,125 --> 01:31:39,375
私の母私の父

1626
01:31:39,791 --> 01:31:40,708
ああ！私の親愛なる

1627
01:31:41,916 --> 01:31:42,416
私の親愛なる

1628
01:31:42,500 --> 01:31:44,166
私の父、私の父

1629
01:31:44,291 --> 01:31:45,375
私の母
プリヤ

1630
01:31:45,458 --> 01:31:47,000
早く医師の診察を受けてください

1631
01:31:47,666 --> 01:31:48,333
私の親愛なる

1632
01:31:49,166 --> 01:31:50,208
何が起こったのでしょうか？

1633
01:32:02,875 --> 01:32:06,166
彼は今、深い昏睡状態から回復した

1634
01:32:06,625 --> 01:32:08,458
たいていこういう患者さんは

1635
01:32:08,708 --> 01:32:11,125
反応したり自発的に動いたりしない

1636
01:32:11,291 --> 01:32:13,291
しかし、治療に対する彼の反応は

1637
01:32:13,333 --> 01:32:15,333
一週間もすれば治るみたいだ

1638
01:32:15,750 --> 01:32:17,125
すべてがうまくいけば

1639
01:32:17,166 --> 01:32:19,750
私たちは彼を人工呼吸器から外します

1640
01:32:27,083 --> 01:32:27,750
ケール

1641
01:32:28,375 --> 01:32:29,750
ミスが次から次へと

1642
01:32:29,833 --> 01:32:31,291
麻薬の没収の原因となった

1643
01:32:31,375 --> 01:32:33,625
それから彼女は警察にボビーのことを知らせた

1644
01:32:34,250 --> 01:32:34,916
そしてその上に

1645
01:32:35,041 --> 01:32:37,041
シャクティを殺そうとした

1646
01:32:38,541 --> 01:32:39,541
前に警告したよ

1647
01:32:40,125 --> 01:32:41,333
これがBobby Wの商品だということ

1648
01:32:41,875 --> 01:32:43,666
何かあったらボビーが自ら来るよ

1649
01:32:44,000 --> 01:32:46,041
彼は今来て私たちに招待状を送ってくれました

1650
01:32:48,625 --> 01:32:50,666
!シャクティは私たちのヴァジを殺した

1651
01:32:51,250 --> 01:32:51,500
待ってください！

1652
01:32:51,541 --> 01:32:54,416
あの野郎は死ぬ代わりに逮捕され麻薬は押収された

1653
01:32:55,375 --> 01:32:56,791
それは私の血です！

1654
01:32:57,500 --> 01:32:59,625
私は父を殺した者の血を流すつもりだ

1655
01:33:09,083 --> 01:33:12,041
シャツの襟に触れるとシミどころか墓場に行く

1656
01:33:16,750 --> 01:33:18,791
その報酬グループでは、誰が誰であるかというメッセージを広めます。

1657
01:33:18,791 --> 01:33:20,833
彼はカーリーを殺し、マンガルは報酬として1000万を受け取る

1658
01:33:21,208 --> 01:33:22,541
この野郎どもは地獄で腐らせろ！

1659
01:34:09,166 --> 01:34:09,875
私の父！

1660
01:34:11,791 --> 01:34:13,000
さあ、お父さん、行きましょう

1661
01:34:18,750 --> 01:34:19,291
座ってください

1662
01:34:33,458 --> 01:34:35,416
お父さん起きて、行きましょう

1663
01:34:35,541 --> 01:34:36,375
いいえ、行かないでください

1664
01:34:36,625 --> 01:34:37,083
私の父

1665
01:34:37,500 --> 01:34:38,625
私は生き残れません

1666
01:34:39,541 --> 01:34:41,625
私の手は多くの人の血で汚れています

1667
01:34:43,750 --> 01:34:47,125
価値のない人間の手にかかって死にたくない

1668
01:34:47,250 --> 01:34:50,291
お父さん、このナンセンスをやめてください、そうでないと私はあなたを自分で殺します

1669
01:34:50,500 --> 01:34:52,666
!!まさにこれが言いたかったことです。私を殺してください

1670
01:34:53,333 --> 01:34:54,166
殺してください！

1671
01:34:56,750 --> 01:34:59,500
!!誰も生かしてはいけない

1672
01:35:01,250 --> 01:35:04,750
ヴァジの死の復讐を忘れるな

1673
01:35:04,875 --> 01:35:05,750
私の父

1674
01:35:06,708 --> 01:35:07,333
私の父よ！

1675
01:35:08,833 --> 01:35:09,333
私の父

1676
01:35:13,041 --> 01:35:13,583
私の父よ！

1677
01:35:45,125 --> 01:35:46,083
私の父

1678
01:35:47,916 --> 01:35:48,791
びっくり！

1679
01:35:50,166 --> 01:35:51,041
誰も生き残れないだろう

1680
01:36:19,333 --> 01:36:20,500
何か最新情報はありますか？

1681
01:36:21,500 --> 01:36:22,166
はい！

1682
01:36:23,041 --> 01:36:24,083
なぜ？
ごめんなさい

1683
01:36:26,208 --> 01:36:28,291
私に会いたいと思っていたと聞きました

1684
01:36:29,000 --> 01:36:30,750
だから私はあなたの前に現れました

1685
01:36:31,625 --> 01:36:33,041
スルタンはあなたのことを話していました

1686
01:36:33,666 --> 01:36:36,458
あなたはとても傲慢だということ！

1687
01:36:37,833 --> 01:36:40,250
カリ犯罪はあなたにとって単なる使命です

1688
01:36:41,083 --> 01:36:42,166
私にとってそれはビジネスです

1689
01:36:42,791 --> 01:36:44,500
仕事に支障が出たら

1690
01:36:45,416 --> 01:36:47,583
ボビーの素顔がわかります！

1691
01:36:48,041 --> 01:36:49,083
気を失ったら！

1692
01:36:49,625 --> 01:36:53,333
あなたの写真と名前をみんなの投稿に掲載します！

1693
01:36:53,625 --> 01:36:54,333
あなたは何をしますか？

1694
01:36:54,791 --> 01:36:55,583
私を殺すつもりですか？

1695
01:36:56,000 --> 01:36:57,416
自分の人生なんて気にしない

1696
01:36:57,958 --> 01:37:00,291
しかし、ビジネス全体を失うことになります

1697
01:37:02,291 --> 01:37:05,791
カーリー、私が後継者を取り戻すまで、あなたはシャクティに何もしてはいけない

1698
01:37:06,625 --> 01:37:09,500
その代わりに、あなたが求めるものはすべて与えます

1699
01:37:15,166 --> 01:37:16,750
もう給料もらったよ！

1700
01:37:23,083 --> 01:37:24,250
スルタン！

1701
01:37:25,000 --> 01:37:26,875
ずっとあのバカが嫌いだった

1702
01:37:27,125 --> 01:37:30,125
彼は与えられたすべての仕事に失敗した

1703
01:37:30,625 --> 01:37:33,125
足りない薬は届くよ！

1704
01:37:34,333 --> 01:37:36,958
シャクティが麻薬を手に入れる前に殺してやる！

1705
01:37:38,208 --> 01:37:40,833
もしくは手に入れてからでも！
これはあなたには関係ありません

1706
01:37:43,375 --> 01:37:45,875
あなたの怒りの裏にある感情を尊重します

1707
01:37:46,333 --> 01:37:47,500
私はそれを尊敬します

1708
01:37:48,583 --> 01:37:49,416
ケール

1709
01:37:50,166 --> 01:37:52,666
システムをコントロールする組織を構築したい場合

1710
01:37:53,416 --> 01:37:55,416
スルタンのような人がたくさん死ぬだろう

1711
01:37:55,833 --> 01:37:58,750
感情に流されて復讐はしない

1712
01:37:59,500 --> 01:38:00,083
私にとって

1713
01:38:01,000 --> 01:38:02,333
自分の仕事が一番大事だよ！

1714
01:38:02,875 --> 01:38:04,458
商品を返してほしい！

1715
01:38:04,916 --> 01:38:06,750
私はこの仕事を趣味でやっているわけではありません

1716
01:38:07,375 --> 01:38:09,250
仲良くしてくれた人たちに大金を払った

1717
01:38:09,458 --> 01:38:11,791
そして私は自分に同意しない人を全員殺しました

1718
01:38:12,666 --> 01:38:16,041
私はこの組織の単なるリソースではありません

1719
01:38:17,625 --> 01:38:18,916
私がCEOです！

1720
01:38:25,833 --> 01:38:26,458
!!アルジュン

1721
01:38:27,291 --> 01:38:30,791
あなたのお父さんが署から押収した薬を誰かが盗んだ

1722
01:38:57,583 --> 01:39:00,458
デパートのオフィスから盗まれる大きな危険にさらされています

1723
01:39:00,625 --> 01:39:03,666
災害を防ぐためには手を汚さなければならなかった

1724
01:39:04,458 --> 01:39:07,958
犯罪者を捕まえたければ、カリフが同行しなければならない

1725
01:39:08,708 --> 01:39:10,291
ラダ、お願いをしてもらえますか？

1726
01:39:10,625 --> 01:39:12,458
それは何ですか？
麻薬売人に会いたい

1727
01:39:12,666 --> 01:39:13,416
薬売り？

1728
01:39:13,500 --> 01:39:15,375
これらの薬のせいで皆が私の父を追いかけています

1729
01:39:16,041 --> 01:39:18,333
誰かがこれらの薬物を公開市場で販売した場合

1730
01:39:18,916 --> 01:39:20,875
父への焦点が私たちへと移ります

1731
01:39:21,000 --> 01:39:23,666
これを行うと組織全体に敵対することになります

1732
01:39:23,708 --> 01:39:27,583
父のため、私は誰にでも何にでも立ち向かう準備ができています

1733
01:39:40,250 --> 01:39:40,708
こんにちは！

1734
01:39:41,041 --> 01:39:42,166
来ます

1735
01:39:57,458 --> 01:39:58,666
この人は薬売りですか？

1736
01:39:59,750 --> 01:40:01,125
まるで絨毯のセールスマンのようだ

1737
01:40:01,333 --> 01:40:02,250
おい！無邪気な少年よ

1738
01:40:02,416 --> 01:40:03,458
素敵ですね

1739
01:40:04,458 --> 01:40:05,875
見た目で判断しないでください！

1740
01:40:06,250 --> 01:40:07,291
なぜここにいるのですか？

1741
01:40:07,416 --> 01:40:08,416
WBです

1742
01:40:08,541 --> 01:40:09,583
ホワイトフィールド・バーシア

1743
01:40:10,000 --> 01:40:12,000
この業界では私のことをウォルター・ブラックと呼んでいます！

1744
01:40:12,708 --> 01:40:13,458
さあ

1745
01:40:18,000 --> 01:40:19,000
訪問の理由は何ですか?

1746
01:40:19,333 --> 01:40:20,875
薬をあげます

1747
01:40:23,083 --> 01:40:23,666
カリファ！

1748
01:40:24,000 --> 01:40:24,791
カリファ？

1749
01:40:24,958 --> 01:40:27,750
市場で私たちの代理店やディーラーを見つける必要があります

1750
01:40:28,208 --> 01:40:30,125
直接対応させていただきます！

1751
01:40:30,875 --> 01:40:33,416
あなたはこの秘密作戦を指揮しなければなりません

1752
01:40:33,916 --> 01:40:35,875
若い頃は警察官になるのが夢だった

1753
01:40:36,958 --> 01:40:37,625
でも、なんと、

1754
01:40:38,750 --> 01:40:39,750
あなたが私を薬売りにしたのよ！

1755
01:40:40,000 --> 01:40:41,541
警察官になれるよう努力してみませんか？

1756
01:40:41,625 --> 01:40:42,666
試してみた

1757
01:40:42,916 --> 01:40:44,166
間一髪見逃した！

1758
01:40:44,333 --> 01:40:46,666
髪の毛がたくさんあるのに、髪の毛一本で抜けてしまいましたか？

1759
01:40:47,958 --> 01:40:50,416
高い野望を持っていた

1760
01:40:51,041 --> 01:40:51,625
しかし、

1761
01:40:51,833 --> 01:40:53,125
長くはなかった

1762
01:40:54,875 --> 01:40:55,375
大丈夫です

1763
01:40:55,583 --> 01:40:58,125
私は幸運にも警察官と一緒に働くことができました

1764
01:40:58,250 --> 01:40:59,958
これは極秘作戦だ！

1765
01:41:00,625 --> 01:41:01,916
誰にも何も漏らしてはならない

1766
01:41:02,125 --> 01:41:02,541
完了

1767
01:41:03,000 --> 01:41:04,666
でも武器が必要だ！

1768
01:41:04,833 --> 01:41:06,958
武器？武器は渡せない

1769
01:41:07,291 --> 01:41:09,583
しかし、私たちのスナイパーは常に私たちの周りにいます

1770
01:41:09,875 --> 01:41:10,958
彼らはあなたを監視しているでしょう！

1771
01:41:11,291 --> 01:41:15,083
シャツの襟を立てて指さすと、守ってくれますよ

1772
01:41:15,333 --> 01:41:16,708
彼はいつもあなたと一緒にいます

1773
01:41:17,333 --> 01:41:19,000
なんと！私は彼と一緒にいるべきですか？

1774
01:41:19,208 --> 01:41:20,375
アルジュンは信頼できる

1775
01:41:20,750 --> 01:41:22,708
これがあなたの使命を達成する唯一の方法です

1776
01:41:23,000 --> 01:41:24,833
わかった、わかった

1777
01:41:25,500 --> 01:41:27,208
私の左側になります！

1778
01:41:27,375 --> 01:41:29,500
そして、あなたは私の右側にいるはずです！

1779
01:41:31,583 --> 01:41:32,208
薬をください

1780
01:41:35,666 --> 01:41:36,291
ありがとう

1781
01:41:37,500 --> 01:41:39,625
馬鹿野郎！それらは麻薬です

1782
01:41:40,041 --> 01:41:40,791
これ？

1783
01:41:41,041 --> 01:41:41,666
おお！

1784
01:41:42,125 --> 01:41:43,041
知っています

1785
01:41:43,333 --> 01:41:45,541
麻薬をやろうとしていた

1786
01:41:46,458 --> 01:41:47,333
さあ、どうぞ

1787
01:41:47,500 --> 01:41:49,416
すべてのベンダーを会議に招待します

1788
01:41:49,833 --> 01:41:51,375
簡単にやってみます

1789
01:41:51,958 --> 01:41:53,250
でも、見返りに何が得られるでしょうか？

1790
01:41:53,333 --> 01:41:54,500
このタスクを実行すると

1791
01:41:54,791 --> 01:41:57,083
あなたに対するすべての訴訟が取り下げられるようにします

1792
01:41:57,875 --> 01:41:59,916
センターの記録からあなたのファイルを削除します

1793
01:42:00,125 --> 01:42:02,541
ありがとうございます！
!! और देखें

1794
01:42:03,000 --> 01:42:04,875
और देखें

1795
01:42:05,250 --> 01:42:06,500
スタート！

1796
01:42:12,625 --> 01:42:13,375
こんにちは、ビンダ

1797
01:42:14,041 --> 01:42:15,541
さあ、友よ、座ってください

1798
01:42:15,708 --> 01:42:16,750
調子はどうですか、ベンダ？

1799
01:42:16,958 --> 01:42:18,291
仕事は順調ですか？

1800
01:42:18,500 --> 01:42:21,208
うまくいっているよ、どうにかしてお金を稼いでいるよ

1801
01:42:22,416 --> 01:42:23,541
彼女は私の友達です

1802
01:42:25,250 --> 01:42:26,583
هو صديقها

1803
01:42:28,000 --> 01:42:30,375
何を飲むつもりですか？温かい飲み物？

1804
01:42:31,250 --> 01:42:33,041
何を注文しますか？
何も欲しくない

1805
01:42:33,625 --> 01:42:34,416
私もしたくない

1806
01:42:34,875 --> 01:42:36,958
お兄さん、お茶を2杯持ってきてください
わかりました

1807
01:42:37,125 --> 01:42:37,875
2つだけ？

1808
01:42:41,125 --> 01:42:42,666
彼に20ルピー渡します

1809
01:42:43,166 --> 01:42:44,375
1000ルピー札のお釣りがありません

1810
01:42:47,458 --> 01:42:48,083
それで？

1811
01:42:49,208 --> 01:42:49,750
ペンダ？

1812
01:42:50,125 --> 01:42:51,708
市場への新規参入者

1813
01:42:51,958 --> 01:42:54,208
Khalifa は 1 インチあたり 10,000 円です

1814
01:42:54,500 --> 01:42:55,958
あらゆる麻薬の父

1815
01:42:56,000 --> 01:42:57,958
これに対処するには強い男たちが必要だ

1816
01:42:58,916 --> 01:43:02,083
ああ、ああ！なぜ障害者の前でかけっこの話をするのですか？

1817
01:43:03,416 --> 01:43:04,500
莫大な利益を得ることができる

1818
01:43:04,583 --> 01:43:06,958
これは私たちの地域には合わないでしょう、おいおい

1819
01:43:07,125 --> 01:43:13,250
ここでは地元の医薬品のみが取引されています

1820
01:43:13,625 --> 01:43:16,458
古紙と溶液だけで十分です

1821
01:43:17,375 --> 01:43:18,875
後継者と関わる場合

1822
01:43:19,041 --> 01:43:20,291
犬たちは私たちを追いかけます

1823
01:43:20,500 --> 01:43:22,208
おい！犬とは誰のことを指しますか？

1824
01:43:23,166 --> 01:43:24,000
他に誰がいますか？

1825
01:43:27,083 --> 01:43:28,791
おい！このクソ野郎

1826
01:43:28,875 --> 01:43:32,916
国章には3頭のライオンが描かれているが、4番目のライオンは警察である

1827
01:43:33,041 --> 01:43:33,625
待ってください！

1828
01:43:33,750 --> 01:43:38,208
私はサハサ・シンハ、ヴァシスタ・シンハ、プラタップ・シンハしか知りません。

1829
01:43:38,333 --> 01:43:39,958
どうして犬という言葉を使うのですか？

1830
01:43:40,041 --> 01:43:41,500
私も同じことを言います！

1831
01:43:41,625 --> 01:43:42,708
彼らは犬です

1832
01:43:42,958 --> 01:43:43,500
待ってください！

1833
01:43:45,500 --> 01:43:46,541
二人とも外に出して

1834
01:43:47,666 --> 01:43:49,041
怖がらないで、行ってください

1835
01:43:51,083 --> 01:43:52,791
これから本当の虐殺が起こるだろう

1836
01:43:53,000 --> 01:43:54,041
君たちは行って門を閉めろ

1837
01:43:54,250 --> 01:43:56,416
何が起こるか見てみましょう？

1838
01:44:00,541 --> 01:44:02,083
彼はピエロみたいだ

1839
01:44:02,125 --> 01:44:03,208
彼は私たちをここに連れてきてくれました

1840
01:44:03,250 --> 01:44:06,666
この状況で私たちを助けられるのはウォルター・ブラックだけです

1841
01:44:06,833 --> 01:44:08,458
このペンダには1ルピーもありません

1842
01:44:08,583 --> 01:44:10,125
私たちはそれに対処するためにここにいます

1843
01:44:10,333 --> 01:44:12,458
彼は私たちのために命を危険にさらした

1844
01:44:12,750 --> 01:44:14,458
何かあったら彼は頭がおかしくなるだろう

1845
01:44:14,916 --> 01:44:16,333
私たちには軍隊もあります

1846
01:44:16,416 --> 01:44:17,625
私たちはあなたを排除します

1847
01:44:17,750 --> 01:44:19,541
おい！ここから出て行け、おい

1848
01:44:19,708 --> 01:44:23,000
たくさんの人が私に負けるのを見てきました。行きなさい、男

1849
01:44:23,250 --> 01:44:25,875
他にも見たことがあるかもしれないが、このウォルター・ブラックは危険だ

1850
01:44:26,000 --> 01:44:28,791
来週までに君は死んで永遠に忘れ去られるようにしてやる

1851
01:44:28,916 --> 01:44:30,833
そうでないと名前を変えます！

1852
01:44:31,000 --> 01:44:32,833
どうやって無事に戻ってくるか見てみましょう

1853
01:44:34,625 --> 01:44:35,375
W.B

1854
01:44:35,708 --> 01:44:37,416
落ち着け

1855
01:44:38,291 --> 01:44:40,166
あなたがいたから彼を許した

1856
01:44:41,166 --> 01:44:43,500
そうでなければ彼を殺していただろう

1857
01:44:43,666 --> 01:44:45,541
トップトレーダーを紹介してもらえますか？

1858
01:44:46,166 --> 01:44:48,416
私はこれらの小さなセールスマンを望んでいません、私は偉い人たちに会いたいです

1859
01:44:48,541 --> 01:44:51,291
私たちはかつては小さな売り手でしたが、今では大物になりました

1860
01:44:52,291 --> 01:44:53,916
ビッグヘッドに会いたいですよね？

1861
01:44:54,625 --> 01:44:57,041
さあ、彼らのところへ連れて行きます

1862
01:45:05,500 --> 01:45:07,916
彼がボビーの商品に触れたら生き残ると思いますか?

1863
01:45:08,166 --> 01:45:10,625
もし彼が麻薬を持っているなら、それはボビーの商品だ

1864
01:45:10,875 --> 01:45:11,416
今

1865
01:45:11,625 --> 01:45:14,458
公開市場で入手可能です

1867
01:45:53,750 --> 01:45:57,333
♪友達は僕のヒーロー♪

1868
01:46:41,750 --> 01:46:45,291
♪先生は私のヒーロー♪

1869
01:46:47,208 --> 01:46:48,958
シャクティ！

1870
01:47:14,916 --> 01:47:15,708
ここで停止

1871
01:47:16,250 --> 01:47:16,875
口座はいくらですか?

1872
01:47:19,291 --> 01:47:19,583
取ってください

1873
01:47:19,708 --> 01:47:20,750
ありがとう、奥様

1874
01:47:21,333 --> 01:47:22,250
ごめんなさいごめんなさい

1875
01:47:22,333 --> 01:47:23,500
仕事で忙しかったんです

1876
01:47:23,666 --> 01:47:25,083
なぜ電話に出ないのですか？

1877
01:47:25,333 --> 01:47:26,750
電話は沈黙していました、忙しかったです

1878
01:47:26,833 --> 01:47:28,958
毎回こんな事してるので本当に緊張します

1879
01:47:29,041 --> 01:47:30,375
どこかで長い間待っている

1880
01:47:30,708 --> 01:47:32,500
彼らが私を見ているかもしれないことに気づいていないのですか？

1881
01:47:33,208 --> 01:47:34,166
それを理解する必要があります

1882
01:47:34,541 --> 01:47:36,125
いつでも来られるというのは不公平だ

1883
01:47:36,625 --> 01:47:37,875
何言ってるの、アルジュン？

1884
01:47:38,541 --> 01:47:41,333
家庭の責任に加えて、センターの仕事も終わらせなければなりません

1885
01:47:42,166 --> 01:47:44,458
私はその部署から給料をもらってあなたのために働いています

1886
01:47:45,291 --> 01:47:47,125
あなたのためにすべてを賭けています

1887
01:47:47,750 --> 01:47:50,000
私もあなたの言うことを聞かないと怒られます

1888
01:47:51,125 --> 01:47:54,583
私がこれをするのは、あなたとあなたの家族のことが心配だからです

1889
01:47:55,916 --> 01:47:57,916
すべてを放り出してすぐに立ち去ることもできる

1890
01:47:59,041 --> 01:48:00,708
でも私はまだあなたのそばにいる、それはつまり

1891
01:48:01,083 --> 01:48:02,708
まずはそれを感謝することを学びましょう！

1892
01:48:03,416 --> 01:48:04,416
おお！

1893
01:48:10,375 --> 01:48:12,666
こんにちは！来ますよ。向かっています。電話を切る

1894
01:48:13,000 --> 01:48:13,916
切断されました、さようなら

1895
01:48:18,708 --> 01:48:22,041
私は寺院に行ってあなたのために祈って、赤い粉と聖なるお守りを買いました

1896
01:48:24,041 --> 01:48:25,208
真ん中に置きます

1897
01:48:26,041 --> 01:48:26,750
バッグはどこですか？

1898
01:48:27,333 --> 01:48:28,166
見てください、そこにあります

1899
01:48:28,416 --> 01:48:29,958
あげましょうか？いいえ、ありがとう

1900
01:48:30,250 --> 01:48:31,041
わかりました

1901
01:48:32,041 --> 01:48:33,875
このお守りを神糸として結びます

1902
01:48:34,250 --> 01:48:35,291
ああ！バッグはどこですか？

1903
01:48:35,500 --> 01:48:36,916
おい！トランクを確認してください

1904
01:48:38,333 --> 01:48:39,791
結びますか？いいえ、後でリンクします

1905
01:48:41,416 --> 01:48:42,333
あなたが望むように

1906
01:48:42,666 --> 01:48:44,125
女性の美しさは危険信号にある

1907
01:48:44,208 --> 01:48:45,875
彼女の額と首に巻かれた神聖な糸

1908
01:48:46,166 --> 01:48:46,916
そうじゃないですか？

1909
01:48:48,666 --> 01:48:49,708
バッグを見つけたので、出発してもいいです

1910
01:48:49,750 --> 01:48:52,208
何が問題ですか?なぜ私の幸せを台無しにするのですか？

1911
01:48:52,625 --> 01:48:54,083
私はこれらの頭痛に悩まされています

1912
01:48:54,875 --> 01:48:56,458
奥様、どうしてこの人たちと一緒にいることに耐えられますか？

1913
01:48:58,750 --> 01:48:59,375
どうぞ、奥様

1914
01:49:00,083 --> 01:49:01,416
♪私の心をあげましょうか？ ♪

1915
01:49:03,958 --> 01:49:04,500
どうしたの？

1916
01:49:04,958 --> 01:49:05,875
なぜ私たちはここにいるのでしょうか？

1917
01:49:05,958 --> 01:49:06,666
お茶を飲むには

1918
01:49:07,416 --> 01:49:09,000
お茶を飲みたくないですか？

1919
01:49:09,166 --> 01:49:10,291
毒を飲みたい気分だ

1920
01:49:10,833 --> 01:49:12,875
ここで出されるお茶も毒のようです。さあ

1921
01:49:13,541 --> 01:49:15,708
♪私は彼女と恋に落ちますか？ ♪

1922
01:49:15,791 --> 01:49:17,750
私はこの狂人に取り憑かれています

1923
01:49:18,541 --> 01:49:19,375
奥様、お座りください

1924
01:49:20,458 --> 01:49:22,083
少年、どこから来たの？

1925
01:49:22,541 --> 01:49:25,166
ジンジャーティーを私たちに提供して、あなたは好きなものを買ってください

1926
01:49:25,458 --> 01:49:26,333
私が支払います

1927
01:49:26,875 --> 01:49:27,791
あなたは私からそれを奪うでしょう

1928
01:49:28,375 --> 01:49:29,708
ジンジャーティー2杯とタバコ1本

1929
01:49:30,291 --> 01:49:31,708
これは私の結婚式にふさわしいでしょうか？

1930
01:49:31,833 --> 01:49:32,750
はい、先生

1931
01:49:33,166 --> 01:49:34,291
奥様、この写真どう思いますか？

1932
01:49:34,541 --> 01:49:36,000
変更するためにどのアプリケーションを使用しましたか?

1933
01:49:43,166 --> 01:49:43,916
お茶をどうぞ、先生

1934
01:49:57,750 --> 01:50:00,083
おい、喫茶店を見つけたらすぐにタバコを吸い始めるなよ

1935
01:50:00,125 --> 01:50:00,958
働きましょう

1936
01:50:01,041 --> 01:50:01,916
フォローしてください

1937
01:50:06,208 --> 01:50:09,500
もし神が現代の若者たちに現れて、彼らが何を望んでいるのか尋ねたら

1938
01:50:09,666 --> 01:50:12,041
まずはお茶を飲んでタバコを吸いましょうと言うでしょう

1939
01:50:12,208 --> 01:50:14,750
この世代の若者の気持ちが理解できない

1940
01:50:21,750 --> 01:50:22,291
私の弟

1941
01:50:22,708 --> 01:50:25,000
私たちは強力な在庫を持っているので、少し作業が必要です

1942
01:50:29,500 --> 01:50:31,625
麻薬市場は海のようなもの

1943
01:50:32,208 --> 01:50:33,666
私たちが海の中にいるのは本当だ

1944
01:50:34,166 --> 01:50:35,791
でも私たちは小さな船を運転する人間です

1945
01:50:35,916 --> 01:50:37,791
蒸気船が必要です

1946
01:50:38,125 --> 01:50:39,916
数百万くらいだから

1947
01:50:40,125 --> 01:50:42,916
小型船の運転手は大型船のことをよく知っています！

1948
01:50:43,625 --> 01:50:46,291
スルタンという男がいたが今は沈黙している

1949
01:50:48,125 --> 01:50:48,750
マドンナ

1950
01:50:49,250 --> 01:50:50,458
マドンナという名前の女の子がいます

1
01:50:50,666 --> 01:50:53,166
スルタンに次いで、彼女はこれらの取引の達人である

2
01:50:53,500 --> 01:50:54,500
ボビーを知っていますか？

3
01:50:57,500 --> 01:51:00,166
彼のことは聞いたけど会う勇気がない

4
01:51:00,333 --> 01:51:00,708
なぜですか？

5
01:51:00,833 --> 01:51:04,208
彼が私たちの前に現れたら、それは私たちが死ぬことを意味します

6
01:51:05,208 --> 01:51:07,208
これまでのところ、私たちはスルタンについてのみ扱ってきました。

7
01:51:07,541 --> 01:51:08,916
私はスルタンより高い地位にある人を知りません

8
01:51:09,083 --> 01:51:10,541
今からマドンナに会えますか？

9
01:51:11,166 --> 01:51:12,333
彼女との約束を手配します

10
01:51:12,750 --> 01:51:13,666
今すぐ出発できます

11
01:51:16,208 --> 01:51:16,583
わかりました

12
01:51:17,208 --> 01:51:17,958
フォローしてください

13
01:51:20,250 --> 01:51:23,375
ああ、少年よ！タバコ代は払いましたか？

14
01:51:25,500 --> 01:51:26,083
取ってください

15
01:51:27,375 --> 01:51:28,166
なんという間違いでしょう！

16
01:51:28,666 --> 01:51:30,083
こういう客がカフェオーナーになるんだよ

17
01:51:30,125 --> 01:51:32,500
書くためには、借金を頼んで友情を失わないでください

18
01:51:32,583 --> 01:51:33,333
はい！
また戻ってきます

19
01:51:33,416 --> 01:51:33,916
行って支払います

20
01:51:34,208 --> 01:51:34,875
受け取ってください、愛する人

21
01:51:35,916 --> 01:51:36,666
さあ、行きましょう

22
01:51:42,500 --> 01:51:44,750
ウォルター・ブラックと競争しますか？

23
01:51:44,833 --> 01:51:45,708
どれでも！中に入ってください

24
01:51:46,708 --> 01:51:48,041
落ち着け、落ち着け

25
01:51:57,166 --> 01:51:59,083
神が与えたいなら

26
01:51:59,500 --> 01:52:02,750
彼は予期せぬところから与えてくれる

27
01:52:04,250 --> 01:52:04,958
ああ、やあ

28
01:52:05,583 --> 01:52:07,833
前を見て落ち着いて運転しましょう

29
01:52:08,083 --> 01:52:09,541
掘らないように気をつけてね？

30
01:52:09,583 --> 01:52:10,583
気をつけます！

31
01:52:14,083 --> 01:52:17,416
ああ、少年よ！停車中に長時間運転した

32
01:52:18,916 --> 01:52:19,875
雨が降るかもしれない

33
01:52:20,125 --> 01:52:23,000
そのままにしておいて この花は濡れてはいけない

34
01:52:24,208 --> 01:52:26,208
彼に気をつけてね

35
01:52:26,625 --> 01:52:28,708
彼は悪い人のようだ

36
01:52:29,708 --> 01:52:30,750
さようなら!!

37
01:52:32,833 --> 01:52:33,958
予約は受け付けておりません

38
01:52:35,375 --> 01:52:39,666
Telegram チャンネルを通じてオンラインでさらに映画をご覧ください
https://t.me/シネマレク00

39
01:52:54,583 --> 01:52:55,875
ここで何をしているのですか？

40
01:52:56,416 --> 01:52:58,791
この女の子に嫌がらせをしているのですか？

41
01:52:58,916 --> 01:53:00,000
奥様、私たちはお互いを知っています

42
01:53:00,125 --> 01:53:01,500
はい、はい、あなたの慈善活動です！

43
01:53:01,875 --> 01:53:05,333
警察署に連れて行けば真実が明らかになる

44
01:53:05,375 --> 01:53:07,250
私は彼女を知っています、奥様。彼女に聞いてみてもいいよ

45
01:53:08,041 --> 01:53:09,250
何が起こったのでしょうか？問題はありますか?

46
01:53:09,416 --> 01:53:11,125
何もありません、タクシーを予約しようとしただけです

47
01:53:11,375 --> 01:53:15,208
それが気になるかどうか尋ねたのではありませんか？

48
01:53:16,041 --> 01:53:16,875
そんなことはありません、先生

49
01:53:17,291 --> 01:53:18,541
彼を知っていますか？

50
01:53:18,833 --> 01:53:19,750
はい、私は彼を知っています、奥様

51
01:53:19,958 --> 01:53:23,083
では、なぜ二人は他人のような態度をとっているのですか？

52
01:53:23,416 --> 01:53:24,250
こんにちは、奥様！

53
01:53:24,666 --> 01:53:27,250
私はウドゥグディ署の副警部でもあります

54
01:53:27,625 --> 01:53:28,416
ごめんなさい、奥様

55
01:53:28,750 --> 01:53:30,458
暗くてあなたを認識できませんでした、奥様

56
01:53:31,708 --> 01:53:32,291
奥様

57
01:53:32,500 --> 01:53:33,916
彼らは関係にあると思う

58
01:53:34,041 --> 01:53:35,750
間違いなく、それは明らかです

59
01:53:35,916 --> 01:53:36,375
行きましょう

60
01:53:43,916 --> 01:53:44,458
!!ごめんなさい！

61
01:53:45,083 --> 01:53:48,083
私の言葉が私たちの関係にこれほどの緊張を引き起こしたとしたら

62
01:53:48,166 --> 01:53:49,750
百回でも謝るよ

63
01:53:51,500 --> 01:53:53,416
あなたはリスクを冒して私を大いに助けてくれます

64
01:53:53,791 --> 01:53:55,916
でも何も考えずにあなたに向かって叫んでしまった

65
01:53:56,916 --> 01:53:58,916
私のそばにいる唯一の力はあなただけです！

66
01:54:00,500 --> 01:54:02,416
私たちの友情を失いたくない

67
01:54:34,000 --> 01:54:38,958
♪友達は僕のヒーロー♪

68
01:54:39,416 --> 01:54:44,250
♪先生は私のヒーロー♪

69
01:54:44,708 --> 01:54:49,625
♪私の誇りは私のヒーロー♪

70
01:54:50,791 --> 01:54:54,958
♪私のアイデンティティ♪

71
01:54:54,958 --> 01:54:58,333
サイバー犯罪部門はシャクティの通話を追跡しようとしたが、追跡できなかった。

72
01:54:59,458 --> 01:55:01,000
圏外エリアだったので

73
01:55:02,125 --> 01:55:03,791
最新情報によると

74
01:55:04,291 --> 01:55:05,666
彼は2台の携帯電話を使っていた

75
01:55:06,875 --> 01:55:08,000
私たちは記録を見直しました

76
01:55:09,291 --> 01:55:10,583
彼は情報提供者と話していました

77
01:55:11,000 --> 01:55:12,500
最後に彼は8分間話しました

78
01:55:13,166 --> 01:55:15,375
10分と15分

79
01:55:17,000 --> 01:55:19,375
彼はあなたの麻薬輸送を報告した人です

80
01:55:21,458 --> 01:55:22,416
担当してください

81
01:55:45,625 --> 01:55:46,875
あなたの女性を迎えに行ってください

82
01:55:57,500 --> 01:55:59,000
ケイト・ウィンスレットだよ！

83
01:56:00,125 --> 01:56:01,416
ウォルター・ブラックです

84
01:56:02,708 --> 01:56:03,875
こんにちは、私はマドンナです

85
01:56:04,000 --> 01:56:04,791
アルジュン
ああ！

86
01:56:04,833 --> 01:56:06,541
教えてください、ダダ、商品は持ってきましたか？

87
01:56:07,291 --> 01:56:08,416
よかったらチェックしてみてください

88
01:56:08,625 --> 01:56:08,833
はい

89
01:56:16,958 --> 01:56:17,750
ボビーグッズです

90
01:56:23,583 --> 01:56:24,708
なぜメガネなのでしょうか？

91
01:56:25,125 --> 01:56:27,125
太陽を肉眼で見ることができる人はいますか?

92
01:56:37,541 --> 01:56:38,416
ディーラーはありますか？

93
01:56:38,625 --> 01:56:41,875
いつでも好きなだけ売れるわけではない

94
01:56:42,375 --> 01:56:43,791
ここは道路にあるピーナッツスタンドではありません

95
01:56:44,166 --> 01:56:45,041
これは麻薬密売です

96
01:56:45,083 --> 01:56:46,250
!!彼は電話に出ません

97
01:56:47,541 --> 01:56:48,416
もう一度試してください
わかりました

98
01:56:49,583 --> 01:56:51,750
!!どこにでもこの人たちが追いかけてきますね

99
01:56:53,041 --> 01:56:53,500
素晴らしい

100
01:56:55,166 --> 01:56:56,916
地球は太陽の周りを回っています

101
01:56:57,666 --> 01:56:59,291
月は地球の周りを回っています

102
01:57:00,041 --> 01:57:01,958
そして男性は女性だけを中心に回ります

103
01:57:02,625 --> 01:57:03,875
どの薬がより依存性が高いでしょうか?

104
01:57:04,083 --> 01:57:04,833
私は誰ですか？

105
01:57:07,375 --> 01:57:08,916
薬のことは待ちきれない

106
01:57:09,000 --> 01:57:10,416
ディーラーを見つけたら連絡してください！

107
01:57:10,666 --> 01:57:11,500
今から移動します

108
01:57:15,083 --> 01:57:16,791
マドンナ 素敵な名前ですね

109
01:57:17,916 --> 01:57:18,833
おい、さあ

110
01:57:40,166 --> 01:57:41,958
金庫の外にいるカリファ

111
01:57:44,875 --> 01:57:47,583
彼は値段を付けて市場を歩き回る

112
01:57:47,875 --> 01:57:51,166
私のものだとわかっているのに、売ろうとするこのバカは誰ですか？

113
01:57:51,458 --> 01:57:53,541
ウォルター・ブラックという名の巡回セールスマン

114
01:57:55,125 --> 01:57:55,666
わかりました

115
01:57:57,166 --> 01:57:58,000
それはわかります

116
01:57:59,250 --> 01:58:01,333
泥棒はカリファの先生です

117
01:58:02,250 --> 01:58:07,208
街に衝撃を与えたバラク・バー事件から45日が経過した

118
01:58:07,583 --> 01:58:09,041
この問題に関しては

119
01:58:09,166 --> 01:58:11,541
警察は犯人逮捕に向けて捜査を強化した

120
01:58:11,791 --> 01:58:14,541
Barack's パブが再びオープン

121
01:58:15,250 --> 01:58:17,791
新しい外観と新たなエネルギー

122
01:58:17,875 --> 01:58:20,500
Barack's Pub は再び顧客を興奮させる準備ができています

123
01:58:20,791 --> 01:58:22,541
コラマンガラのGMCロード沿いにあります。

124
01:58:22,625 --> 01:58:25,166
それについては疑いの余地がありません。Barak's Bar は再び若者を惹きつける準備ができています

125
01:58:25,291 --> 01:58:27,375
息子よ！なぜこのタイミングでそのようなメッセージを送るのでしょうか？

126
01:58:27,500 --> 01:58:28,875
少しでも論理が分からないのですか？

127
01:58:28,875 --> 01:58:32,291
今これを送るならそれがどれほど重要か分かる

128
01:58:32,541 --> 01:58:35,291
それぞれのパブには独自の特徴があります

129
01:58:35,583 --> 01:58:38,625
Barak's Pub を特別なものにしているのは刑務所のテーマです

130
01:58:42,125 --> 01:58:44,250
Barak が特別なドリンクを提供します

131
01:58:44,333 --> 01:58:45,916
銃撃戦の名の下に

132
01:58:45,916 --> 01:58:47,500
クロスファイアポーション

133
01:58:49,208 --> 01:58:49,875
ああ、アルジュン！

134
01:58:57,958 --> 01:58:58,250
おお！

135
01:58:59,625 --> 01:59:01,083
Wi-Fiを使って彼を殴るべきでしょうか？

136
01:59:03,875 --> 01:59:05,666
彼は殴られている、なぜ叫んでいるのですか？

137
01:59:06,166 --> 01:59:07,041
ハンマーで彼を殴る

138
01:59:07,916 --> 01:59:09,291
あなたのタマを壊してやる

139
01:59:10,375 --> 01:59:11,583
睾丸の意味を知っていますか？

140
01:59:12,125 --> 01:59:12,791
はい、分かりました！

141
01:59:14,375 --> 01:59:15,625
どこでその薬を手に入れたのですか？

142
01:59:16,916 --> 01:59:17,541
！！教えて！

143
01:59:17,875 --> 01:59:20,041
ちょうど部署から二人が現れた

144
01:59:20,666 --> 01:59:22,708
彼らは私にこの薬を市場で販売してほしいと思っていました

145
01:59:23,208 --> 01:59:24,875
そしてボビーを見つけるのを手伝ってください

146
01:59:25,041 --> 01:59:27,291
もしそうなら、彼らは私を雇うと約束した
部門内

147
01:59:27,916 --> 01:59:29,458
私は自分の義務を果たしただけです

148
01:59:30,416 --> 01:59:32,125
義務？この義務なんてクソだ

149
01:59:36,375 --> 01:59:38,250
シャクティは電話で何と言ったのですか?

150
01:59:38,750 --> 01:59:39,666
薬は見つかりましたか、先生？

151
01:59:39,708 --> 01:59:42,625
これは3000万のアイテムではなく、50000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

152
01:59:42,666 --> 01:59:43,500
5億?!

153
01:59:43,750 --> 01:59:45,333
中央に置いておくと安全ではありません

154
01:59:45,625 --> 01:59:46,791
ホワイトフィールド駐車場局

155
01:59:47,375 --> 01:59:48,583
待っててください、電話します

156
01:59:49,125 --> 01:59:49,416
先生!?

157
01:59:53,000 --> 01:59:53,416
親愛なる

158
01:59:54,041 --> 01:59:54,625
ここを見てください

159
01:59:54,958 --> 01:59:56,708
ホワイトフィールドのどこに私の品物を隠しましたか?

160
01:59:57,041 --> 01:59:58,708
シャクティさんを除いて

161
01:59:58,958 --> 02:00:00,166
誰も場所を知りません

162
02:00:01,333 --> 02:00:04,166
市場では後継者がいると嘘をつく人が多い

163
02:00:05,666 --> 02:00:06,083
しかし、

164
02:00:06,666 --> 02:00:07,750
それが本当なら

165
02:00:08,333 --> 02:00:08,916
それは経営だったろう

166
02:00:09,166 --> 02:00:10,333
あなたは今それを見つけました

167
02:00:14,416 --> 02:00:14,875
ケール

168
02:00:16,250 --> 02:00:18,583
それがホワイトフィールドであろうと他のフィールドであろうと気にしません

169
02:00:19,083 --> 02:00:20,541
後継者が欲しい

170
02:00:26,750 --> 02:00:28,125
狙撃チームを呼びます

171
02:00:31,875 --> 02:00:33,000
委員長の息子として

172
02:00:33,083 --> 02:00:35,416
そんな卑劣なことをして恥ずかしくないのですか、ボビー？

173
02:00:41,125 --> 02:00:42,125
私は良い人ではありません

174
02:00:43,375 --> 02:00:45,291
私をクソ野郎と呼んでください、私は気にしません

175
02:00:45,916 --> 02:00:47,375
自分の商品が欲しいだけです

176
02:01:44,041 --> 02:01:45,708
二人でそこに行きます、いいですか、ボス？

177
02:01:46,125 --> 02:01:47,625
そして、あなたは戻ります！ 
わかりました、リーダー

178
02:01:48,000 --> 02:01:48,500
おい、さあ

179
02:01:55,333 --> 02:01:56,250
はい、教えてください、アルジュン

180
02:01:56,583 --> 02:01:58,833
事件の夜、父が写真を送ってくれた

181
02:01:59,083 --> 02:02:01,083
その中に証拠がないか探しに来たんだ

182
02:02:01,583 --> 02:02:02,166
何か証拠はありますか？

183
02:02:04,416 --> 02:02:05,708
すぐに最新情報をお知らせします

184
02:02:19,458 --> 02:02:19,875
待ってください

185
02:02:20,958 --> 02:02:21,375
待ってください！

186
02:02:31,375 --> 02:02:31,750
くそ！

187
02:02:37,375 --> 02:02:38,708
こんにちは？ 
私はあなたに電話をかけ続けました

188
02:02:38,708 --> 02:02:39,750
麻薬は見つかりましたか？

189
02:02:40,125 --> 02:02:41,708
夕方までには届くよ

190
02:02:42,625 --> 02:02:44,208
夕方までに届かなかったら？ 
待ってください

191
02:02:44,291 --> 02:02:44,791
オー・カリー

192
02:02:52,625 --> 02:02:53,750
お姉ちゃん、気をつけてね

193
02:02:53,833 --> 02:02:54,916
兄さん、わかってるよ

194
02:02:56,791 --> 02:02:59,500
死の淵から生き返った

195
02:02:59,958 --> 02:03:01,458
彼らは二人とも手錠をかけた

196
02:03:01,750 --> 02:03:02,666
私は抵抗しました、そして

197
02:03:02,875 --> 02:03:03,916
シャツの襟を立ててみた

198
02:03:04,166 --> 02:03:06,250
私を助けに来たスナイパーは一人もいなかった

199
02:03:06,416 --> 02:03:07,750
奴らはただのクソ野郎だ

200
02:03:07,875 --> 02:03:08,458
ごめんなさい

201
02:03:10,416 --> 02:03:11,666
そこが痛いです

202
02:03:13,708 --> 02:03:15,083
あなたが尋ねていたのはボビーです

203
02:03:15,750 --> 02:03:16,958
それ以外の何ものでもない

204
02:03:17,333 --> 02:03:18,916
カルティク長官の息子

205
02:03:23,791 --> 02:03:26,208
私たちは麻薬を探す代わりにここで何をしているのでしょうか？

206
02:03:27,333 --> 02:03:29,708
麻薬に繋がる地図を見つけた

207
02:03:51,708 --> 02:03:52,250
こんにちは、アルジュン

208
02:03:52,541 --> 02:03:53,166
どこにいるの？

209
02:03:53,708 --> 02:03:54,958
第二倉庫の中にいる

210
02:03:55,041 --> 02:03:55,333
わかりました

211
02:03:57,458 --> 02:03:57,958
ラダ

212
02:03:59,000 --> 02:04:00,958
探していた薬が見つかりました

213
02:04:04,375 --> 02:04:05,041
さあ、みんな！

214
02:04:05,208 --> 02:04:06,125
はい！

215
02:04:09,458 --> 02:04:10,208
はい！

216
02:04:14,583 --> 02:04:15,958
カルティク長官の息子

217
02:04:16,166 --> 02:04:17,625
彼は私たちが探していたボビーです

218
02:04:43,291 --> 02:04:43,750
こんにちはリーダー

219
02:05:03,750 --> 02:05:05,166
血の川が流れた

220
02:05:05,250 --> 02:05:06,541
この集団を高めるために

221
02:05:06,625 --> 02:05:08,666
この通りは世界の舞台へ

222
02:05:10,541 --> 02:05:13,208
父が私に説教しに来たときでさえ、私はそれに注意を払いませんでした

223
02:05:13,916 --> 02:05:15,125
あなたのお父さんは私にとって何の意味もありません

224
02:05:16,833 --> 02:05:19,708
私の薬物に触れても慈悲を期待しないでください

225
02:05:21,666 --> 02:05:23,958
君の父親は薬物を使ってこんなひどいことを仕組んだんだ

226
02:05:24,708 --> 02:05:25,875
幸いなことに彼は昏睡状態に陥った

227
02:05:26,833 --> 02:05:28,750
そのまま焼却炉に送るつもりだった

228
02:05:30,750 --> 02:05:31,416
どこにいるの？

229
02:05:32,333 --> 02:05:33,208
出て行け！

230
02:05:34,791 --> 02:05:36,291
出て行け、この野郎！

232
02:05:51,833 --> 02:05:52,916
♪歌ってる♪

233
02:05:59,083 --> 02:06:01,375
♪来たい者は来させてください、容赦はありません♪

234
02:06:01,583 --> 02:06:03,750
♪できるだけ多くのサポートチームを連れてきてください♪

235
02:06:03,875 --> 02:06:06,416
♪彼は危険な種族だ、あなたの死は残酷なものになるだろう♪

236
02:06:13,833 --> 02:06:16,083
♪彼に宣戦布告すれば、あなたは安らかに眠れますよ♪

237
02:06:16,250 --> 02:06:18,208
♪彼と向き合うのはとても混乱する♪

238
02:06:18,708 --> 02:06:21,125
♪ブンブンブン 恍惚の気分♪

239
02:06:21,125 --> 02:06:23,583
♪釣りといえば赤金踊り♪

240
02:06:23,750 --> 02:06:25,666
♪アルファアルファアルファ♪

241
02:06:25,916 --> 02:06:28,041
♪アルファの恐ろしい悪夢♪

242
02:06:28,375 --> 02:06:30,541
♪アルファアルファアルファ♪

243
02:06:30,791 --> 02:06:33,041
♪強力なリーサルアルファ♪

244
02:06:33,208 --> 02:06:35,250
♪アルファアルファアルファ♪

245
02:06:35,666 --> 02:06:37,416
♪ アルファ、怒り狂う野生の者♪

246
02:06:37,541 --> 02:06:39,416
どこに隠れてるの？
すぐに隠れて出て行け

247
02:06:55,875 --> 02:06:58,000
♪戦場の悪魔だ♪

248
02:06:58,458 --> 02:07:00,291
♪彼は凶暴だよ♪

249
02:07:00,875 --> 02:07:04,875
♪彼はあなたを残酷に殺して、最後には灰になってしまうでしょう♪

250
02:07:10,375 --> 02:07:15,333
♪狩りを始めると感情がない♪

251
02:07:15,583 --> 02:07:19,625
♪ 彼は頭を数えることに満足せず、彼らの血でそれを書くでしょう ♪

252
02:07:20,125 --> 02:07:22,333
♪復讐は血塗られた呪われた踊り♪

253
02:07:22,500 --> 02:07:24,750
♪アルファアルファアルファ♪

254
02:07:24,916 --> 02:07:27,041
♪アルファの恐ろしい悪夢♪

255
02:07:27,375 --> 02:07:29,583
♪アルファアルファアルファ♪

256
02:07:29,833 --> 02:07:32,000
♪強力リーサルアルファ♪

257
02:07:32,458 --> 02:07:34,333
♪アルファアルファアルファ♪

258
02:07:34,666 --> 02:07:36,916
♪怒れ、野生のアルファ♪

259
02:07:42,208 --> 02:07:43,166
!!待って待って

260
02:07:44,416 --> 02:07:45,541
何が欲しいのか教えてください

261
02:07:46,416 --> 02:07:47,333
そしてそれはあなたのものになります

262
02:07:48,291 --> 02:07:49,666
ただ私と同盟を結んでください

263
02:07:49,791 --> 02:07:52,583
私はあなたと同盟を結ぶような犯罪者ではありません

264
02:07:58,833 --> 02:08:02,208
この世界では誰もが聖人です
逮捕されるまで

265
02:08:03,375 --> 02:08:05,000
犯罪者になる

266
02:08:05,166 --> 02:08:06,958
それはあなたが受け取る証明書ではありません

267
02:08:07,166 --> 02:08:08,833
何年もの研究を経て

268
02:08:11,666 --> 02:08:13,458
犯罪は一度で十分だ

269
02:08:15,875 --> 02:08:17,500
あなたのお父さんと同じように

270
02:08:25,083 --> 02:08:26,125
もう夜です

271
02:08:26,208 --> 02:08:27,083
いつ戻ってきますか？

272
02:08:27,166 --> 02:08:27,916
向かっています

273
02:08:28,250 --> 02:08:28,916
酔ってますか？

274
02:08:38,750 --> 02:08:39,791
この音は何ですか？

275
02:08:40,708 --> 02:08:41,541
どうしたの？

276
02:08:43,833 --> 02:08:44,750
どうしたの？

277
02:08:46,750 --> 02:08:48,208
バイクと衝突した

278
02:08:48,333 --> 02:08:49,625
大丈夫ですか？

279
02:08:49,666 --> 02:08:50,375
大丈夫です

280
02:08:50,458 --> 02:08:51,250
あなたではありません！

281
02:08:51,458 --> 02:08:53,125
事故に巻き込まれたもう一人の人

282
02:08:53,875 --> 02:08:54,875
確認してみます

283
02:08:55,958 --> 02:08:56,708
チェックする

284
02:09:13,000 --> 02:09:14,125
彼は亡くなりました、父さん

285
02:09:14,250 --> 02:09:15,500
なんと！

286
02:09:16,125 --> 02:09:17,000
これから何をしますか？

287
02:09:17,291 --> 02:09:18,708
ただ行くつもりです

288
02:09:19,000 --> 02:09:20,208
ここに置いて去ってください

289
02:09:20,291 --> 02:09:20,958
馬鹿野郎

290
02:09:21,750 --> 02:09:23,375
私は個人的に市に警戒を命じた

291
02:09:24,708 --> 02:09:25,583
彼らはパトロール中です

292
02:09:25,916 --> 02:09:27,333
離れたら終わりだよ

293
02:09:29,875 --> 02:09:30,958
車体を車に乗せる

294
02:09:32,416 --> 02:09:33,375
教えてあげる

295
02:09:34,833 --> 02:09:35,458
次に何をすべきか

296
02:09:43,291 --> 02:09:43,791
車を止めてください

297
02:09:44,291 --> 02:09:44,750
待ってください

298
02:09:45,041 --> 02:09:45,875
折り返し電話させていただきます

299
02:09:48,916 --> 02:09:49,333
こんにちは。

300
02:09:49,666 --> 02:09:51,083
ナラヤン、あなたにお願いがあります

301
02:09:51,458 --> 02:09:52,791
あなたは私の上司です

302
02:09:53,291 --> 02:09:56,416
もしあなたがお願いをしているのなら、何か大きなことが起こっているに違いありません

303
02:09:56,541 --> 02:09:58,291
息子が事故を起こして人を殺してしまいました

304
02:09:58,625 --> 02:09:59,333
そしてそれは起こりました

305
02:09:59,583 --> 02:10:00,791
あなたの管轄内で

306
02:10:01,208 --> 02:10:02,416
あなたが責任を負わなければなりません

307
02:10:03,000 --> 02:10:04,875
息子の将来に関することです。助けて

308
02:10:06,041 --> 02:10:08,041
これからも末永くよろしくお願いします

309
02:10:10,458 --> 02:10:10,958
わかりました、先生

310
02:10:12,916 --> 02:10:14,416
それはただ私たちが起こさなければならなかった偶然だった

311
02:10:15,083 --> 02:10:16,833
それは私達の間の秘密のままです

312
02:10:17,291 --> 02:10:18,125
ただ私の言うことをやってください

313
02:10:19,041 --> 02:10:20,541
追跡不能な車に遺体を置く

314
02:10:20,875 --> 02:10:22,500
そして現場に来てください

315
02:10:24,041 --> 02:10:25,541
ここにいてください、すぐに戻ってきます

316
02:10:25,875 --> 02:10:26,291
わかりました

317
02:10:27,625 --> 02:10:31,583
♪忠誠心と誠実さは闇の中で金と握手した♪

318
02:10:31,708 --> 02:10:33,291
♪肩にはバッジ♪

319
02:10:33,625 --> 02:10:35,541
♪血まみれの手の上に置かれて♪

320
02:10:35,625 --> 02:10:37,041
♪レース中のコイン♪

321
02:10:37,375 --> 02:10:38,416
♪二つの顔で遊んでます♪

322
02:10:38,458 --> 02:10:38,916
こんにちは。

323
02:10:40,083 --> 02:10:40,750
わかりました

324
02:10:41,458 --> 02:10:43,375
しかし、なぜ古い未登録車なのでしょうか？

325
02:10:43,791 --> 02:10:44,458
教えてあげる

326
02:10:55,875 --> 02:10:56,125
先生

327
02:10:57,500 --> 02:10:58,333
何が問題ですか？

328
02:10:58,375 --> 02:11:00,458
なぜこの時期に被告人を連れてくるように言ったのですか？

329
02:11:00,750 --> 02:11:01,333
そしてさらに

330
02:11:01,666 --> 02:11:03,000
委員長さんもいらっしゃいますよ

331
02:11:04,208 --> 02:11:06,750
長官の息子が起こした事故で人が亡くなった

332
02:11:07,666 --> 02:11:08,958
撃ってみましょう

333
02:11:09,333 --> 02:11:10,208
こいつらについて

334
02:11:11,500 --> 02:11:14,416
私たちはそれを麻薬摘発として組み立てるだろう

335
02:11:14,666 --> 02:11:15,916
私たちは安全保障上の対立で彼らの命を終わらせる

336
02:11:16,000 --> 02:11:17,791
このまま物語を紡いでいきます
先生！

337
02:11:18,625 --> 02:11:19,625
何言ってるの？

338
02:11:19,875 --> 02:11:21,583
そうすればコミッショナーが救われる

339
02:11:23,125 --> 02:11:24,416
これで大金を儲けるぞ

340
02:11:24,791 --> 02:11:26,375
私たちはここで罪のない人生を終えるつもりはない

341
02:11:27,083 --> 02:11:28,166
そのうちの1人はすでに亡くなっています

342
02:11:28,666 --> 02:11:29,791
もう一人は非難される

343
02:11:30,333 --> 02:11:31,875
これは正しくないと思います

344
02:11:31,916 --> 02:11:32,375
ラグー

345
02:11:32,625 --> 02:11:34,125
もう一度だけ静かにしてください

346
02:11:37,000 --> 02:11:37,291
待ってください！

347
02:11:44,583 --> 02:11:44,958
ラグー

348
02:11:46,500 --> 02:11:47,750
車のトランクから車体を降ろす

349
02:11:48,041 --> 02:11:49,083
薬を持ってきます

350
02:11:49,500 --> 02:11:50,416
早く終わらせましょう

351
02:11:54,208 --> 02:11:54,750
ああ、ラグー！

352
02:11:54,833 --> 02:11:55,041
お客様！

353
02:11:55,250 --> 02:11:56,041
何してるの？

354
02:11:56,333 --> 02:11:58,375
トランクから遺体を降ろす代わりに？

355
02:11:58,791 --> 02:12:00,333
何をしたらいいのか分かりません

356
02:12:02,916 --> 02:12:05,166
何年も勤務しているのに家族のために何もしてこなかった

357
02:12:05,416 --> 02:12:06,708
あなたには今チャンスがあります

358
02:12:06,958 --> 02:12:08,583
私を止めないでください

359
02:12:08,750 --> 02:12:09,875
ただお金を受け取ってください

360
02:12:26,208 --> 02:12:26,875
ラガヴァ

361
02:12:28,375 --> 02:12:28,875
ラガヴァ

362
02:12:29,708 --> 02:12:30,125
ラガヴァ

363
02:12:30,625 --> 02:12:31,166
ラガヴァ

364
02:12:31,875 --> 02:12:32,458
先生！

365
02:12:32,666 --> 02:12:32,875
はい！

366
02:12:33,125 --> 02:12:34,125
彼は私の兄弟です、先生

367
02:12:34,333 --> 02:12:34,916
お兄さん？

368
02:12:35,041 --> 02:12:35,666
!!ラガヴァ

369
02:12:36,208 --> 02:12:36,791
!ラガヴァ

370
02:12:37,291 --> 02:12:38,083
ラガヴァ

371
02:12:38,583 --> 02:12:39,000
先生

372
02:12:41,000 --> 02:12:41,416
先生

373
02:12:42,000 --> 02:12:43,125
あなたは私の弟を殺しました

374
02:12:43,500 --> 02:12:45,583
それで死体を隠すように言うのですか？

375
02:12:45,958 --> 02:12:46,666
ラガヴァ

376
02:12:47,916 --> 02:12:48,333
!!ラグー

377
02:12:48,791 --> 02:12:50,791
正直に言うと、私たちは彼があなたの兄弟だとは知りませんでした

378
02:12:51,791 --> 02:12:52,125
待ってください

379
02:12:52,833 --> 02:12:55,625
彼が私の兄弟であることを知らなかったので、私が黙っていると期待していますか？

380
02:12:55,750 --> 02:12:56,666
黙ってればいいの?!

381
02:12:57,083 --> 02:12:58,833
コミュニティの誰もがあなたをヒーローだと思っています

382
02:12:58,916 --> 02:12:59,458
ラグー聞いてください

383
02:12:59,541 --> 02:13:01,416
モンスターになった姿を世界に見せてやる

384
02:13:01,458 --> 02:13:01,833
オー・ラグー

385
02:13:01,958 --> 02:13:03,416
あなたの真実をメディアに明らかにします

386
02:13:03,500 --> 02:13:04,541
ラグー、ちょっと聞いてください

387
02:13:04,750 --> 02:13:05,208
オー・ラグー

388
02:13:09,083 --> 02:13:09,416
待ってください

389
02:13:10,041 --> 02:13:11,000
なぜ彼を撃ったのですか？

390
02:13:11,833 --> 02:13:13,208
私たちは何とか彼を説得できたかもしれない

391
02:13:13,916 --> 02:13:14,208
先生！

392
02:13:15,041 --> 02:13:16,500
もし彼がメディアに出ていたら

393
02:13:17,375 --> 02:13:19,250
私たちが時間をかけて築いてきた評判と尊敬

394
02:13:19,500 --> 02:13:21,708
何年もかけて彼らは灰になっただろう

395
02:13:22,458 --> 02:13:24,500
生き残ろうと思えばそれしか方法がなかった

396
02:13:25,250 --> 02:13:25,666
先生！

397
02:13:26,541 --> 02:13:28,500
先生、このすべてを確実にクリアする必要があります

398
02:13:29,875 --> 02:13:30,958
わかりました、私が対処します

399
02:13:31,166 --> 02:13:31,500
先生

400
02:13:32,125 --> 02:13:32,875
今すぐ出発できます

401
02:13:33,708 --> 02:13:35,041
サポートチームに連絡します

402
02:13:38,250 --> 02:13:38,625
こんにちは

403
02:13:39,583 --> 02:13:40,666
ただいまウェブサイトを送信中です

404
02:13:41,166 --> 02:13:42,458
チームをここに連れてきてください

405
02:13:43,250 --> 02:13:43,666
カルティク

406
02:13:44,458 --> 02:13:45,458
なぜここに来たのですか？

407
02:13:45,750 --> 02:13:46,500
さあ、ここから出ましょう

408
02:13:47,750 --> 02:13:48,833
サポートチームが向かっています

409
02:13:49,625 --> 02:13:51,208
彼らは私のものを一つ持っています！

410
02:13:51,833 --> 02:13:52,916
それを取り戻すためにここに来た

411
02:13:53,000 --> 02:13:53,541
それは何ですか？

412
02:13:56,541 --> 02:13:58,208
!!シャクティ・プラサド

413
02:13:58,791 --> 02:14:00,250
押収した麻薬

414
02:14:00,791 --> 02:14:01,500
それは私のものです

415
02:14:01,916 --> 02:14:02,750
それを私に返してください

416
02:14:03,333 --> 02:14:05,083
事故だと言ったから助けてくれた

417
02:14:05,208 --> 02:14:06,750
私は麻薬問題を支持しません

418
02:14:07,125 --> 02:14:08,041
カルティク、これは何ですか？

419
02:14:08,500 --> 02:14:09,416
薬物を使用していますか？

420
02:14:09,458 --> 02:14:11,208
お父さん、私は麻薬はやらないよ

421
02:14:11,500 --> 02:14:13,000
私は貿易をします

422
02:14:13,166 --> 02:14:13,875
カルティクって何？

423
02:14:13,958 --> 02:14:15,541
これには近づかないでください！

424
02:14:16,916 --> 02:14:20,041
薬を署に渡せば、いずれにせよ戻ってくるだろう

425
02:14:20,541 --> 02:14:22,000
生きてるだけでそうなるよ

426
02:14:24,375 --> 02:14:25,625
おい、カルティク、やめろ、いやいや

427
02:14:32,625 --> 02:14:33,583
はい！

429
02:14:46,875 --> 02:14:47,625
!!アルジュン

430
02:14:49,666 --> 02:14:50,333
!!アルジュン

431
02:14:51,291 --> 02:14:51,708
何?!

432
02:14:51,875 --> 02:14:53,041
あなたのお父さんは今起きています

433
02:14:53,458 --> 02:14:54,375
彼はあなたのことを尋ねています

434
02:14:54,750 --> 02:14:55,625
彼は目を開けた

435
02:14:57,791 --> 02:14:58,625
何が起こったのでしょうか？

436
02:14:58,708 --> 02:14:59,666
何もない、行きましょう

437
02:14:59,791 --> 02:15:01,541
会えて嬉しいよ、お父さん

438
02:15:18,458 --> 02:15:20,541
お父さん、あなたはスーパーヒーローです、お父さん

439
02:15:22,833 --> 02:15:23,500
待ってください！

440
02:15:26,916 --> 02:15:28,583
あなたはいつも私に良いことをするように教えてくれました

441
02:15:29,791 --> 02:15:32,125
では、なぜあなたは善人であり続けなかったのですか、お父さん？

442
02:15:38,416 --> 02:15:39,583
あなたは私のヒーローでした！

443
02:15:40,416 --> 02:15:42,083
なぜそんな犯罪を犯したのですか、お父さん？

444
02:15:45,041 --> 02:15:47,041
あなたは私の父親だから、私はあなたのそばにいなければなりません

445
02:15:47,666 --> 02:15:49,625
それとも私はあなたに反対すべきでしょうか？何をすればいいのか分かりません

446
02:15:50,041 --> 02:15:58,166
♪ 彼は私に食事を与えなかったが、私の指を握って歩き方を教えてくれた ♪

447
02:15:59,625 --> 02:16:07,708
♪彼は私の運命を書いたわけではありませんが、彼は私の旅の建築家でした♪

448
02:16:11,916 --> 02:16:14,958
仕事をしながら犯罪者と戦い、今では死と戦っている

449
02:16:15,041 --> 02:16:16,583
戻ってきた気分はどうですか、先生？

450
02:16:17,000 --> 02:16:19,375
あなたはすべてのチャンネルで最新ニュースです、先生

451
02:16:19,583 --> 02:16:22,500
と題した特別番組を放送します。
「シャクティこそが真の英雄だ」

452
02:16:22,625 --> 02:16:26,083
スタジオにお越しいただき、プロセスの詳細を説明する必要があります

453
02:16:27,375 --> 02:16:29,333
これが私が皆さんをここに連れてきた理由です

454
02:16:31,000 --> 02:16:33,958
どんなに善人でも悪人になるのは一瞬です

455
02:16:35,625 --> 02:16:37,083
権力とお金

456
02:16:37,833 --> 02:16:39,208
彼らは誰でも変えることができます！

457
02:16:40,166 --> 02:16:42,416
あなたが私の中に見るヒーローさえも変わってしまった

458
02:16:45,291 --> 02:16:46,708
委員長に頼まれたから

459
02:16:47,791 --> 02:16:51,208
彼女は息子の事故を隠蔽するという間違いを犯した

460
02:16:52,791 --> 02:16:56,250
そしてヒーローとしてのイメージを維持するために

461
02:16:57,375 --> 02:17:00,791
彼女は仕組まれた遭遇で誠実な警察官ラグーを殺害した

462
02:17:02,583 --> 02:17:05,041
長官は彼に麻薬密売の罪を着せた

463
02:17:06,541 --> 02:17:09,541
彼は息子のカルティクを救うためだけにこれを行った

464
02:17:12,333 --> 02:17:14,458
突然の告白の理由とは？

465
02:17:15,583 --> 02:17:16,916
子どもたちが間違いをしたとき

466
02:17:18,000 --> 02:17:20,416
私たちは勇気を持って彼らに責任を追及します

467
02:17:20,958 --> 02:17:22,458
しかし、息子が私の前に立ったとき、

468
02:17:22,541 --> 02:17:24,791
彼は私に、なぜその間違いを犯したのかと尋ねました。

469
02:17:25,083 --> 02:17:26,875
私には彼に答える勇気がなかった

470
02:17:29,375 --> 02:17:30,791
家族が間違いを犯したとき

471
02:17:31,750 --> 02:17:32,875
人々はそれを隠蔽しようとする

472
02:17:34,458 --> 02:17:36,125
誰が間違いを犯したとしても

473
02:17:37,333 --> 02:17:40,583
みんなの前で間違いに立ち向かうのが本当のヒーローだ

474
02:17:44,041 --> 02:17:45,416
この人は私の息子です

475
02:17:47,416 --> 02:17:50,333
彼が私に自分の間違いを気づかせ、認めさせてくれたことを誇りに思います

476
02:17:58,708 --> 02:18:01,250
では、あなたは自分のイメージを良くするためだけに今こんなことを言っているのでしょうか？

477
02:18:01,458 --> 02:18:02,833
消すためにこう言うんだよ

478
02:18:02,916 --> 02:18:05,625
ラーガヴに降りかかった恥辱と彼の弟に降りかかった名誉毀損

479
02:18:05,791 --> 02:18:06,375
そして

480
02:18:07,000 --> 02:18:09,208
真犯人を確実に処罰するために

481
02:18:10,083 --> 02:18:11,541
私は許される資格がない

482
02:18:13,750 --> 02:18:15,708
この瞬間、私が求めるのはただ一つ

483
02:18:16,500 --> 02:18:18,166
両親からの許し

484
02:18:31,875 --> 02:18:35,083
先日報道された捏造対決問題について

485
02:18:35,250 --> 02:18:35,916
シャクティ警部

486
02:18:36,041 --> 02:18:37,791
そしてアシュワス長官

487
02:18:37,916 --> 02:18:40,125
彼らは拘留され捜査を受けている

488
02:18:40,333 --> 02:18:43,125
シャクティはかつて部門で最も有能な将校として知られていた

489
02:18:43,166 --> 02:18:45,875
今彼はスキャンダルに巻き込まれている

490
02:18:46,000 --> 02:18:48,458
国民は制度に対する信頼を失っている

491
02:18:48,625 --> 02:18:49,500
この事件を通して

492
02:18:49,583 --> 02:18:53,583
バンガロールでは麻薬組織は撲滅されたのでしょうか?分かりません

493
02:18:54,250 --> 02:18:55,875
この問題に関しては

494
02:18:55,916 --> 02:18:58,166
麻薬売人カーティク、別名ボビー

495
02:18:58,458 --> 02:18:59,333
そしてカリ

496
02:18:59,500 --> 02:19:01,041
彼らは麻薬を持って逃走した

497
02:19:01,208 --> 02:19:03,083
警察は彼らを逮捕するために追跡活動を開始した

499
02:19:37,416 --> 02:19:39,666
父親の汚職を暴露した後

500
02:19:39,875 --> 02:19:42,791
この部門にはアルジュンのような人がいたほうが良いのではないだろうか？

501
02:19:42,958 --> 02:19:44,375
♪アルファアルファアルファ♪

502
02:19:44,458 --> 02:19:46,666
♪アルファの恐ろしい悪夢♪

503
02:19:46,916 --> 02:19:48,958
♪アルファアルファアルファ♪

504
02:19:49,375 --> 02:19:51,500
♪アルファ・リーサルフォース♪

505
02:19:51,833 --> 02:19:53,833
♪アルファアルファアルファ♪

506
02:19:54,416 --> 02:19:56,416
♪怒れ、野生のアルファ♪

507
02:19:59,583 --> 02:20:01,666
♪戦場の悪魔だ♪

508
02:20:01,916 --> 02:20:04,000
♪彼はとても激しいです♪

509
02:20:04,375 --> 02:20:08,625
♪最後には灰になるまで容赦なく殺してやる♪

510
02:20:14,166 --> 02:20:18,875
♪狩りを始めるとき、彼には感情がありません♪

511
02:20:19,250 --> 02:20:23,416
♪彼は頭数を数えませんが、彼らの血の中にそれを書きます♪

512
02:20:23,708 --> 02:20:26,333
♪「復讐へ、血に染まった金の踊り♪」

513
02:20:26,541 --> 02:20:28,208
♪アルファ、アルファ、アルファ♪

514
02:20:28,541 --> 02:20:30,708
♪アルファの恐ろしい悪夢♪

515
02:20:31,000 --> 02:20:33,083
♪アルファアルファアルファ♪

516
02:20:33,583 --> 02:20:35,541
♪アルファ・リーサルフォース♪

517
02:20:35,875 --> 02:20:38,000
♪アルファアルファアルファ♪

518
02:20:38,333 --> 02:20:40,458
♪怒れ、野生のアルファ♪

519
02:21:00,541 --> 02:21:02,958
♪ 望む者を来させなさい、容赦はしません♪

520
02:21:03,125 --> 02:21:05,333
♪できるだけ多くのサポートチームを連れてきてください♪

521
02:21:05,583 --> 02:21:08,000
♪それは危険な品種であり、あなたの死は残酷なものになるでしょう♪

522
02:21:17,916 --> 02:21:19,625
♪アルファアルファアルファ♪

523
02:21:20,000 --> 02:21:22,083
♪アルファの恐ろしい悪夢♪

524
02:21:22,583 --> 02:21:24,458
♪アルファアルファアルファ♪

525
02:21:25,416 --> 02:21:26,958
♪アルファ・リーサルフォース♪

526
02:21:27,375 --> 02:21:29,333
♪アルファアルファアルファ♪

527
02:21:29,791 --> 02:21:31,833
♪怒れ、野生のアルファ♪
